74° De Quadrupcdibus 



codices habent,uel potius ia^my^zx .« diphthongum impropriam)quoties herba fcrulacea , ncrui, 

 caulis &C umbellam gerens fignificatur,femper fcripferim,cum ahas , tum h omonymiac dedinandat 

 gratia.Coniecerim autem fic appellari srtfgcc y° twmay ^of^hoc eft ab eo quod tanquam fanguineinfj 

 ciat:<?of©-enim fanguinem fignificat,quare &C atratfylidcm aliqui phonon nuncupant:8c" Theophra 

 ftus de cuonymo,o{« <£ cP&voyficmty ^owrlnficiunt autem fanguinco fucco &C aliae dtuerfa;,flore autra 

 dice aut aliter: &C inter ferulaccas ac neruicaules.panSnacae fatiua? quas rubras dirimus:Sc" paftinaca 

 fylueftris : quam Diofcorides fciadion , id eft umbellam habere fcribit ex floribus albis , &C in medi« 

 ameius partem exiguam purpureoeolore fpcctari. Haec plantauulgo cognita eft: &C mernirualii 

 quando audire partem illam umbella? purpuream a quibufdam colligi ad eundem colorem tingen, 

 dum,quamuis ea exigua eft,8c" longo temporeparum colligitur : cuti quideminfrida coloremrei n 

 dit purpureum. Hancipfam, autproximam eigenereacforma ftirpem TheophrafticVPIinijmie, 

 phonon efle dixerim, Nicandcr in remedi)s contra ixiae uenenum polium quoc| myo&onon uo, 

 cat,quod(inquit SchoIiaftes)nullus alius fecinneqj enim mures occidit polium. Thelyphonumad 

 motum(fc^ft/c^0{>,hoc cft fcobe radicis derafa fupra eum)fcorpionem occidere tradunt, cYeumreijj 

 uifccre pofte fihelIeborocandidolinatur(afpergatur:nam uerbum wrKTrvtijay afpergere eft,) Theo 

 phraftus.Ferunt radicem aconiti(primi)fcorpioni admoramjtorporeeum refoluere:cY e diuerfoada 

 moto ueratro excitan, Diofcorides, Thelyphonum Theophraftus narrat, fi ad fcorprj dorfumad' 

 moueas,huc ftatim perire:8t" ficandtdohelleboro oblinas , integritatt ualetudinis mox reftitui, Gif a 

 lius ex Aeliano. Torpefcunt fcorpiones aconiti tadu, ftupentcp pallentes &C uinci fe confjtentur; 

 auxiliatur eis ellcborum album,tadu refoluente : ceditcp aconitum duobus malis, fuo & omntUm, ii 

 Plinius. Quinettam intra corpus aduerfus fcorpionum idus aconitum datur, ut infernisdicam. 

 Therionarca in Cappadocia &C Myfia nafcentc,omnes feras torpefcere Democritus fcribit, necnilj 

 fiyarna; urinarafperfurecreari^Plinius.Ego hanctherionarcam eandem acontto primo credidenm; 

 8c* pro tAta&g* fimpliciter,uel ttot&ga A<*W,aut aliaquapiam uoce Plin/um IegifTe vcam »f»: elleboro 

 cnim albo fcorpium ut recreetur afpergendum^vaTTKswf/jex Theophrafto iam recitaui, Theiio, 

 fiarca(inquititerum Plinius i^.^Oalia cp- 

 ftro orbe nafcitur,fruticofa,folfjs fubui 

 na?c torporcm adfert. Haec forte delpht 

 facultas flonscjj color c6ueniant.(Eft &C infula Therionarca,Plinio nam fruticofa cumlit,aco 

 nitum primum efle non poteft,cuicoIiculus dodrantalis tantum.Scribitautemde delphinioDio-ji 

 fcorides,Feruntadmota herba contaclos fcorpiones languefcere, (^«At/fcSrc, ) torpidoscp&adnoi 

 cendum inefftcaces fieri:amotacp(tatimjn antiquam redire naturam: quarenon immentotnterno» 

 mina eius paralyfis eft, quod uim utgoremej* fco> pionu refoluat, quofenfu in homineetia paratydn 

 dicimus mebris ac neruis refolutis motuqj priuaris:fic de aconiti etiaradice admota fcorpio,^«M« 

