2^4 De Quadmpcdibus 1 



in Pifcatoribtis, KcU yofyy/ v7rvot$ VctQx Lvmy otfTM fu^rftVroet,- i$vcc Lnycjy «- Senfe cfl tTflicuiep ea pdr 

 fdmnu occurrereiqu^impenfedefyderat,uelquibusniagnopere deditus eft.Erafmus apud 1 heocri 

 tum prO «gTwslegcndum fufpicatur ctyf&sM cff agrOs,uelec^«j , id eft tienatfcnestqucniamapud A* 

 riftotelem legatur;audire nos fepehtimero canes dormientes uenarionem fomniare ♦ Ego ipfumdft ' 

 haec fcriberetEralihum forrthlavTc puto:nihil enirn huiufmodiaptid Ariitotelem repcritur : cuitis d« 

 fomnrj s eanum librb ^.hiftoriae animalium cap. lo.ucrba ha?c fuht; Itern fomniare non folum homi» 

 nes,fed etiam equOs^ cahes,cV boues palam eft ,6Yc,Declai anttd canes fuo latratu quem per quic 

 tem agunt;nec aliter Graecahabent 3 qti3?cum Gazae translatiOne eontulimus Ad haec communius 

 cft, &C aeque ad omnes pertinet canes pahem fomniaf e : uenationem, non item . Qtiaobrem non eft 

 Ut cumErafmoCmendatioremhaCparte TheocritiCGdicem expedemus. Pellem caninam rodere, - M 

 prouerbiali metaphora dixifle uideturMartialis,proeOquodefthominem maledictim dC imprcbu 

 conuicfjs infecfhri. Sic enim fcribit in obtredatorem quendam & oblatratorem: Noh deerunt ta» , 

 menhacinurbe forfanj Vnus s uel duo,tresue,quatu6rtie, Pellem rodere qui uelint caninam» 

 Duclus per phratores canis,iyfa&'®' efji,(p^'n^uy o Lva>y y ubi qiiis inddentin eos quibtis pccnas det* 

 Phratria A thenis diccbat tertia pars trtbus. ln ccmittjs aut fi quis canis intercurriffet,continu6 pete 

 batur a populo, In canis podicem infpicerejTfcT» einoy Xs Ltwos 7rvyny 5§«(/, Ariftophanes in Eeck* 

 fiasufis.InterprCs admonCt uulg o dici folcrcin cae CUticntes, (ccpfchyit&v T«s,id eft lippientes , Vann) 

 adfcribeS BC hunc troehaicu, i<r xvfoJt ytvynyo^Sou <ga Tpdy k^Trlmy* Allufit eodcm 6Y in Achat nen 

 libus,T(jis o&vots qvo-ht\ t ?T?oKT6yLvvos,Era(m\is Chiliade iXcnt,:i.EtrUrfus Chil.^Gent.s,, E canis 

 podicc,di(ftum(inquit)uidetur aLucianOjpro eoquod eft rebus anxrjs atc£anguftis,qUod ea pars ar 

 dior fit huic animanti,quamobrem 6Y cxccr nunt difficilius.Nam afinum futim finit his uerbiS^W' I 



0t«S <rooTH%my tflvcj/, xsk cw<t&HyxT0cUHntt 7 ^tc Met »* tx Lwjo\ ™?<MtmG>, tfQrt x/Ih t>t& Ao^ceM' $ hv fl4fe*t^i'«?, 

 •Ji wtxfi ynkvvjw vtooJ wAts oin&fc &krt*ll&$ i Vitlgo iaetobatur &C in Zenonem tefte Laertfo, quod 

 in canis poftico de republica cOnfcripfilfet,tiel quod nimis anxie,uel quod inepte, Canis in prar (epi, 

 l{ Imm y 7« ^TVBjtn eos qui ncc ipfi fruuntur rc quapiam, nec^ reliquos item fnunt uti : ut canis m 

 praefepi ncc ipfc ucfcitur hordeo,cV cquum uetat ucfci + Liicianus aduerfus indodam^AMa to t 2 Luxjqs / 



m>t&$S$ 7H <pCCTF?< KttTVCK«tAvH$ : « »Tt O&TH ¥ KfMy t^<</,«Tt W t^ftJ </hvctyk»a) Qcty&y WLfcrpV7F€i. Th Q&hv* k 



ifoovyw t L&xjgx ir$s *r AtovvQy «^^ti/jSuidas in prouerbio ivSliy 7&s t Atwvovyi Hoc eft, adfers , 

 qtiab ad rctn nihil attincnt,ex his uero quae pertinebaftt ad caufam propofitam nihil adfers, Caninu / 

 |jrandium,id eft abftcmium,cV in quo nullum uiniim bibcretur : prcpterea quod pccultari natura* ^ 

