DeEquo. H.e.Lib. I. jgj 



16. 14* Qpaerit compofitos manus improba mittere talos, Si pcr mc miftt nfl nift uota facit.Non fo 

 liautcm tali,ut Pcromis putat,m fubicdum alueolum pcr turriculam demittuntur,fed cciam tclTerej 

 ut cx Suidar uerbis apparet,&v&rt/7«ej/ agyxvay appellantts; cV apttd nos eriam quanquam rarum hSc 

 ludum cum tefrerisfieriobferuaui,nec id abfqjrationeuam enim teflerarquam taliper manum frait 

 dulentcr emitti poftunt,per turriculam non item.ubi fcilicct non artc doloue, fcd uotis tantum ludi* 

 tur. (Noftrates uocant m fccr blttXUn fpuen;quo ludi gencre in nundinis quibufdam terc apud Hel 

 uetios utuntur*) Turricula,uafculigenus aturris fimiittudincita dicTi,quo iadari tali ludendofole* 

 bantEade pyrgos appella t: fic enim Grarci turrim uocaXQui pro te tolleret,atc|5 Mittcrct fn pyrgtt 

 talos,Hor.a,Ser.Sat.7.Hic Acro,Pyrgu(mgt) hoceft tabula:alrj fritillS dicviu Calepinus hocin loco 



10 non pyrgS, fed fimS legens,Fim§ (inquit) uel ftmus,quod nos fritillff eV alueolu dicimus, in quo con 

 iecteteflera: agitatarcji mifcent. Atqui nos phimon oftendimus,non alueoI§,fed uas fupra alueolu 

 effc.Pyrgum quida uafis genus cauitate fefffli interpretatur, quo coniedi talt agitcntur anteqj in al 

 ucolum prorjciantur,ut in Promptuario Icgimus:quod mihi non probatuntun i entm pyramidis ft- 

 gura,non kft&s cV plana conueniucV fupra ex authoribus oftendi, tnfundibuli aut coni coli uc for* 

 mam b»w appellato uafi fuifle: funt autem captftra quoep cV frena ( dc loris frenorum loquor ) fe. e 

 huiufmodi;cVipfum ludi inftrumentum,quod hodiecp apud nos durat,tnterpretationi mea: aftipu* 

 latur.Quanquam enim turres quadrangula forma extrui foleant,unde cVpyrgos turma equcftris (i 

 imlitcr inftrutfa nuncupatur : magis tamcn in turrium fpecie tedum ipfum pyramidis forma aflur 

 gens confideratur, Caelius Calcagninus de talorum ludo fcribens, Ad fummouendas, inqmt,alea, 



lo torumfraudes,qui fubdola manu uttcallentanftitutum eft,ut in conditorio,feu tu pyxidem mauis 

 appeIiare,repofirttalipromerenturirtabacum:tdconditorium Pcrfiusorcam , fumpta ex monftro 

 marinotransIatione } appeIlauit,Sic& Pomponius poetaBononienfis, Dumcontempl0rorcam,ta* 

 xillos perdidijHacc Calcagninus, Perftj uerfus Satyra j.hi funn Quid dexter fenio ferret, Scire e* 

 ratinuoto,damnofacaniculaquantum Radcret , anguftx collo non fallicr orcar. Hmeapparet 

 orcatluforrj inftrumeti ad taIos,coIIu fuifte anguftum,quaie fctltcet infundibulorum eft ex orbieula 

 to ambitu capaciore paulatim in conum fe coiiigens: (quamuts cV aliud genus infundibulorum eft, 

 quod planum habet fundum,fcd cx quo oblongus cV tcres canalis defcendat;)quamobrem non pro 

 bo Cakagninum qui pyxidis eV conditortj nomine orcam luforiam appellet , cum -in talt cauitate ni* 

 hil,ne momcnto quidem, foco mancre poflit , fed ftatim immitfum delabatur cV excidat per colium, 



j e Falhtur etiarri Sipontinus cV altj,qui talos in pyrgum feu orca iniecftos iadari agitaricp put ant,eo ici 

 licetmodo quo manu agitariab aleatoribus folentrcum turricula fic agttari non opus habeat, dela* 

 tis fponte qui fimpliciter immifll fucrint talis aut teflcris.nec pofllt etum,cum loco fixa fit,ni fallor> 

 fupra alueoIum/Campum in quo tefleraria pugna exercebatur,ab anriquis nunc abacum^nunc al- 