 &y,id eftrefoIuereipfum,D t ofcoridesdixit. Plinius ueroin aconito,utfuperius recita u i, uocem refol 

 uere contraria fignificationc tifurpauir,proeo quod eft maleficio foluere,liberare, mederi. (Apocfi 

 non quocp paralyfis cognominatur , quod foliaeius cum adipe ferisobiecTa,ftatim ecrum coxendi 

 cesrefoluanr^VocaturcVcammarusidemdelphinium.utaconitum^noquod parte aliquacamma 

 rum anima! expnmat,fed quod cammari aconiti inftar fcorprjs refiftat:nam 6Y foris admotum,utdi« 

 xi } eisexuioeit:cVaduerfusicTuseorumin uinobibendum darur, necalia eiusremedia traduntur: 4* 

 utde acontto fimiliter,a quo tame partium fuarum difcriptione differt. Diachyfis quidem cVdiacliy 

 t on,eadem ratione uocari puto qua paralyfin ; hyacinthum,a colore floris aut etia figura: buccinS, 

 a fihquis fortaflis:delphinium uero uel delphiniade, ut Diofcorides ipfe docecafolionim figura;lia a 

 betenim foliola incifuris diuifa,tenuia(A^oc,Marcellus Icgit A<rt/xoc, id eft alba)ob!onga , delphinotfl 

 figura, ckMlivo€i</lH, unde nomen inuentt. Caeterum quod dC nerion &C neriadion 6V fofandrus uocai 

 tur^indc coijcere fubit,congenerem efterhododaphnac plantam.Qtioniam nerium etiam frutexrho 

 dodaphne eft:& multacumdelphininocommunia habet:flores rofeoSjfiliqua.sfoliaoblongairemc 

 dium,qtio delphinium(femen cius)e uino cotra fcorpionum iclus bibitur,unde fofandros uocatur; 

 rhododaphne uerocaeteris animalibus exido , hominibusfalutanseft(^^a7r^3^ , ^» c l uo ^ lin0 t i 

 uerbo ozdTcw&oy dixeris)aduerfus ferpentium morfus,fimiliter ex uino pota. Videtur ccrtc delphu ' 

 nium quocj* non fine ueneno elTe,cum dC fcorpios torpore arTict'at,cV homini non nift aduerfus fcor* 

 pionis mcrfum detur,ut &C alia multa uenenofa aduerfus uenena dantur, Qiiamobrem fiquis dtl' 

 phinium 5 rhododaphnen minorem uelhumilemdixerit^meoquidem iudicio non falletur. NafcitUt 

 apud nos herba fruticofa,fo!rjs amygdaI^,floribus rofeis &C leucorj forma, cVc.tota , nj fallor, fpecic 

 rhododaphnsefimilis,quaminCanis philologia defcripfiinzinziberis caniniex Auicenna menrio» 

 netuidetur autem uel delphinium effe,uel fane eiufdem generis herba.Semen an milio fimile fit,iam 

 non meminircontinctur SC lana in fili uis , cuius nulla apud Diofcoridem mentio : fcd rhododapb» 

 jk-s etiam filiqua? lana infarclx funr:uthuius faltem genus efle concedatur , fi cui delphinrj nomeji 

 adsnirtcre non piaceat.Nam quod fena uulgo dicla,delphinium non fit, ut fibtpe, fuaferat Marccl* ^ 

 ius,tam clarum mihi utdetur,ut tiel paucis refutarc tardio forer. Leones pardalianches uenenum, 

 ftcuti pantheras occidir,Arifloteles. f Hadenus quce animalia priuatim aconiti primi uenenoin» 

 tereanLdtcftum eft* Venio ad fecundum 3 quod uiplexfacitDiofcorides 3 nos(ut dtxi)duo tantumeiui 



gencra 