 proprieta te.cancs a uirto abhorrcnt. A Gellius libro i^ca|),ultimo:Ems autem loci in quoid pi ouer : 

 bium eft,uerba ha?c funtjnimirum Cx M, Varronis Satyrarum libro,qui vc/l^ K^vcy y id eft aqtia i iges 

 fnfcribitur.Non uides apud Mneutheum fcribi tria gencra effe uihi,nigrum,album,mcdium , quod 

 tiocattt x/ff^,id cfl ^giluam.nouumfjUetus^medium.EtcfFicere nigrum,uires:albtim,urina: mcditim 

 peplinjtdcft concodionCm.Nouumrcfrigcraic,^ calfacere,medium ueroeffeprandium cani* ; ; 

 num.Quid iignificetjinquit Gcllitis,rem leuiculam diu,6^ anxic quxfiuimus. Prandium atirem aba , ; 

 ftcmium,in quo nihil uini p©'tattif,Cani'num dicittir,quoniam canis uino caretCum igitur meditim ; 

 uinumappellaffet,qUodric hominesita Ioquantur, ut omnc • 



tiinum aut noutim cffe dicaht,autue£tis,nullam uim habcre n'gnificaurt,neej$ noui, necp ueteris , cjd | 

 medtum elfet,Idcirco pro uino non habend§,quiarie€£ refrigeraret^neci calfaccret , Hadenus Gel, 4 

 Jius. Plautus etiam fh CafinaiCaninam ccenam uocat,qiia: abftemia dC fine uinq fit. Sunt qui caninu 

 prandium ad Caninam appetitionem contra Gellium putent referendum,Cafl. Viritim medium pro 

 aqua tietcf ibus Uidetuf aCcipi,quohtam uinum omne aut muft tim fit,aut uetus,Ca;lius:qui ex Mne 

 fithei uerbisiam recitatis id probarc coriatur,mihi non uidetur.Cynicum cohtiiuium,id eft,cynic©n 

 rum philofophorum,tibi lcntes fcrc cibus erat,aqua potus, Athenaeiis Hbro 4,defcribit« Promcrica 

 nes,uidc infra Cap.i^ dceanibus in Euripidis hiftoria. Iri puteo cum cane ptignare, iy <p£ccn LcMy** 

 y&y , i'h curh ctri res Cffet eum improbo aijquo,qucm decliriare n5 poffet, A poftolius. Simile hmc eft, , 

 In puteo conftrictus.PlatO in Theseteto, TtydffcH<rH uq>vkTH ^mny.ccTt^ToMyi^jfoy^ cp^Uno-v^o^cf^ , 

 Qiiadrabitineos,mqUit Erafmus^qui in anguftias cas redacffi funf,Utextricare fefe nullo modo pof 

 fint. Rabidi canis morfus, &$yyuc Lujjos Av^^T^prouerbium in eos,qui infecli ipfi malorum co • j 

 greffu,alios itidem inficiunt.Etenim recepta opinio eft, &C expof ta a Luciano:non modo rabie agita . 

 ti eV aquam expatiefcere,quos /ta affcclus cants momorderit-fed dC ipfos item retinercuim, cundem 

 imprimendi morfurri,atci ita dcmceps fieri hydrOphouicos omnes, iit fiat quaedarir rabidorum catc» 

 na.LuciaritiSjKcaW toivvy lotims cd/Tosjv ivK^ccTt^n^s vw^ 7toXk&y 4^^«T<yf/, ^tTnr^t^aixt»'** KxnotTa, 

 c^HyiiccT©'* Pro malo cane ftiem repofciS, Avfr kftkns Ltwoscrvy <wr<UT«c 3 id eft pro rc uili prctiofam^ . 

 Sus enim efculentus,canis haudquaqiiam iiefctis cn\Refert a Diogeniano. Canis peccatum fus dc: 

 pedit,To Lujjos HstHSy «^t7J^:quoties pro i)s qua? peccaurt alitis,afHis dat pcenas. A liter ca tuli lon-, 

 ge olent,aliter fueSjPlaut.in Eptdico;Quo dic^O iignificathoh tiefte dtgnofci hominem ab homine^, 

 uer,um ineifcnatiuumquiddam,genuinuiri acpropriufn inunoqucq?, quodin ipfo uultu oculiscp, 

 cluceat,quo hominum ingenia difcernas.Sirniliter Martialis,Omnia cum fecit^Thaida Thais 61e&. ^ 

 Jf Ess» TfXtiUs,Tocfo<t c/2',« ttvkhLvoiy&it condusCuel^promtis ) in reltquis canis efto fi libet , tit Erafmus, 

 tatittf^ 



t) Athchis, 



