75^ De Quadrupcdibus 



nobis cft in Vtris illuftribus SSlcpos Corneltus,hifce tifiirri ex Romanis pnmum imperatorem' Du& 

 iium,Hcc Caeltus, Lupinus,ad{eAitium.Q_aem mauratum sn Capitoho par uum atq$ lactentcmhu 

 beribus Jupinfs inhiantetn fuifte meminiftis,Cicero inCatil. Galea lupinaiPropertius. 



^ Ariftophanes in Vefpis fycophantas appellat IUpos, Theomneftus in Hippiatrtcis cap, ^ 

 Hgauirar uelnodi quoddam genus lupum uocat> his ucrbts:T<)e/£ Kwa7rot£y fcfoycy T^A»^j/Av% 

 itgk x%A&iiAjeiy:itcm Abfyrtus capite ?4.quod eft de fracturis, avkSh, utwtActtet ^<fy,Hefycbuiset 

 Varinus;uocem quidem ytwActtet in Lexicis non reperio:fed fufpicor pefliilum fignificare,quo obfe 

 rauir cV ofttrmatur ianua promoto,cV retrado aperitur:(etft ti§tl) uel ferrum in fera mobilc , qu 0( j 

 claui retrahitur ut aperiamus , titt vfeltcf ; quod Latine ctiam peflulusn uocant, Claue peflulis fubic. 

 da pandit fores,ApuIeius.Subdita clauepeffulos rcducojdem.ltali uulgo cadenatium uocant,Ca 

 1 epinus* Idem peftulum dict putat quafi paruum pedem;uel quod nc petTundetur hofttum affigj f ft w 

 let cV annedi.-ego uero a figura iic didum conrjdo,qualis fcilicet peiTorum<5r£«ra$ Graeri uoeant , ut ' 

 Diofcorides)medicinalium eft,nempe oblonga,fiue cylindri ftue coni ipecie; nifi quis a paftalo Gr* 

 corum deriuaremalitObicesfuntpelTuIi ferrei,Feftus 4 AIiquipeflulumGraece^ox^ & mnTrli^ 

 uel w^rxyxnorninZuKaTKTTHg qutdemVarmo palus eft qui in aqua defigitur, noftrts cin fcf>t»trm. 

 Nos inftrumentum aliud ferreum aut ligneum , quo depreflb ianua aperitur , cV iterum delabente 

 clauditur,a lapfu uocamus tltl faUen>hoc etiam Lattne quidam peflltlum tnterpretatur, A mandalo 

 tiidetUr dC ycwt/lcthooTty dict apud Ariftophanem in Acharnenfibus,«<^©' ^Aw/AtfT^TrWtof/, «</V } 9« 

 Kvefai&c/ldlr tyk tyrnyhaifto-ttMoyw wc/Vr/u/ yAuifxy v^^7k^Mwt»{/ A«^:forte quod in ftar peffuli lfo, 

 gu am cxcr ta «s ^ t#) tftoyStSns siy-x o 6pS>y vTrtT&vyj. HvKvtytvol Liwol/^oi AvxJf ,7»? k &a A ©' vssd^h^t^ ^ 

 ^AtK^Hcfychius &Y Varinus. avwVkp?,» uu lyprtt (^ovlo-fOyTpoyKix^TpHux t$ uovcy^ kvq<A$* /l^ 

 •y^,He(yehiu$ cV Varinus:in Lexico Graecolatino quidam interpretatur trochleamfuculiscaret 

 tem, di qu£ folum for amen habeat, Atr&s^/Xv^tey^vH&wyjTpv&tioyyoi tf£ At/*(£etoj/,(forte Avy^ne 

 idem bts icribatur,)Hefychius cV Varinus:uidctur autem haec nomina a recentioribus Gracctsfada 

 a Signla Latinorum,qua? paruum cochleare eft, a lingendo forte didtamam aliqut lingulam dicunt, 

 uci potius forma diminutiua a Iingua,cuius fpeciem refert» f At//a</ l «?,quafi Iupuli,luporumcatii 

 li,apud PolIucem:dicuntur cV fcylaces communiori uocabulo,Pollux. avMhs redus fingularisnon 

 dimtnur tuap Jed patronymicat formac eft, Varinus tn Aayuos, Galli louueteaux nominant. 

