i^o Dc Quadrupedibus 



culaligneaimponere 5 (quar commodeeisdemi>eponicj3poflunt , unde &C appellata mihiufdentur) 

 uel munimenti gratia,ut pretiofis:uel ufus, ut calculatio per cretam fuper ets fiafuel ornatus, ut cu 

 dmerfis colonbus florum alfjs'ue inducuntumiel denicp ut latiufculae menfie fiantfunt enim repofi 

 toria ipfis quas tegunt menfis Iatiora,ut conftat Plinfj uerbis 5^ii,Repofitor^s(inquit)ar0enmm ad 

 di fua memoria cceptum Feneftella dicit,qui obtj t nouiffimo Tiberrj Cf faris pn'ncipatu»Sed &C teftu 

 dinea tum in ufum uenifle. Ante fe autem paulolignea rotunda foltda,nec mttlto matora quam men 

 fas fuifie,Se quidem puero quadrata &C compada,aut accre operta,aut citro cozpifle: mox additurrt 

 argentum in angulis,lineascj3 per commifluras.Quod fi quis nec ufu nec figura repofitoria ueteriim 

 (qtiibus tamen nec ipfis certa figurafuit) noftris conueniredicat , hoccerte conuenit (refpondebo) 

 quod utracp menfis imponatungt" poffentnoftra,fi moris eflet,eundem praeftare ufum. Errat igitur 10 

 grammatici qui repofitorium fimpliciter exponunt loeulos uel reconditoria ubi aliquid reponatur 

 uel recodatur: Quod &C Bayfius ante nos animaduertit,quiin libro de uafculis repofttoria d^aptr 

 "tat non folum in quibus opfonia,fed etiam in quibus menfae collocarentur,citans uerba Plinrj ex eo 

 dem capite,quo nos alia iam fuperius citauimus,lam uero &C menfas(inquit Plinius) repofitorrf* irn 

 ponimus,&: ad fuftincnda opfonia interradimus latera(menfarum intellige,ut addit Bayiius )&in» 

 tereft quim plurmuun lima perdidermEgo fufpicor legendum menfis repofitoria,cum haec illis ma« 

 fora fuermt.Repdfttorsum ex Athenaeo IvHmy appellatum,ibidem docet Bayfius:& id genus repofL 

 toria Gallice chapeletz uocari,quoriim ufus fit ad fuftinendas lances &C difcos : in quo quidem tpfe 

 fibi parum conftare uidetur JnuenioMfep per iora folum apudgrammaticos pro calatho ex lolrjs co 

 texto in arcse uel cifta? fcrmam. Triclmiarium,idem quod triciinium,uel quod ad triclmium perti lo 

 net. Varro i.de Reruft.Quoelaborant utfpeclent fuaasftitia tricliniaria adfr/gus OrientisvPimius 

 lib. 19.Q1.1a purpura quis noriiam tricliniaria facit.Tricliniaris etiam adiecliuum in ufu eft,prOquo I 

 altj triclinaris dicere rrialunt. Plin .lib. %j\x£io& tricliniares tres. Bellos conuiuas &C conuiclores fa I 

 ciles in candida,non pulla uefte accumbere decet.Tametficcenatoria &tridinariaecnuiuis dariart 

 tiqui moris fuit, Alexarider ab Alex, Habentur &C domefticar ac cibariar ueftes,quales intra domefti 

 cos parietes geftamus,quas triclinares &C ccenatortas appellamuSjCarlius Calcagn , Periftromata cu 

 ad triclinia &C ccenacula accommodantur,tticlmaria appellantur:qualia Plinius triclinaria Babyfo- 

 nica nuncupauit, Idem. In trichnio choa apud Quintiiianum , xnigmatice didum in bibacem arbi" 

 tratur Cselius Rhod.i^ Accumbere Grseci mrxH^^mTCtKwM^vu^&C w^k&^S dicunt, Varinus. Vtl | 

 licus fit frugalitatis exemplummec nifi ferrjs diebus accubans ccenet,Columella uTriclmium pro 3* 

