DcSue. H.a. Lib. I. 102*5- 



dam legitur , vmiy n tm fatiftdr mt&s, hoc eft fuis &C pecudis inftar facis* ov uovoy wyj v»m?, xft &i%<$i. 

 VKxovTecsQ&p&ocy 7^57««rt/^«^«7«V»^«^«?,PlatoinTheacteto. Ylwix^KcuorHSyCc^tx, pa&fc , »* 

 k j&yptgaty fivwJlicti Varin.id eft,ruditas,fa tuitas , uel foetor ex porris» iy 7FK<ru ia« ntthtvMwlr&i 

 Suidas ex inndrhinato, i'vx un yym-iva etxyfos vfo/c**, Ariftophanes : traducebatur enim Theagenes 

 tanquam fatuus &C cn/cW^corpore etiam craiTus &C yotoaHpHs, Aliqui tamen vUw fcctorem fuum in* 

 terpretantur,qui cum uarrjs cibis utantur fcetida reddtint excrementa,& in cceno uolutantur, QAvs 

 c-ouc/ 1 » k?n7mT&ai ty &s &o$ooQy c^AVwT(#,ftmiliter habet Scholiaftes Ariftophanis in Equitibus:fed me 

 lius in Pace,ke« «S Bo^e^s <& LvMovrta^ )Suidas, AaAia cnw'diK<&' tyu mco-H vtW« , I dem ex innomina* 

 to, yIw&x Ji ( forte vtlw&x , per diphthongum in prirria , a filiorum fcilicet geheratione ) « o-vyf/mx^ 



10 Idem* 21/tWp apud Platdnem philofophum rttditer jinepte dC fuatim aliquid facere^Suidas» zvtwtd 

 CkP" trtwhiet, Varinus h abet ucwlwtxtkgo t&t v7fv^)ruditas, infcitia, apud PherCcratem * Eft & tvLuix 

 ciuitaSjCx: fyine ficusjdem* £vfc/fff, rcQxyH^Hfix^Adychius* yx^x^H^x^voak^^o^u^ Idenu 

 Y^ajTv^s^K^v^Sja^^x^j Hefych. Varin» HyomUfta,iiiilla ihconcihhitasjinfcitia , Cselitis. 

 ewyt^to r? vbumxs cwr&^ Ariftophartes in EqUittbusiScholia cxponifnt T^yot^oa/lms j ^ «7rm</l^bmxs\ 

 Hippocratis filfj,Telefippus,Dernophori &C Pericles,traducebahtur &s vWfo^dequibus &C EupoIiSi 

 iTra-oxgccT&s n TTVikoV iuGbhtuat Ttvolr, BA»)f»7i* rikvct h£« xotetutos t& £, Varmtis. Ttf tjocW, Scholia i n N e 

 bulas ArirtQphani'sJego,K9a o-voocP&s o& tjocWc;, iit & fcnfus cV tierftis conftet, m«tjo« t|«s Wi3<jmx$«, 

 y.HTpomtios rts ws «As&Sg ^«T»f t&j/ vmy^ %s &s voo<ficcv (wutocPvukvzso&x, Athehanis lib, 5+ 



dc Uultia porcse Ioquehs,quaentmirUm ampla erat,( Vulua hil pulchrius ampla,Horatius.) unde 10 



3*0 candi occafionem ftimpftt, quafi diceret fatis amplam cifc illam fuis uuluam 3 quac tiel Hippccratis 

 filios contineret* Svzfs Hippocratis filios uoeabat, item Pahaetrj &C Memnonis j«s vlwicw L^lw^ 

 Varinus. Apud Gra?cos alluiio quaedam dC paronomaiia eft intCr vxs &C vtxs uel vtis , id eft fiies 8£ 

 filidSjiit apud Germahos quocpihinc ioCtis ille AugUfti dicchtis malle fe fuem quam filium e (Te He^ 

 rodiSjCum infahtes ab eo trucidatos audiuiflet. st/«Aca jriini JSxj>gafut</l&S)Qego Bo^ofaxP&s , id eft loci 

 ccenofa,) Hef. Vafih, tixyvx ahqtiiih ptima ptrv.o-vxyovx fcribunt per analogiam a fue j Athenaes 

 us libro 5. YWa,feftum apud Argitios in quo Veneri fues immolaht , Athcnaciis, ZvoktovIx^ 

 immolatio fuis,Diony{io Affo, 'S.vok-rovoy^ to, uenabulum, Tzetzi in Chiliad, 7, 10 i.Laryngi's emt* 

 nentiffima: parti pra?poni'tur os rnuitiplex,qtiod nonnulli a literac v.figura v^tl^&Ms j alrj fuccindtius 

 vo&o%s appellantiqua uoce dtfTetftbnUm fiides delufi,fn Galeno ds fuem referehs uertertint, VefalL 



