544 



15 & 104 



Atv 



Perfica. Lin^ua* diuerfa^ 



«43 Cb t W 



Shymel Saracen. 164 



Alshali ' 767 

 Samada, id eft fimia, Syluati. 



cus,(Ar.puto») 957 



917 rwira 



409 y& 



344 *w 

 215 & 171 & 501 & 974 t;w 

 271 tnp 



778 Ch, WW^ 



alij fnftium per duplex fa* 

 mech fcribunt. 



n 



140 cV 870 Wl 

 967 Tn 

 Ch, ^nn 

 16 fc^n Ch.apud recentiores, 

 mafculin, & tor ata fcemin, 



778 wn 



*4«> ^n 



301 t>rn 



50 1& 875 ^n 

 301 . Ch t i&fcrti 



a6 wsn 



1055 nmrcn 



leSi Ch» V^n 



Thealaia Ch, 108 1 



1081 Ar, ^n 



Tharnegul Ch, 19 



3 



VOCES ALIQVOT QVAS 



Rabini autlud&i recetiores,ex 

 altjs lingtris , ( ut Latina , GalU* 

 ca , Graeca , > mutuati funt, 

 tum alias,tum Hebrai* 

 cas interpretandi 

 gratia» 



iftfeb 336 pro fibro. 



VflPHp 4©o» Gallica uox eft;he 



riflbn g herido uel echino, 

 10 tigris, 

 ££sV'J lo^jtalpa* 

 «OT 400 tartuga , id eft te* 



ftudo, Italicum & Gallicum 



eft* 



717 pro Grarco Iycos, id 



eft lupus, 

 kVwyo 851 muftela* 

 'pTff^Tfl 9*7 pro uulgri uoce 



Itahcamaimon, id eft fimia 



caudata» 

 YWYn 851 marturo,pro mar= 



te muftcIa,uox Italica* 

 ^Kfc 967 pauo, 

 JVW aut "\TTO 851 furo , mu« 



ftela, 



IflDWY 400 Gallica uox eiue» 



ta,id eftnoclua, 

 ^W^n 778 pro Gallica uoce 



teflbn^quajtaxumjid eftme* 



lem fignificat* 



PERSICA* 



PRAEponvnt autem Per* 

 fse faepius an articulumj 

 utArabesal, 



314 





301 





445 





778 



^nos 



Aftir . 



164 



171 



vo 



171 





35o 





Buskahalebufan 



314 



171 





3 





409 



■*» 







Beruet 766« Auicenaethos,Per 

 fica uel Arabica uox uideu 



783 TVa 

 641 



354 W 

 87* 



Cx 1 



His cV hyrzus, uoces Perficae 

 uel Arabicae pro muftela a. 

 pud Auicennam, 



160 



87* , ysrwt\ 



V, Tigris io6o,uoxPerfica. alrj 

 Armenicamjndica aut Me* 

 dkamfaciunt* 



*8i 



3 



983 1« ya 



610 &C 808 tPVS^W 

 Nadgaueha 16. alias Madaga* 

 ueha, 



911 tc^wi 

 173 



301 911 



19 &140&331 ^2 

 641 ^ 

 161 nn^ 



f Guzden,irbea, habeilm , pe a 

 lagoZjColty^koky^io^, Per* 

 ficac uidentur aut Arabicac 

 uoces» 



VOCES aliquotindiuerfis pe a 

 regrinis &C barbaris 

 linguis* 



AEGYPtii canem anubin uds 

 cant:felem bubaftum 544 



aethio pice nabis camelopar 

 dalinfonat i^o 



Tigris uocabulum eft linguae 

 Perficae ♦ uel Armenica^ , uel 

 Indicse, uel Medica? 1060 



1 nd is cartazonus eft monoce- 

 ros 781 & fandabenametj 

 rhinoceros 9^1 



M Edi canem fpaca uocant 175 



PArthis<nV«f eft genus quoda 

 dam muris fyL 



PHRygiJ lingua exis uel Cxin 

 erinaceus dicitur + 



p vnica lingua mures quidam 

 {\yc?lcu didi 818 



§ eythice 7rKycm canis eft 174 



