DeEquo. H.a, Lib. L 



^«iGerma^^^ 



IMquitium^ec^ Equifecum,hippurss a Grascis ditfa, pflkrs eft rcrraT 



cqufnac f^fimflis^comis iunccis multis nigris, ut eft cquoru ca«da,PIin.Et ahKInuifa in pratfs 8£ 

 cquifelis cft,a fimilinidine eqtiinae fctav Anabafishcrbacadcmqiixhippurisctcquinafetadieitur 

 Hcrmolaus. H/ppurisPomponio 3 Hippurifcus Stephano,infulamaris medtaranei iuxtaCarta* 

 cuius edam Plmius memmit iib^.ca. ixab hippuri uel pifce,uel fruticc, ut Hcrmolaus conflcit aol 

 pcllata. Iradunt^nquit PIinius^iuxta arboresnafci 5 cVfcandentem eas dcpendere comis iuncdsr 

 multis nferisiHinc faale apparctcur ephcdron 5C anabafis uocctur,quibus nominibus Plinius uer 

 , baiameitata,tanquam originis expofuionem ftatim adiungit,utfupcruacua fit Hermofaiconiecfhf 

 raephydronlegi pofTe, quoniam in aquofis nafcatur. Nec fimilitudinem tantum ad equi caudarrt 

 h^purtt habct,unde potiffimum dida uidetur:fed ctiam cum uino mta,mmfacft in pom(utin Hin, 

 piatricisGraccis iegimus ca, „s.) equorum urinam prouocat,cVdyfummcIii^nat,utuel ludendo 

 quis dicat hippunnappeilatam ^tc^^^w^^ Am6rtoas(anabaJ(i'sforte) Grads ei* 

 cumccUa herba.ea fcilicct qtrae cauda cqtiina d/citur , VctusglolTbgraphus inAuicennam, Pota> 

 mogetonfimilisbe^ 

 go&lcui } inaquoW 

 Kc.Hicroc^ 

 apparctloci^fufpicatusto 



i fus 5 qui heminas duas impleat. Sed forte Iegendum eft , 1*^1 **m l^ly, cYc, hoc enfrn St 



dx^Kpufa^ f H y popeftonlcgebaturapudPimiui 7 .,o.Hcrma 



tehypopha,ftonlcgendum monettp 



rmct,cV apud Diofcoridcm,ut lam retuli paulo fupcrius,plurcs ab equo nomendatura- ei tr ftuatur* 



m w ; Diofcondcm & Hippocratejm Nam Galenus in gloffis Hippocratis, quas ordine literarutr» 

 tn&r,in clcmcnto iota,<*™^ herbam exponit , quae non hippopbacs tantum nominetur fed 



taSigma,ubipcrypfilonaduerfanteiiterarum 



-Diofcoridisftcebe SimihterIibroi,,ca. IT .ubihypophcsIegcbatur apudPIinium,Hcrmolau S hy. 

 pophyes,aut etiam hippophyes repomt,ex Diofcoride(ut mquit)Galeno &Theophrafto:E£o apud 

 fllosaitcr qtiam hippophyes uoce ab equo compofitaiegcrenonmemini, Nam Theophraftus de 

 Mtplan^.^Ex ladana(mquit,interprete Gaza)hippophaes fit,idc£optimum aoud Te^eam : M 

 &P limus ex eo rcpecntjntenigo autem hic bippophais nomine, nonTui gencris herbam , fed fucctf 

 fioeiiquorem ex lacfrana coUedu,cui iirnilis purgandi^iismfitnametmppophaispropriedlcfh^ad^ 



fcondetefte. f Dcmocntusagiaophotmherbamin marmoribus nafcentem ,uocateaam hW 

 phouada,quomam eqti* pr*cipue caticant eam,Plin f Lapathum fyiueftre aln oxalidcm appeliat 

 nolmrumicem,aln canthcrinum,Pli'n. Syluaticus linguam equi betonicam interpretatur :& hyo* 

 Mcpmum ahonominedemem caballinum iielequinu didfcribit. Trifolium caballintim inltaiia 

 plmcf uulgouocant quodnoftri lotofatiua pin- 



E? n V$ r< ? qUI f ° iaS P/ um imagines habe^in rnagno enim opere prius pro trifolio afphakite ptn, 

 xeut Hmus enirr, pafcuis ut Matth*o!us fcrtbit, equi dcleclantur. Qtiod autcm non ftt cytifus , ut 



aballinum lotus fylueftris Diofcoridis efte uidetur,fcenogra.ci uiribus pracdita, Mattha:oIus anda- 

 cocam(ueI potrus handacocham) Arabum, lotum fylueftrcm Diofcoridis efte contendit 8£ Aeov. 

 pnam:& reprer^ndit illos qui trifolium interpretantur: quod inde ei contigilTe puto , quomam?L 

 put Serapionis & Auicenn* de handacocha non?totum perlegit/ed ab initio tantumam ii perlesife 

 iet>deprehend^ unohandacocha?nomine, quatuordiucr* 



i^herbas compjexos.hoc eft urbanam 8ct fylueftrcm lotum,cV Aegypdacam Iotum,cV Diofcoridis! 

 mtolmm longca uuigari diucrfum,odore bituminis infignc, cx quo iaudatum illud ad articulorum 

 neruorumq, dolores oleum fit,non ex fylueftriloto ut ipfe ait* Errant igitur, dC Arabes qui diuerfasr 

 herbas earum^ uires confundunfcY Mattha!oIus,qui unam tantum aut alteram ab eis iottrm defcri* 

 di putancxjnaxime^qtu uulgari trifolio in odore & uiribus multum diuctfis pro handacocha ad o!e* 

 um i«E i didum utuntur. Handachocha ( inquit Belltmenfts ) eft genus trifolrjrquod plures emittic 

 Muiesduort uel trium paimorum(dodrantum mteIIigo)aIutudine,floribus citrinisodoriferis^plan,, 

 ^yns notiHima,ex cuius floribus olcum parant cxperimento cognitum in uitns neruorum. Harc I 

 Deiiimenli knpta de Diofcoridis ioto fatiua intellexerim,qua nimirum q, odoratior fit fyiueftri hor 



, J gmU ^ Qtiatrendum an eadem fit herba, de qua Monachi in Mefuen nuper fcripfe, 



' mnt,diftindione cap. 5 ib\his ucrbis,Eft bC trifoiium maxime odoratum , quod tiulgc^ Romar tri* 

 DUium(quafi trifoIium;Diofcorides quidcm lotum fatiuam cuam tribolion cognominari fcribit ucl 

 W%m citquinomcndaturas z&didit) appeIiatur:quod9 copiofe mulicjribus pra:cipue uenciicur* 