50 tis 4 Syrbe,uox qUa fueS alledant fubulcijC&liusi Suidas &C Varinus fyrben , o-vftlw j tarathon , id 

 cft tumultn interpretatUr: tC <rt/^cw>c»f/jtun1UltUofum,s:v^/a/£®f/ T\tvtoxyy^J/%' ^ &vLo h Hsjibk ¥ Tots 

 dvcr/f/(melius vcrty tit Stiidas habet) a^x^^^zfjiderri, Vide Erafma in prduef bid Syrbena?j5:t/^«V«? 

 fo? 5 uel(ut AthenajUs)^^^^ x°?^* me ^ tts ^ titSilidasfi^ Vafiniis lia- 



bent,interpretantes chof um pertUrbatum & ^t/»c>?«.St/^»Hvfirjfdem tibicinem ftgnificat,cV d-tiottt He 

 fychio thecam tibiarum.apud Suidam uero^t/^scxponiturtheca tibiarum pelliceaj aut phafetra, 

 Svf €x,uiTo: Sflgv&, Hef Varin, Athenjeus ex Aefchylo hdn fyrba fed tyrba citatj hoc ucrfti , Aqv i(k 

 1&1 t^ fejra&TV^c&a nkroo, t\C fane tv$h quocp turbafn ac tumtiltum fighificat Noftfi fubiilci ctirri 

 fues cductint,clamitant ft<^/ftgf: ( a Gr^co forte o-vsi ticl <nn$t , qtia uocc Lacohes fuefn nominant:) Iri 

 Hetruria x. ^»"* fupf a inter futim nomenciaturas ex Volaterraho f etuli* XotPoc^aV dCuv^HKoir^ 



40 ca vqxlst 7rfcTjoca,id eft fcopulilatentes,Scholia Lycophf ohiSjCViri Pythia Pihdari,T«:xv ^xykvfiw jfteim 

 <roy ypovi yrfooox^ y$t$k£& ccteaf Trtrpcts* Pin darhs* Eft &C tirbs MoiyncecorUm Xoi^Qi</loV\ itcm fcopti* 

 li marini circa Hellefpontum, x<j^^c^c^^x«/x^£a^fcTjdcU,HefychiUs : TTkrpcu Aoia^&aAaos-»^' tfyoyxc 

 ^y^H7rirp<Sy^Suid^sMimimm Rcdidx quod chccrades glahdulas quafdam inanimalibus dufas ac 

 cmihcntes referant. Xo/^a?,faxUm ftib fnari nigf UmjaliquantUlurh emincns, ut pof cd rianti fimile tii' a 

 deatuf ,Scholiaftes Euripidis* S-ttI A^,7f ivai^H^yoi^ciS , HeC Vaf in ♦ Dictinttir tX cmihMolr ese* 

 dem petrae, Hefychius, Tumdres qtiidam ( oym^ glandhla; ) mCdtj inter carnem $C adipem con a 

 ftfttint circa inguina, alas, maxillas & mefenferium : circa qUos (tumdres ) etiafn chderades fitintj 

 Pollux, Quidafn partim Latine ad imitationem Grar corum fcrophulas uocant s ftrumas riielius dia 

 cluru Choerades circa maxillas, cCf uicc^m ^alas &C ihguina fiuntjglaridulisCK^fccTj^ftmiles, Pollux* 



<o Eadem Wahardus,additjinduratos iftos tumdres a pittiita fierncx: iic riominar ijtiel a chderadibUs pc» 

 tris pCf mafinas aquas tranfparentibusjuel a fuibus mtiltiparis animalibUs,cx: ed mof bd freqtientef 

 affedis. Xotox<fio1r, 7nc§bs ri /©^,Hefychius + Xot^ax/lH 4>v>caT« } tubcrcuIa ftrUrriis (irriiiia apud Plti 

 tarchum, Pdrro y€i%tt<A6\j;uz\ ut alrj fcribuntx^»^ &C yffcci^imx feu fiftuf se pedum fuht,rhagades 

 Iralcaneorum, Scribunt Grseci Pittacum ab Alca?o appellattim chderapodajqudd ulcera iri pedibtis 

 lchtif et,qua: uocarit chceradas,CxliUs.Sed fcribendum y&z<k<Adr &C x^ct7h</lx{uc\ y^oxrn<ALu j ut Laer 

 tius habet) per «« diphthongum non per ot. PlUra de his &C fimilibus iidcibtts attiili in Eqtid c* intef 

 mdrbds pedtim equu Xvf?x,uox qua fuibus acclamant fubulcij Hefych. <f Hyades ftellse funt 

 feptem iri cof nibus &oreTaUri J quaeqtioties na^fctintUr ueiocciduntjpluuias creant. Vergilitis ett' 

 am (ut fcribit Nic Erythraetis) Hyadas pluuias cognomiriafts,per epitheton Hyadum crigiriern «4 



4® v&y f id eft pluerC,deriuari oftendit Cui feritentiac prseter SerUium &C alids accedit &C Nafd hoc caf 

 minCjNaUita quas Hyadas Graius ab imbre uocatmoh autem ab hye,id eft fue, in ctiitis fpeciem fi* 

 Surentur.utctiampoftefiore fententiatefert Scrutus + *auta fratreHyade,quem a leajnainterfetftufri 



* ® x ii % 