 ^perdOjCorrumpOjlanionndeTrffijJ^ f 

 HscBok annusuocatur,quod /\vyu*>s,id eft latenter cVobfcurepraetereat(ficentm tempus elabitur,He j, 

 fy chius ex Scholrjs in Ody fleac J. ) Vel quod dies anni continua ferie pergunt , ut lupt cum flumina I 

 traifciunnfertur enim illos,cum rapidus aliquis fluuius traijctendus eft,caudis mutuo mordicusap» 

 prrh enfis tranare,(ut in D .expofuQVarinus cV Suidas^ AvHkfaswtwmfck r& TKytw Bouv&y^ «^a, 

 • tos Bcuv fei awrwiot ty «/ l «A«?,Sutdas» Lycobanta(meItus lycabanta)iccirco annum nominari Ci 

 3ufumant,quod erga lupum Sol amorem habeat,cVc Aelianus,ut in h.dicam.MaCrobius lycabanta j 

 interpretatur rtyh^T^ Avx* bcuvcij&Moy H&t (HTf>v{jXjvoy , quod Lycus» id eft Sol* tranfitu fuo eum roeiia 

 tur. AvKKffljH attt KvKHfpiTHy Homerus Solem uocat,quod lucem diluCulO, uel ^uod lycabantapro, 

 g cneret, hoc eft a nnum,quem coficit Sol fuo per x 1 1 «ftgna Zodtact curftt,Gyrald» AvjSjoj,At/^ | 

 e ^ivx.TV^vKy.ttQafaT^K^ AVRfl!j8«</7RfU0Catan!ia 

 qttaft ]ygabanta,ws vvnt hbyn j3cum,ldem in uoce At^o!w«:interpretatur autem hvyny nodem,^ i 

 tcnebi aS, bvyouoy obfcurum, awsqmszivIs t6 o-y^retvoy fXyTsny^ohy ( Varinus addit Kvyaky)J$k I 

 ttStioy fcc&rfic Atty^sraeo: r> Kwyrlutwyny)vit fonet lucem folutam,(qUalt dilutam,non meram;)d 

 tempus ex luce cV tenebris permixtum,per translationem a pilis Iupinis,qui i'nteri'ore fut parte <p , 

 cutt contigua eft , albicant:exteriore nigrtcant, EtymOlogus, Vartnus cV Euftathius apud Cslitim, 

 V ide etiam infra in Lyceo A polline in h. cV fupra in c .de uifu lupi» At/KS#&>ff, r> ttQi itiu cwynfj j 

 cftmatutinalux > crepufculum i )Suidas + EuftamiUsquideminIIiad + x.Avx»^l^^ 

 .tatur,unde deriuetur At/Hs^aj: item umbram , unde vvj t\y.<Q)j\vkH dicatur 4 P^&ru vsr 5 «^<©avkj*, fumnw 

 mane,Oppianus:hinc cV «At/^trxfc-nr^^x/a^quin cV lupi canes nodtirni Uocantuf . Eft igitur (injiift 

 Varinus)a^4)/Avx» fv|,quod uulgo At/^ft)? dtcitur,tnter noclem diemc^medtum.Homerusfaneam 

 philycennoc7emuocat,qu3ediet propinqua fit , cV auroram feudiluculum pra»cedat. Vel tempusp 

 quo Sol oriri cV tenebras foluere incipit,nondum tamen ortus eft,necdum plena aurora apparet: no , 

 minis ratio eft,uel cjd uox Av^» tenebras ftgnat:utamphiIyco exponamus tcnebrofam,quafi amphily 

 gen: cV Iyc6phos,quafi lygophos:uel a lycea, id eft pellelupina : cuicolor cinereus,non totus ni^r, 

 Haec tUe. Avynjt o-Koricc h^t } tfc&^ty cwyns Afc^tTta,Hefychtus. Amphilyce,finis nodtts, Hnoftt Ji vsi^* 4 

 vy/tTTto hccy 7tf «,«M 5 fcTi 7i^s «ycpihvKny ny vvj n^thr^H^ Suidas ex tnnominato. Idem amphilyc^ pr° 

 nod e ilmphciter, per fynecdochen accipi docet,ut tn epigrammate: Ay.ck$vvi efiy^my^ Ay ycMs forpv 

 cny 7&q<*(djv ccy-phvKHy, AixcptKvKH vv§, Homero lltad. 8. crepufculum antelucanum : cum lux adhuc 

 crcpera cV dubia eft,necdum pura,SchoIia:Sicettam PorphyrtuSjCitanteCaelio^tnterpretaturiPrifci 

 Grapcorum(tnquit Gyraldus)primam lucem,quaeprafceditSolis exortum,Avx»|/ appellauere,^^ 

 lv*z , id eftalupo:hodte quoc^ lycophos dicitur .-eandemcVAv«»i/ Homerusnec femel appellatiiu»» 

 qutn cV Lattni tudentur lucem a At/x» dertuafle(ex Macrobio.)Quinidem ipfe Homerus eam lucem, ( 

 cum tam tum cernens lupus fe in uiam dar e folet , ^^iAvxii/ vitfcc appellare uidetur * Theon uerd ] 



amphily^ 



