DeEcjuo. H.c. Lib.I. ypi 



btcttem* &unt SC$o$«m ptMfcvAx quaeda circa os tibicmum,ut ttox moderatfor ftf auiorcj} i-cdda^ 

 tur,Scho!ia in Ariftophanem, iVw4>cgJ5«p,itf5 wsy> «^Hefychius, Varinus* Kcbrhky HgtTrisftoy^V^ 

 rinus* KxTnmy * ^otBhmx «Ac^euf/, Idem & Hefychius . komsptoyrfoz&tx oV^Hefychtus: Varinus 

 exponit Qo$ixy »7^,3 Capice Latina didione* Atf§ J&&ijo ttftoisMtuxyAh /\\K?i Wfvtpcuxi, Tr^LrtS^ 

 ytinJt ^ s^uxrt^jioorH^Pollux. JZihoiTHfri» ™7s*^{vyioi$fak*9?v<pfc c$G£fTO(jfooy , ^atHrpo^Hsthaif 

 flk TpoQ» k0«;^ T ®^X /Ac ' s:, ^ yjto&M «x^^oj^^sHefychius dC Varin. Hinc fadum uidettti uer* 

 bum ^x ,A ^> mc ^ uc ^ ere « A 'W«^f«sx. v ^V xstTvtj&Kfaot 7jt&$A(w&c (n^sf&jXenophon de re equeft. Ca 

 pulum,funis,a capiendo,quod eo indomita iumenta comprehendantur, Ifidorus. Sciet etiam Cura 

 tor accommodareequo capiftrum(k*<«>f/)quoties uel ad deftridionem, uel uolutabrum educere uo* 

 o lecDenicjj quocuncjj fine freno ducendus erit,capiftrum induetur,K»^ ^«-nam hoc refpirationem 

 (tuwm*y,in Polluce ucnivfo legttur,quod non placet)non impedit,6Y moriibus tamen obftat, atcjj fu« 

 bitas inuafiones equorum cohercet. Alligari equum a capite fuperne reclum eft ; quicquid ertim os 

 illius orTenditjdeclinare foletelato capite equusad cum facit ita alligatusjmagis laxantur > qtiam di* 

 rumpuntur uincula,Hxc Xenophon in libro de re eqtteftri, ApparCt autem Wep alium efle a fre* 

 no,tum ex hoc Xenophontts Ioco,tum tmitatt eum Pollucis his uerbis:^ {j&jv KiyghtvuyMoy xy& 7 

 Jty fo/7w Tftt^ouvwtHi, Ji xyghivuToy^uHuiy t hrmy. KftuoSygtnus freni,« mubs> Sutdas, Varin. Stc autem 

 nominatur fck r& Kfiuv^y.To rots "t7r7rois u^-nl\p^voy{2Xiis 7r^rill^oy)K^.yuvoumoy ir&ni^ruHUx, Vartnus. 

 (l7nrt<rK^ 9 hn^x LicpxhHsrfywcuKaoy KSo-yuoy^ l7rm.v\ «c/?©* ^oK^o-yiov^ VarinuS. ) Qxetvbs Lhuos, o ^jB©* 

 (zWxA&tf Tf^ATtli/xh^ rols »5T7rr/s( «V oy cu k&&cu jBec?Aoy *ott, He fy c h . ) h&a Lhuqs (lego Lnuiy)-h o-vyKha 

 cue.Hfltt ohxrpoi KHU&a-cuhiyTstn r> t o<p$x)\uby uv<rcu t KHUoriuHsJsfi yghivoo tuQtynq. Knucp,)@favxy»yto.KHuoocns 9 

 ^ftjOTf, Varinus,Heiychius,& Scholia Artftophanis. Pollux ad monippos, td eft fingulares equos, 

 requiri att ephippium, Lnujss, <&uvs t 4-xfaix , ightviss* Qttegfwloovx unuoy, Philodemus in eptgrammate» 

 Kwfo^TpRTDj/ \zsHKiKy UHuoy£\x\fas ex epigrammate. Chamus, genus afperi freni , quo eaballi iu- 

 perbi coerceri folenfdidus a curuitate:chamos enim Grarcicuruum dtcunt , Ifidorus, (xxuoy, k&u* 

 wlsy, Vmnust&)@Boy i H$cu7rvtey,syoy,ldem. Chami uocabulo ufus eft D.Hieronymus Pfaimo jr* 

 (ubt'7o.etiam Lnuoy habent)8C 4,Regum i9,his uerbis, Pon^m chamum in labrjs tuis, cV reducam te 

 m uia per quam uenifti. Ego camum potius ftne afpirattone protulerim,Ut Gratcae origtnis ftt , w* 

 («IsDorice pro tutuSs> Deos qugfo,ut quidem hodie camum QC furcam feras,Plautus Caftna. Granv 

 matici genus uincult interpretantur. Vocabatur etiam Lhuos a fimilitudine figurae , ut contj cio , ca> 

