DcLupo, H.d. Lib. I. 75*7 



trt Notrius & Feftus ritant. 



4) d. Quem tu ceruus utf uallis in altera Vifum parte lupum,graminis lmmcmor Subhmi 

 fugiesmolhsanhelitu,Horat.Carm«i*i5* Vtpauetacreis Agnalupos,capresec^leoncs,IdemE« 

 podo ii* Lupis S>C agnis quanta fortito obtigit Tecum mihi difcordia eft,Idem Epodo 4. Rapina 

 qus audacler &impudenter fit(pv0.xws,fbrte Bvijuhoos,^ i^wSj) lupis comparauit Homerus , x)$ </8 

 ^vhw ttfvimy Wi^xoyjt <$icpoi<n 3 Varinus in Pcu>x€oKh. PriUs lupus ouem ducat uxorem, vety Ly at/km 

 pij/ v(jfo<w)i, Ante lupus fibi iunget ouem, Ariftophanes in Pace,de his inter quos infanabile diffidiu* 

 Confimilt figura dixit Horatius, Sed prius Apulis Iungentur caprear lupis , Plautus in Pfeudolo* 

 Vtmauclis Tupos apud oues linquere,qtiam hos domi cuftodes.Hoc prouerbium(inquit Efafmus) 



, a d rcm relatum,erit Iepidius:quod genus,fi dicas,pecuniae ftudium non cohaerere cum ftudio htera* 

 rio* Scholia Ariftophanis fimpliciter de re impoffibilt prouerbfum accipiunt : dC poetx cuiufdam 

 (Homcri Iliad.x* )hos uerfus citant,xi? vk hlzoi k&i tbiJfr&oiy ogKtx-Tnsx, ovcfc Avn$» n kqu f&<#9<rtr(legen 

 dum ttj>vdr)oyLQ(pfOVK Svpoylyvoiy, Afcce h#kk <p£ovhsoi «j#jAzn$£S «towAs/^ Ouem lupo commififti , T« Av* 

 kwt^w o'#V* Terentius inEunticho,Scelefta ouemlupocommiftfti:deChajrea ephebo, cui uelut eunu 

 cho uirgo foli credtta eft , Donatus admonet prouerbium eiTe quod contineat fcemineam retierenti* 

 am,meretriaum fenfum * Concinne utemur , inquit Erafmus , quoties ei feruandum aliquid com a 

 mittitur,cuius gratia cuftodem magts oporteatadhiberi. Cicero tertia Philippica,Etenim in concio* 

 ne dixerat fe cuftodemfuturum urbis.O praeclarum cuftodem,ouium(ut aitint) luptim, Cuftosne 

 urbis, an direptor QC uexator effet Antoniusc' Vnde quadrare uidetur , qttoties inimico negotium 



) committitur,quic^ nobts pefltme uelit,propterea quod lupus SC agntis genuino quodam odio dtfli» 

 dent* Hutc adfcribendum illud quod refert Suidas, ^iy Lyi Avkss oiy Ttntyxv &j<mu& eft, Prius etiam Iu 

 pus ouem pafcet , de re neutiquam ueriiimili . Huic confine Plautinum illud in Milite , Bonc cella 

 fuppromo credita* Sed propius accedit quod eft in Truculento: Nam oues illius haud longe abfunt 

 a lupis , Haec Erafmus. Sed apparet deprauatum efle Suidae locum, &Y pro Tnty.cw<S(s<m 3 legendum v* 

 pfaw«?,utex Ariftophanis Vefpis paulo fuperius recitaui, dC ipfeetiam Erafmus inter prouerbia re 

 (cxt,7ntiAxv6M&y uerbum nufquam repertas,v/J?m£j/ apud Etymologum eft.Carminis etiam da&ylici 

 ratioapud Ariftophanem uerbum Tre^ctf^Wnon admittit. Ad ha?e Suidas prouerbium exponit 

 •7tf (WW«78v,{imiliter ut Scholiaftes Ariftophanis,ut inde fumptum corruptumcp appareat. PermuL 

 ta enim ex illis Scholrjs paflim apud Suidam adducuntur. Ad hoc prouerbium pertinet nomen 



