DcSue. H.a. Lib. I. io2! 



yfiooy kmte-rpofa A*yV*fcwp, ad dirTerentiam fylueftrium. fialos enim eft qui domi alitur , *%cc r> oro&tt 

 «Atf, Vannus.Et rurfus,2:ifrA©',o WT^cx^F^vd c ^ porcus altilis, Sed haec ad epitheta potius referri 

 oportebat.neq3 enim oicctey de fue abfolute dici inuenias: dC quandocp etiam de alrjs animantibus , ui 

 Wtot/c^ecapudHippocratem^GalenusA/^^ 



Varinus. Zixfoiyl&Tpacp^i^ottHefychius. XKKzw^tqvmi , Idem. Eft QC fialos fubftantiuum, 

 pro fputo,faIiua,fpuma,(propinqua eft uox Germanica |cj)tym)apud Hefychium: atque inde adiel 

 tfiuum pro pingui obefocp fieri uideturttalia enim humidiora dC quafi faliu& fuccicp plena funt , dC 

 uefcentes eciampinguibuscibis j faliua:&: hiimoris amplius colligunt Dicitur autem faliua non fo* % 

 kim de oris fputo,fed altjsetiam humoribus. Saliua lachrymationum > Plinius librd 1 1 » Siue eft cceli 



|o fudor.fmeqtiacdam fyderum falmaJbtdem.Sui cuicp uino faliiia innocentiflima jdem libro i^.Hinc 

 QC blennus pifcis mctis ab Acharis, uocatur,quod mucofo humore abundet,nimirUm ut tinca noftra- 

 q r ? vto©-,5 Suidas &C Hefych, rovtofay, idem, Hefychius QC Varin. iw* ly»\> ^cu^ovioy 



Tzetzes Chiliade u.cap* 418, Videntur fane haec nomina a uoce fuum fatfa, de, 

 qua Gracci dicunt^t/^i/M^cVc.uide infra in c. Antiphilus iocofo nomine Gryllum ridiculi ha* 

 bitus pinxicumde hocgenus pidurac gryllus uocatur,Plinius. rvA/^porcus, atitleo , aut Hercu* 

 les, Varinus dC Etymologus.fed Gyllius pro Hercule apud Hefychium per l.duplex fcribitur. Vide 

 in Cuniculo A ♦ ubi de chcerogryllo uel choerogylio dixi. retWj/, x<"£©'> Varinus* f &ruy (oxy 

 'tonum 2pudeundem,cVcircunflexum apud Hefychium) vs, Ariftophaniueronomencurforis qui 

 uicit inOlymprjs. r^cpccs ue\}f oucpkfus uetula,fcropha, Hefychius. ex quo corruptus Varint lo* 



*° cus emendari poteft 4 TfQ»vi</lo1r 9 faes fcemina?,Iidem, Boo^vyu , M <rvy, Lacones , Iidem : nimirum 

 quod glebas bC terram roftro fodiat. Dionyfius Siculus porcum iacchum nuncupabat, Carlius(ex 

 Athenaro.) Zft>Ay$(fimiIis eft uox Germanica loog,primistribushteristranfpo(itis)vj,Hefych.Vaa 

 rin. fe/KP^porci, x^Jidem. o&A»A« quidem catuli quarundam ferarum dicuntur, ut leonum, 

 luporum^hyftrichum^VideinHyftriche H« Kote£eo?,porcellus, Siuxpsypt£@', Varinus: fortequafi 

 «steG^id eft imminutus,mutilus. KoAa^©- xcju *£A*£f ©^porcellus. unde uerbum H&Aafea&s*, 

 &&H ) iKTivcc&&H ) Q\7tpcc3&y,v<fiy/cs hoyxtxp©' Ko^&a*.K/aA«£efc&««&f/ uerbum in prima per «. aptid Hefy* 

 chium (ine interpretatione legitur. r«S!ra,v$ &»a«cc,a«x&)^ , Varinus % apud Hefychium paroxy to- 

 num eft. MAfiy,TUv o-vf/,Cretenfes,Iidem:finitima fcrophae Germanica uox eft, m*ot> 

 uS vos,Hefychius, Varin. quaft capra Graece ita de porca dicatur,ut capros de porco feu uer re. evcc 



50 quidem nominatur non tnepte: nam bC o-vy aliqui quafi §vy didum putant,&T Varro SvtIw uocatum 

 olim,quod facrificrjs aptus fit. 'S.vwy twx^wn^x periphrafis uerris,Hfl;7if », Varinus. Ariftophanes irt 