 ueolum,nunc tabulam Iuforiam,modo 7rtuv$ioy 7 fed cV fritsllum appellatum uideo : reclamantibus lt* 

 cctgrammaticis.qUi exauthoritate Porphyrionis.non ad tefTcrarium ludum,fed talahum , fritillum 

 pertincrearbitrantur.utidemfitcum turrtculainftrumentum, cVc. Calcagninus in libellode tefles 

 rarum ludo, TnKUfawK^^K^Jtv&oitMfeisrjt kv&oi, Poflux libro 8 . fed prima iyllaba uocis H1Q12 

 per «mon per «♦fcribt debet:fic enim legitur apud Vartnum: K«fe* , ofvBctQct , ^ wy c&s xv^? «^* 

 ky.Trhwrcc^Hy Tcww.Et rurfus.Kw^of/,^^ ^n-hy^ -rxci 4«c?*s K&hxcn. Et mox,M« -mm yStirm ^ Tr^ff 



tl/XHtex^xufaWy-molv&ctQx^ ok c& kv &wtBx7v\oy .Hoc inftrumentum fi idcm cum turricula eft , non 

 proprie uidet oxybaphi nominc,id eft acetabuli, exponi. Mutuatus eft autem Varinus quse htc ad 

 fcripfi.cx Schoirjs in Vefpas Ariftophanis, ubi poetar uerba funt hdtc.&iv&ovmy,. t J\ <rv^xm v «A* 

 ty(id eft uulgarem turbam iudicum.) Ex KH§«fi*hxy<Xfi<loi>$l*oy ipx}<xKt<lovrcc JzyH&y , ex cethario 

 uiditare, dC minimum inde lucellum quafi ligui iendo abfumere. Sed taf is dC tefleris rehdis ad fre^ 

 nosredeo. Pollux ad equum fingularem requiritx«^»s,^ar!?,4^t*,cVc, Pliiralisnumerus ^jaoi uel 

 ^f*«:ut in Epigrammate Anytes, xffi Aaeja>$#(« vf&l wyurnjn pueros htrco inequitames* W^<t(paro« 

 xytonum,non probo)x«^o?,^xoc, Varinus.Hinc ^'^©^ ltt& i o&)gKivm&:o*v<r<!&y.@'^ WvyxAiva* 

 T©-,Idem, Vocabantur quidam cV xuh^-ni ^t^,ac fi frenos ribiales dicas, a quibus crepitacula («w, 

 ^y^)pendebant:cV immtflb eis equorum hinnitu fonum tibisc fimilem reddebant, Poilux cV VarL 

 nus in hvhaml Si glans ita conteda eft(inquit Celfus 7. i^.)ut nudari non pofllt,quod uttium Grar» 

 cltyytmy appellant,apertenda eft:quod hocmodofit Subter a fumma ora cutis mcidttur recla U* 

 nea ufcp ad frenum,atc| ita fuperius tergus relaxatum cedere retro poteft, *i^y,ccyx& > "^&Aw* 

 Jo&ntx-TH x«ei mmQcauyi to-^^^jSuidas* Vvrx^yghiv^i }vv uel voo quod eft tr aho, Varinust 

 idem uidetur quod /t/7w^,idefthabenaf;quam fimiliter uocern aliqut frenos tnterpretantur, per fy a 

 necdochen nimirum:fed dehabenis poftea. iylte^Kivot, Hefychius 6V Varinus. Apud Pindart! 

 facetiore metaphora frenum equi htppium nuncupari philtrum obferuauimuSjCaelius. Y<j\\toy y*iy 

 v rgi iynnsio^tTitvk.Ho kqck®' v&yghivi^ kqlk®', Varinus;)4tM«F <£ ?> xk^ tots B^oct Ti^ibL 

 t&iny KSfV^c^, Ammonius. Dores ^fcioy uocat cc^o^ 5 Idem. VaMicj/Attice, 4^w^comuniter,Id?* 

 w (ut fa& f vxA&:<riih®' 3 crix?i&' t )Non probo quod apud Hefychium Iegitur,¥#AoV, ao*®- ^Atvi, In pa 

 ce Ariftophanis -^xhicay legitur per fimplex,carminis caufa puto lambda altero abiedo (quanqnS 

 KapudXenophomemjUtpaulo poft citabofimitfer habetur; ixi bis uerfibus dimctxis anap^fticist 



