h$Q 



tio.nfs,ut Etymologus habet)3<: ratomfemmmo.WJ^ *h cliyk <rf^ 5 ^»»%,# »%*&$ 4 4$ 

 9r&£«TS, Suid.fcosref/ TTSf Trofaa «A^s &cnzcn^Tzc vwtk i&hvrfjy vccxicny^s at&tu/bt?t$ «um vvKTm < 

 QcvncnayTmztftny&uu&Klofeph^ ettam pellern in Colctas koc©' a£ 



pellauit,fcd improprie } caprarum enim proprieeft,Etymol Omnia fet eoperaex Iana,mc'cse dic««s 

 tur a Gra^as,Feft,Hsec iiox cum fua fignificatione ad vkxw magrs quam v aut vkxny^ pertinerer 

 mihi uidetur, k*tw 



Tci)f/,Scholiaft.Hefychius poftTrfh^xvySLuoy additjO ^h^AoTJiJ.c/iK^^ dfa 5 'a^fc&«Mwawx vc& 

 mspcrny Tv^evvtoy tTrtcvccyK&cmvTuyJvK yzro otmAe* ? i*h xsfncacny ets $> iksv bt-reoKhxa, S indas infuper,^*^ 

 5: yovoLTiey iiy Jtmy, A&soepkvHS, Qvx 01& bt vpag ot a«ko ! >*<&- co/^s co/ &T<i»*a*jg£ cpo fivrfa ihisvT^lr Jh& 

 Poihix catonacam craffam laneam ueftemfuifle ai^citiits orae vkx&jd eft pellis caprina afftna fuc* 

 rit,Sicyonrjs olim in ufu 5 tyrannide prttttsiSC Athenis fub Piftftratidis, trt puderet eos urbem intra* 

 re.Sunt dC n&w-zu/isj&n? 01 voy.m hj> «r wwy <popn</lb§tun* 9 Hefych.cY Varmusjnifi catomides legas,' 

 ut exornides. Bx?ecnjtxcu 9 czprinx diphtherae apud Celtas, Varin.apud Hefychtum ccytot pro eLy&otle 

 gitur.KcUw iTnrtxk Xenophon memoratin Cyri inftit.«i Vfc4<riy i&itrolr «A/Toa,Pollux.Iego toAcotk*. 

 K»W enim apud Varinum exponttur ^&TsrWsj.iga TJiAfioTw.hoc obtter,Kcu<rxvW3 n&y t&«VoV 5 ^ 

 ytTwylx c^tfTj^.^fcga^ paroxytonum,utinfra) 'cdjk 



TtfottwHs x/T&'f/:eode uero nomine Sophocles fcenas barbaricas uocat.Syfira ami<rv<mo<t. fcribttur)tunt 

 ca pellicca 5 eum pilis,manicata, inufu Scytharum, Sifyra (tn<rt/g«)uero, tegumentumex diphthera. 

 Ariftophanes,Ei/ iryrn <n<rv£cus iyxuto e </lvh*iM®'. Timhxi praeterea thoraX pelliceus eft apud Xeno» | 

 phontem,ad humeros pertingens^T* a& uyvsicpxTjfoy&v&^intelligo non manicatum,)SpoIasetiam 

 pro thorace ponitur,SophoclesLibyJamcognotmnat,hocuerfu: z-xvaxs a^vw;, 7rec^K?ucpv?oy 0% 

 go?,Hsec omnia Pollux 7. 15, Ne bridas QC diphtheras Pollux 4, i8.cum tragtco apparatu numeratEi 



paulo poft,«3 Qsrvem, fc^«s,nfeis,«c^«,fV k& <^»<y(legO i|aA»^)fc^A»f/,»(^ 'rpccyny^ ttv vji TrK^xhxy v* 

 Qxo-ySLMHy; uide ne harc ulttma cafu redo legi oporteat, Et paulo poft inter comica ueftimenta diphthe- 

 ram rufticis attribuit,Etrurfus inter tragicos feruos,6 /\ c/>^Was,o>K9f/»K tyuy^^m&x^cevoy ?x«Ac + Efl : 

 S^diphtheritis inter muliebres tragicas perfonas.Petlis caprina?,tnquitVai ro,aptid antiquos quocp ( 

 Graecos ufum fuirTeapparet,qu6d in tragozdrjs fenes ab hac pelle uocantur diphthenarrcYin comce* 

 drjs qui m ruftico opere morantur,ut apud Caecilium in Hypobolima?o habet adolcfces,apud Teren ! 