 Acharnenfibus yot^oy nominat ^oo-x»^, quam uocem Xenophon etiam dc equis pofuit , ScholiafteS 

 Ariftophan. K^vf^H^Tr^f^o^Hefychsus SC Varin. malim ftne diftincftione KZ7&S wofyts: hoc 

 eft , uerres caftratus , maialis fcilicet, Yy mfcc^ccy * xstTvtyyv, SKtouivt©', Hefychius : locus eft de* 

 prauatus* 



^fEpitheta. Suisuelporci. Amica Iuto fus, Horatius 1. epift. Bifulcus. Bruttis. Clamo* 

 fus. Glandilegus. Hifpidus* Horrens, Lucretius lib^. Aeneasfocrjs adlittoramimt Viginti 

 tauros,magnorumhorrentiacentum Tergafuum,Verg,i.Aen. Horridus,Idem ^.Georg. Igaa 

 itus, Immundi fues, Verg.i» Aen t Impatiens-famis. Ingens, Verg, 5, Aen. Lartus glande, $ t 

 40 Georg. Lutofus* Lutulenta,Horatius i.epift» Obfcoenus» Saginatus» Segnis, Setsger QC fe. 

 tofus apris potius attribuuntun Spurcus. Turpes , Plinius, Vdus + Vulnificus 8 + Metam. ad 

 aprum potius pertinet. f[Porca% Autda,Horat.5.Carm.Ouidius 1. Faft. Ladensa. Faft. Mul= 

 tipara 4 Prsecidanea,non recl-e inter epitheta numeratur. fic enim dicebatur qua Cereri immolabat 

 porcam, uide in h. Sordida, Author Philomela?, Porcellus ladens, Lade mero pafttim pfgrse 

 mihi matris alumnum Ponat,cV Aetolo de fue diues edat, Martialis, Bimeftris porcus , Horatius 

 j.Carm. ^fGrxca, E«^£<^A<sl/Koi oHvf-cs ^yio^ovf®^ (dentes albos habentis) vos^^sl^y yfa 

 Ksa ^«c,Homerus Iliad.«.de galea Vlyftis. no^oi <F ccfytofavfis v%s Gcctebovfts qcKqiQh, Homerus Ihad, 4» 

 A^ytoc/lovjts^qui habent dentes acutos,uel magnos, Varinus.A^/©-,albus,celer,Idem. alfj ab ccj>yoy uos 

 luntcompofitum,abundantei6ta.« ojvohv^s y oh<x^lo^ov[<i.s, ofo Tacy&s, Qooi: k&c tt,tfcchH'xfiK<Ss Va* 

 rinus. BAoo-t/f«,PhocyIidi apudStoba^n. 2v« A«^m,fues obefi, Athenaeus Iib. 9. per translatione a 

 larinis bubus fic diclis a uerbo ^ccftv^XSv^^d eft enifc&vu, uel ab Epirotico uico Larina , uel a Larind 

 ipforii paftore, AthcpccK©' oV«e^f«5 HTpiMoy, Ariftophanes apud eunde,nimiru quod autuno largiore 

 uicTxi fuppetente magis pinguefcat fus. Zvccs ncctes, Homer. Vide fugius inter nomenclaftiras fuu 4 

 Ai& (xTpicpwyiCnkhuy (tfoTpccQaiy, Ki7rct$y ) t ccfisoy ctnrctvftoy, Ody(T,f. TOv^/ljSimonides a pud StO* 

 b*e5, VwTUWVTCt <rvt§ yecitouflnr&dts ^y^TocuvTO, Ody f. |. XccyLcu<ftvo\d\.s,cU <n/t? , pro ^iicuivvcu } a pud Co 

 micos nomine ioco^o in hac terminatione fi(5Jo,ut QvycJdtg 6Y Apk^As dicimus, Varintts iukvi^o-mi. 

 Ac. Chamareunades fues cognominantLir,quod corporein terram profirato dormiant. multac enim 

 aliae quadrupedes erectse 8l ftantes dormiunt. A^ioiy (M } oTt iJo^as opv<>sa:HQtygpcu xo/T^?,Hefychius # 

 Noftri uulgo fuem uocanthominem fordidum^inciuilem^immodeftujquiimpudentia intema 

 perantiacp modum excedit,fcrofam, etri bctj, tam utrum quam mulierem. Noftrac mulieres , ma« 

 xime nutrices,naturam,quafceminaf funt,in uirginibus appellant porCam:6V Gra?ci (ut pluria 

 bus mox intcr Grseca dicetur,) Varro* Mepinguem &C nitidum bene curata cute uifes, Cum ite 



tt 



