Lib. I. 



iwtcra acanos idem quod acanthos.ttttcanlon qwotj n5 aliud quam acanthion tfl Sttnt fane ctfam 

 crunbos Ip.nof, fcarabe, quidam ut in Hiftoria infecftor„m uidebimus. f Echinffcus Poliuci lZ 

 ^rsauncuteeft,»^^,,^ 



mcdia rnter foranien(quod ntrhf> uocO.lfcet eriam fordes co contentas hac uoce fignificent) SC au> 

 nculam. f Hyftnces generat India 8c Africa fpina contecftas.ex herinaceoru gcnere, fed 1 yftrici 

 lonpore S acu!e 1) &cum 1 n t end 1 tcutemmitT I le S . f Pluramurium genera in CyrenaicareLre 

 a!<)l«?fro„re,a!t,acuta,a^^^^ 

 murwmeftegenera ^«^«^ 



(kgo e^aredo w ,exHerodotihU 4 j Ariftotele s in Mirabilibtts. Gfllfus imperiteinAeliano 

 f&^WM^t uernt. u.peKefpeciem & fimilitudinem gerentes , quos indigens echinatos uoccnr 

 Aegypnjs munbus durus pflus f,'cutherinaceis,Plim„s> Ariftoteles in finelibri S 



f bchmum MalTartus oleae genus interpreraturtanqt.am exPolluce.«efychius«</!,j ocSuAd eft 



m t^l gmUS ' ER & h * lh * § £ T apud Galenum >1"^ «iam erinon Diofcorfdes mde tur ap 

 peHaftaquanquam m uetuft.scodicibus non erinos, fed echlnos legimr : eft & apud Hfppocratem 



a agen s Herba q „o«Onqu,t)quam Gratcierineonuocant.reddendainhoclocoproptcrgeLilfc 

 mem Palmumaltaeft ca,.hc„li S quimsfere,ocimiflmili t udi„e,no S 



^dt S i T. ' P ; qUam Ut,1,S a " n ir dolori . nitri exi g"° ^dito : folia refiftunt uenenis. Nf, 



^'f£ p0nUnt autem fS"S« « f '«^'^^^«rt^fc^rt.AWi^^qiiafi^ 

 ^ macer,am.MarceI. Verg,Nica„dri uerba interpretatur.Ec uirentis ad rad ces mo„ 

 «um crmuTrad.dttl D.ocles tinqt.it id*m)a quo Plinius multa accepit,ocimo fimile elfon fc pTope 

 flutmna &fo„tes:8c practer id apricis locis & ad rad,ces momfu^cille ex fcholtis i„ Nic udrum 

 qu*et,am admonent herbam ^7 T uocep 



tonaquatuor fyllabarum. Sed D.ofcoridis quoq, uerba audiamus exlib. 4 .cap. ? „. Er nos(Lmt) 

 &;,°rA 'f eS ' qU f7 d , r ^ 0n ' R0mani ° C,mUM aqiraticUm *™nt(ut Marcellus uertitSur 

 exeunt dod, antales (*A« ia , «r4qn<« , pro.nde non placct qucd Plinius fcripfit herbam efte pai* 

 ;.mumaltam)qum9autlex:flores candidfmntinfgrum uerdieme„,paruiT,ace.b„m. Ladeo I quore 

 ,b.,ndant caul.s & folia.Eius femen drachmarum duarum pondere quatuor cyathisCdrachm^ Ac! 



Zu fulphure ,g„em no„ experto SC nitro inftillatus fuccu?, H« Diofcorides. Galenus l,b. 6, 

 fimp! c.med,c.ech,non uocans,eafdem eius uires refert. Aegineta, per ignorantfam forte,bfs come- 

 morat,pr,mum m Er.no ex Diofcoridc.cleinde in Echino exGaleno. Hec hcrba quod fciam rZdl 

 OTumhod.enulhcogn.taeft.quorumfcrfptainlucemeditauide,^ nonhancipfam,fedco„; 

 gene em aham demonftrabo.quam Plinius militare appellafle uidetur 14, ,8. Lacftoris, tnquit nota 

 uulgoeft ,plenalacris , quo d deguftatum uommone/concifct. EandcmtncaliquielfeZnt ahi 

 fa,lem ,lh,quam md.tarem uocant,quoniam uulnus ferro facflnm nullum non intra dies quinq.J 

 «f nat,e X oleo,mpoflta:Nccal.b, plura apud ullum authorcm de duobus his nominibus fiue umus 



Zl ^ rrnL P ' Um « eperl0 '^° d,Uer ^ Cflfe P T " d h0C "S*™*,^ qu* uulnera tam cito 

 • h' l g altnn S e " dl u ™ P^dereprobabileeft,qu^ q u,dem [contraria cft uomitori* & 

 % A 3 Ute fl i r,miS fiue r ec r hinus Ulm ^P' imendi,ficcandicn8cconl}ringcndi,uclGa. 

 leno cV Acgmeta teft,bu S ,„ cenfu fimplicium.Q.uanquam etiam I,b.,.ca|. 7 .de compofitione fecun 



n l° C h S 1w en K ' Succusechln, ' in q^«»d ««flammationesScprolapfamfcdem.Eafdempia 

 \TZJ i eth£rbaq T H ' eron y mns Trag« S l.b.,.cap.,o .efuIamdulcenominaumm 3 natenim 

 afte,utefula & nthymallorum genera )U nde forfan &erini,id eftcaprificinomen impofitvi ob fimi, 

 m Lquorem. Verum lac eius dc.icc.non acre ut tithymailoru eft, quamuis thhymallos afpccl u, ih. 

 r,bu S ,per,carpq s &:fem.ne.tareferat,utprorfu S eit,fdcmgeneris uideatur. Per.carp.a tamen non 

 tema habet,fedh,rta &:quodammodo echinata.ut illorum gra tia-echini nomcn merito ei cohueniat. 

 Altring,tommbusfiiipartibus,maximetamenradice,quamalbamhabet,digitiferecraffitudineff^ 

 mcuIaum.tranfi.erfam.duosauttrespalmoslongam.eminentibusnodistotidem.quotcaulespiL 

 cedennbus ann.s sd.derat, Locis aquofis prouenit, 8c iuxra h pes, fylueflr.bus tantiJ aut montanis* 

 nhortos translata plunbus a„„is uiuacilfima durat.FIores c.lutei.folia oleae fed minora, quamobi 

 em non er.non D.ofcorid,s,fed omnino congenerem ei efle fta tuo. f Echini uocantur eiia queN 

 tuum cyttar, ,d eft pamculs qu*dam ceu nucamenta qus ex ramis earum dependent, Hefychicts, 

 «1 ™ t <" S P latan, ' Iaem - R «> in « s q«°9 «t folljs platanu imifatur, fic echinata habet feminum 

 ula,LftKech,natumpomum,nfolan,'cu.'ufdamperegrin,genere,^ 



• » I m r met ^ a PP eIiat - D, f l1ntlt >- ™ & caftaneis echini , quiaeo modo quo echmimarini acuitti 

 armanlunt.Grcrc, cmm echinon hirtum uocat (hoc teftimon.o aliquo fuicire debebat:e ? o echfnori 

 aaieflme iumptum nulquam legere mcmini)indcech.'natum dfc.'mu S ,quod ad fimflitudmem cafh. 

 nearum calycts acukts hirtum eft^Maftarius, Armatucaftaneis echinato cortice uallu eft^Pfe .y aj, 