 » dus iudicialtSjUel operculum eius,per c]d calculi ( ut tali tn turricula ludi genere,de quo paulo poft) 

 immittebantur.i&Mo?,7^fc^fxcc(m5^^^^ i»ralftfle,Helychius) uwcaJ£$ r> whriSiy&j/oy %T xkcAe» (vn vJjota) 

 tfvAx&scu vgtUiQcy tvcs 4«4»»ff,Erat hoc operculum X^Md eft infundtbulo ftmtle figura^unde^ imyiiz 

 ^oyjtiVioyH^uoy^Cxmmxs appellafnam »&/^ quocp,td eft Coli,uel faCcf per quem colamus, fimihs for- 

 maeft* Erat autem cadus duplex,alter a:neus SC ratus,alter ligneus SC itritus^uv&oy v&j. otKvgoy Grar* 

 eidicimt:)Et£ereiopercuIum erat Jl^ivny&voyifonz Jj&riTfmySivcy 5 id eft perforatum) utinipfum fo* 

 lum calculiinrjcerentur, Varinus oYScholta Ariftophanis + Kkukfl v n£tT&Qty xc 4ii<p<a u&k&uMs 

 «j?M'<rxaf,Pollux, Cemos herba uidetur appellata ex rloris ftue calycis figura: quoniam pyxidecula 

 Atheru'sitanominabatur,perquamfufFragia infubieclum uafculum,quodcaddifcum uocabant, 

 demitti confueuer ant-quod & Venetrjs hodiec^ feruatur,HermoIaus. Cemos apud Diofcortdem eft 

 5 inter nomenclaturas leontopodrj , catanances, oC hedera». Scholta in Ariftophanem interpretantur 

 lilij gentts,8c" herba quanda,oY legumen quodda apud Thraces.To ohid t$ zouxft t Imtis 7i4&-n&ySi*oy 

 $fo<iy H§y4</lfc > UHubs KgAsToa : t> j£ 7tQjl to fivaoy <ft&$c(jfa>oy , ^i?(Moy t y» Ji m & sbuct iuBxfabfjAjvay^hivcs, 

 ^c.Pollux tto + tnhomtneettam ( per translattonem & frems) labiorum <*>(j<&7ri& to dtey svuot , Luubsx 

 partes uero eorum utrincp ad maxtllas definentes,^o:A/foi dtcuntttr, Pollux* Tolo <fc ttvcvtcc ^Aiv^ %yU 

 iywoiosxy xzswHy Ovhot xzsosvcp^^ho^/ 7rt^,Nicander de aconito fcribens. Eft prseterea Lkucs z ih 

 lisautfuntculis(k^mV)inftrumentumcolifigura,in quod ptirpura* aut conchylta ingrefta capftia 

 turjC^c.Varinus. Huitts figurae pifcatoria inftrumenta quatdam cancellatim fe decuflantibus filis, 

 utinretibus,noftrates uocant fetmcr/b^rcn/fe^bSren/fe^^rrt. Eft & naffa hutufmodi , fed e uimi» 

 nibuscontexta,cyrtonGra:ci nominant:quo cum intraueritptfcis extrenon poteft , cin rwf4> ooec 

 5 rcttj^-aliqui excipulam uel excipulum uocant* 



f Frsenum,inftrumentum quo eqtius retinetur 6V domaturjdidumquod equorum ora frangat^ 

 & ideo per se.fcribenditm 5 ( multi abfcp diphthongo fcribunt. ) In plurali hi frami , uel haec frarna. 

 Et ftabulis frsnos audire fonantes, Vergilius. Ouidius fonantia fraena dixit AUeri fe calcarta ad- 

 mberejaltert fraenOs,Cicero de claris Orat, ' Ni frsenum acctpere,&: uicfti parere fatentur, Vergilius 

 «netaphorice. Frenos dC ftrata equorum Pelethronium(mah'm Pelethronios Cum Vergilio; uide O- 

 nomafticum)inuenifte tradunt,Plinius 7.56. Frena Pelethrontj Lapithar^gyroscp dedere Impofitl 

 dorfo, Vergilius* KthHret ^thivby 7tf&T©^ BtMty ocpbvrHs wn(<&fc , Scholia in Pi nda r um* Qtitd te 

 frena iuuant temeraria C Martialis. Ardentes cV equos ad mollia ducere frena,ManiIius lib«4» Fre 

 nac^ bina eius , qu«e nunc habet aurea Pallas , Vergil. Impari frena thefauri equorum accommo. 

 dant, Accius,tit Nonius citat. Tempore lenta pati frena docentur equi, Ouid, i. de Arte. Frena 

 difta (inquit Iftdorus)qudd equos fremere coganttuel qttod haec equi frendantjtd eft imprimat den a 

 tibus & obmordeartt, Hippolytus arcftis cOntinetfrenis cquos,Seneca* Aureas dicebantfrenum, 



D d x 



% 