 USo difcubitorio fiue accubitorio etia Varro dixit lib. de Re ruft^. ca, j$.EratIocus(inquiOceIfus, 

 ubi triclinio pofito coenabamus.Et If. i.ca.59 in quo quidam ctia triclinium fternere fblent ccenandf 

 caufa.Legialicubi(?nquitf hiiandeionecfucurritlocus, apud antiquos tres menfas fuifle,unde8t 

 triclinmm uocatum eflenprimam domini uxoris liberorumc|.-fecundam hoipitum: terttamferuo^ 

 rum &£ domefticor um. Ego apud idoneum authorem de triclinio tale quid legi, uix crediderim . 

 uenalis^Tei tia ne uacuo ceflaret ctilcitra le(fto, Vna fimus ait. Apuleitis lib.io. Iam denicp coena« 

 ti e trit linio domini deceireramus, Quintilianus, Vix eo limen egreflb,triclinium illud ftipra conui* 

 uas corruinC icero de eadem re, Hoc interim fpatio conclaue illud concidit. In triclinfjs caeteriscp 

 coclatubus maximus eft ufus iuminum, Vitruu.Conftattriclinium(inquit Calepinus,autfi quis ad 

 iecit)cV lecfros diiciibitorios ? 8c" ipfam coenationem,ideft locum ubicoenaturidifcumbebant s fignift 4 fc 

 care. Sed poftea triclini um per abufionem appar atus ad menfam fadus dtci confueuft y &C coada in ^ 

 locum unum parandae paucorum cccnae fuppellex neceflaria.Idem triclinarium uocari dkit, in tri* 

 clinio miniftru* f Harc funt quar dum folicite inquiro de heptaclino pelle bonafijobiter fe mihi ob> 

 tulerunnqua: licetparerga,lectori communicanda itidicaui^ne labor hic nobis periret,in ea pracfer* 

 tim rc,de qua plertcjp grammaticorum uel nihil uel perperam docenfcum quintuplicem rpmhivTs uo> 

 cabuli fignificationem(dequauisc02natione: deccrtasformae &C magnitudinis ccenationerdeleclo 

 qui tres accumbentes capiafde certa menfura cuiuslibetrei,ut fontss,tit pellisidenic^ de toto conui* 

 ufj in triclmio apparatu)pauciflimi intelligant. Redeo ad bonafum. 



^[Nonplacetquod orgyias Gaza uertit paiTus : quanquam &C Valla apud Herodotum ita uer* 

 tcrit,& uetus hoc inloco Ariftotelis transIatio,ut apparet apud Albertum Magnum in Enchyto lu P 

 bro 1% Licet enim paflus didus uideri poflit a paflis,id eft extenfis manibus, fecundum grammati» 

 eos:apud authores tamen in hac fignificatione nufquam inueniri puto: proinde a pedibus paffis, id 

 eft quam maxime fine periculo poifunt diuaricatis extenfis6^,nome hocpotius faclum crediderim» 

 Eft enim ea menfura circiter quincp pedes, uel paulo maior . Citiod autem paffum pto quinq^ pedi* 

 bus ueteres dixerint,facile eft calculare ex Plinfj libro i.Stadium,inquit, cxxv, noftros efficit paf* 

 fus,hoc eft pedes fexcentos xxv, Eft fgitur paffus dtiorum greiTuum, ut fit grcflus cubitus unius 

 &C pedis.hoc eft pedum duorum femis . Orgyia uero Graecis eft t> iivztc tfimyypfiy twrpey^ ut Sui* 

 das docer,id eftmenflira quaemanibus exterifis fit,quae fuacuic^ etiam ftatura uel proceritas efle fo 

 let, Bff aatem cubitorum quatuor, ideftpedumfex :hincuerbtimo^vi9i/, brachfjs extenfis metirit 

 &C o^yvicu.©- pro magno uel longo fimpliciter . Q^yvix oxytonum,uel fecundum ueteres Atticos pro* ^ 

 paroxytonum,extcnlio manuum eft una cum pedoris latitudine ( quod &C Pollux kribit libroi. ) 

 dida TfK^k r> o^yiy m ultm&v ikywxfi <to 7KS)p§cts 9 Varinus, Errant cjui triiim cubitorum orgyiam 



eife 