 tiuminHeautontimorumenofenex, Defifyra,fifyrna,S<: fuy, ueftimentis ex pellibus capnnisfiue j 

 cum pilis 3 (iue ab% illis,multa legimus apud Varinum,Etymologum, dC alios qux bi euitatis caufa 

 prartcreo. BouTtxy, Varinus exponit melotamjdiphtheramjfifyram . Baetan enim (inquit) uocanttea i 

 gmenta ex pellib.(^i3oAc«fl:feK Kfie^f/^confuta. Attici eandem hfyram uocant: Ariftophanes, iy 7rjt 

 Tk OTsrvgfos^/KM^g^vAs^^.Nos ea fifyrinia nominamus, Gr^ci betam.BcaT»^ Doresdiphtheram uo 1 

 eant,Ki£ t$ ^^jldem.B^Ts^^aiTJi/of/^i/^et fecundum alios fcena pelhcea,Hefych.apudSuidJ 

 diphtherra exponitur,per duplcx r.Baeta tum hyeme tum ^ftate bona,BoaT« K«y nc/u^/^&yoovt ocyx* \ 

 ^;Suidas,qui huius adagfj memimt,adfcribitba?tam ueftis pellicear genus,quod in utruncg tempus 

 uideaturappofitum.Namhyeme depellituentos^ftatefolem.lulius PolIuxhb.7.meminit tunicam 1 

 fuirTe pra?longam,qu3? totum contegeret corpus.Conuenitigitur de re ad multa ufui futura , Eraf. 

 Sophron in Mirrm muliebnbus ruftkorum diphtheras ? ba;tas nuncupauit , Pollux lib* 10, ca,45 f Et 4 

 rurfus ca^ 46« svysesfid* tficpdtDcey uulgo dici ait pelhceam tunici , Zto-vfecy Etymologus sLymy siyasfiy 

 interprcmuridCT^TfiytaySU/oy^yLx. ^[^©«f/^^^galeamuelpileum ex pellecaprtna,Hefych.Va 

 rinus. Atyxoy y.tA©', pellis caprma,uter caprfnus,Suidas.Ai^«of/(recT-ius proparoxy tonum)^^ ctiyk 

 u k& ^U^, Varin. a*7«©' «crKfi?,uter caprinus,apudHomerum 09^©-, ldem; Ao-K»A/«fefta erant A« 

 them's,quibus inmtdio theatri,fuper utres inflatos obuncloscp uno tantiim faltabant pede,(ao-KfiaAi« 

 J»f/ uocant:)utdeIabentes rifum excitarent,idcpin honorem Bacchi.Ad quod allufit Vergilius libro 

 2..Georg. Mollibus in pratis undos faliere per utres.Plura lege apud Varmum,qui utres lftos caprt* * 

 nos fu illefcribit. Ladanifruucem efle dicuntinCarmania quoc^,colligic^ utgummiincifo cor 

 tice,cV caprinis pellibus excipi,Plim Zcex©' cay&oy ) T<il\&' cuy&oy,dC peram per metalepftn,Hefychi« 

 us &C Varinus exponunt.T^cTfc<roa,fandaIiaexcoriocapnno,lidem. |* 



^fln Cilicia caprse tondentur,ut alibi oues,PIinius + Tondenttir capra:, quod magnis uiWis funt, 

 in magna partePhrygiae:unde cilicia,c^ caetera eius generis fieri folent. Sed quod primum ea tonfti 

 ra in Cilicia fit inftituta 5 nomen id Cilicas adiecifte dicut, Varro. Aeneas Syluius zambelotium uul« 

 go diclum e caprarum pihs in Cypro fieri fcribit. Lana merhasi,eft lana caprar fubtiliftima, cx qua 

 fiuntzambelotij&alia uellera fubtilia,Andreas BelIunenfts.Mathahaze,pannus ex pilis capra?,Ve 

 tus expofitio in A incennam.Mefha,pannus contextus ex pilis afinorum &C caprarum: dC interduiH 

 ex folis caprinis.Ex hoc enim rudis panni genere qui deferta habitant Arabes,tentoria et faccos fibi 

 conficiunt, Andreas Bellun. Tonfis caprarum uillis in Africa nautai rudentes parant, Capra pilos 

 miniftrat ad ufum nauticu r cV ad bellica tormeta,cV fabrilia uafa, Varro.Caprini pili neceflarij funf, 

 quum ad funes conficiendos, dC faccos, a!iacphisfimilima:tum uel maxime ad rudentes nauticos^ ^ 

 quum necjj rumpantur facile,nec naturaliter computrefcant,nifi admodum negligantur, Florentt- 

 * . > ." ... .. ... . ms* 