0wAvK9$,de quo inter propria uirorum dixi* Eury fthenem 6Y Proclem audio (inquit Aelianus)cum 

 inmatrimonium foeminas ducere conftitutum haberent,profedos ad Dclphicum oracuIum,deum 

 confuluifTe, quocumGraecorumBarbarorumue affinitate deumcii pulchre 6Y prudenter nuptfjs 

 alligatiuiderenturjfjs deum refpondifle,qua ueniflent, inLacedaemontam reuerterentur* Vbicun* 

 queporroterrarum fumme ferum animal ferens mitifltmum eis occurreret , inde ducendas uxores 

 effe:fic enim feltciter ipfis dC profpere proceflurum eflc. Cui oraculo obtemperantes , cum in Cleo* 

 narorum regtonem ueniflent,ipfis occurritlupus,agnum quem alicunde diripuerat portans: Ex eo 

 illt coniecerunt Apollinem de tjs animaltbus oraculo fignifkationem dedifle:proinde ipfos Thefan 

 dri Cleonymi probi uirt filias uxores duxiflejHacftenus ille* ti$ afor yvi st$m<ny a^ova iin?i\cp6€H(ky 

 H[ixti yapfy 1« 7TVhiol hvnst of^H&^VTdlr AQtfyn wfpivtoy n Luu&y , cWT&y v*. voiiHcoy 4 McuowrcCt </P on vrguroy \ s 



m'i$cwrdlf Ihoooi Po^.' u^7my,<pxKowvro1y (y.t7tt rfoiHCitoS u£t yjfeoixo-yx uBig&TrovroV) oy.%. tcc <M tjtcvtoS^ kv- 

 TtoS tZt&vovtqu. nk^jovTCt ^t^x <r(&tn: Stc proceres GraeciBebrycasinuadebant, Apollonius Argon.i* 

 Torualeaenalupumfequiturjupusipfecapellam, Vergil.i. AegLexTheocrtto, Pecora minime 

 inuadet lupus,ft duciori dido fqtiillam appenderis, Anatolius* Lupo etiam fus obfiftere repugna- 

 recp poteft , Ariftote.es. Ephefius interpretatur b Ariftotelem hic futs nomtne intelligere gregem fu> 

 um,uel aliquotftmul fues. Vnum enim 8cTolum obfiftere lupo non pofle,ntfi raro,c$cum fueritma 

 gnus,6Y bene exertis dcntibus* Alphec (meltus alfhed, id eft leopardtis , panthera minor) Iupos li* 

 benter occidit, Albertus* ^ Qtiicquid lupus pede prefleritjnon uiuit,Ifidorus* t Q\ Si fepo leonis 

 Itquido animaIinungatur,non accedentad ipfum mufcse, (fecundum alios interpretes lupi,uel be a 

 ftta:,uel ferpentes,)Rafts SC Albertusuiide etiam mox in e. ^[Romum dC RomyIum(Remum)ut 



Dion fcribitjlupa nutrtuit:elcganter autem translattim eft Iupa! nOmen ad meretrices,quod luporS 

 inftar rapaces fint , Vartnus in AgK«c7icc^»ff* Vide etiam fupra in a.inter deritiata a lupd* Ad uagt* 

 tum lupa accurrit,eosc^ huberibus ftiis aluit,Plintus CajdltuS de Uiris illuftribtis. Nam qtif de mfari 

 tibus ferarum Iacfte nutrtti's,quum effent expoiiti,traduntur,(tcut de conditoribus noftrts a liipa^ma 

 gnitudtni fatorum accepta ferri seqtiius,quam ferarum nattira* arbttror , Pltnius Nat* hift. lib. 8* 

 Sunt qut Laurentia et Larentia dtftinguant,ut altera Acca Fauftuli fuerit,altera etta meretrtx ♦ ama 

 bas tame Firmiantis fub unarecitatLupa,Romuli cVReminutrice,&Vc.GyraId.Syntagmate primo 

 de drjs. Lycaftus dC Parrhafius Phylonomes ex Martefilfj,in Erymanthum abiecl/^cum ad cauam 

 quercg depulfi ha;fiflent,a Iupa nutritifunt,cVc.PlutarchUs in Parallelis minonbus ca. 56. ubi mox 

 Romuli etiam dC Remi a lupa nutritorum hiftoriam profequituf * Colittir ficus arbor in forO ip(b 



accomitio Roma^nata^ob memoriam eitis qua? nutrix Romuli acRemi eondiforis appellatatquoni 

 am fub ea inuentaeft lupa infantibus prabes rumen(ita uocabantmammam)miractild ex sere iUxt^ 

 dtcato,Plinius. Romulum quidam a ficu ruminali,altj quod Iupa: ruma nutntus eft : qtiem credi« 



