DeSue. H.c t Lib. L \oig 



f Germanf propria qua?dam de fuum parttbus uocabula ufurpant. nominantenim pcrnas > Uttff 

 ♦fcer twmttUtt.fummum roftrum, f4>ito:rw uel^tljfel. 



f c* Vox. Sordida fus pafccns ruris per gramina grunnit>Author Philomela?. Quirritat uer 

 res,Idem. Minimo fuis ftridore terrentur elephantes, Plinius 8. 9. r§v,uox eft fuis s Tzetzes* 

 A pud Suidam y$v ctr cunflexum fcribitur,qtiod no placet» Kcu twjt h^x^ivoy^/ov r> TTK^celnxy iJiy^v^ 

 Ariftoph. in Pluto, ubi Scholiaftes^v cxponit , fyxyy, id eft, minimum,uelfordes unguium.(rgv| ,d 

 /vtt©- rwwvtffriTfvCoSyjfvfc Varinus.) aJiqui uero(inquit) deducunt hanc uoculam a gryllifmo, icf 

 eft grunnitu fuum. aut gcnus eft parui numifmatis.^v enim paruS aliquid &C minimum lignificaf, 

 unde^vr» dida parua uafcu!a:&^i/'»5r»A»ff 5 pro qua uoce ueteres/t/?ro^«A»s (cV/&7n>7r&>A«f) &Cyfv* 

 T»gKff(hic locus apud Suidam mutilatus eft) dixerunt. Hinc eft qttod aliquem zJiyfv <pSs/tytfe, id eft 

 ne gry quidem loqui dicimus, pro co quod eft ne mimmum quidem aut quoduis uerbum. Eadem 

 apud Varinum legimus : &C apud^ Sutdara, qui praeterea addit , pareemiam efte ™ &mv& y^v , Im 

 rov (ux$9v u&i rv%ovf®'* Ne gry quidem loquitur , hyperbole prouerbialis , pro eo quod eft ne tan» 

 tulum quidem.nam gry minimum quiddamjautfordes unguiumfignificat,aut uocem fuilla, quant 

 sedere folent ij qui grauantur fermonerefponderc, (fttwentittfcj),) Erafmus. Lcgc apud eunde pro- 

 uerbium Dionis gry. Hinc fa<fta funt imbayfv(&y &Cyfv7kifyy^&C porcus ipfe gryllus didus. jfohfc 

 4>9«fov^^»^>vf«s E7if*»<A' citovy, Ariftophanes in Pluto.tibi Scholiaftes ait yfvfey proprie de porcel* 

 lorum uOce dicf. Tov&y JtvgiiTvhy.vi-ny ol kx^xp^t^ Ariftophanes in eadem fabula. qv</Ixhov \tp$ty* 

 vJ* V7r«x?*^f Philoftratus in uita Apcllontj, id eft, Haudquaquam locuttts cft, nec^ addud 



1° potuitutuelhilccrctjUtcitatErafmus. Tfvfa^Hv&HQuvtofiuidasSevlcu loquijClamare, Idem. rgvs 

 f&y s rftfyHV&v,H&dTiiQtovttv7ttKhrf nimisobfcura uel fummifla lo* 



qui ut iruclligi non poiTit,mu(Iitare. £ 7J^f /fo/xcu, (lego yfvfoitcu per v. ) &y ovi 7?%ya nfwy m y xhcc§w# 

 voj 5 AIcaetis apud Athenseum. In Creta facrum creditur fuillum|genus, quoniam nafcenti loui fus 

 mammamfubmiferit,acgryfmo (y$vcry.a>) ideftgrunnitu,pueriuagitumaudiri uetuerit, Cadiusex 

 Athenaro. n Deilium iiocedicitur^vJ/{/,c^^vM/cr^«Jj,^vMiJfr. aliquietiam vio-itoy &C viQlycMxeY unt 9 

 Pollux. AfxyfvKviyltoy v/xi^hoc eft an mufhtarejhifcere^tiel libere ioqui debetisCSuidas,ex Arifros 

 phane ut conrjeio. Tovhidy &Cyfvhfo-poy aliquoties per A.fimplex legi,& Varinus quoq? lic fcribi iu* 

 bet,non per duplex ut Phrynichus. Ariftophanes primam femper producit,ut in Pluto: \^«s cftyfv** 

 At'<W*$ \sGn> <&A*</V<«. Varinus A tticc per lambda unum fcribi docet.Et rurfus, Duplex (inqtiit) circa 



5° hoc uerbumerrorcommittitur , primumquod lambda duplex fcribitur.deinde quod ufurpatur pro 

 indecore &C inepte faltarc , cum uetcrcs dc grunnitti , id eft fuum uoce femper pofuerint. a^> vj icc, 

 filentfum,Hef. Var. dW«ff Jtyfv?kifa7\ j@« xoijtr*, X*cr«7t Qo&vky ^oie/cay nvsh&H&y > Ariftophanes irl 

 Acharnenfibus.ubiScholiajKo^TfS/aT^A^wwf/^tot/w.^ porcellidicunttir^^TixAi?, Hef.Vann^ 

 ln Acharnenfibus Ariftophanis,fjlia? pauperis cutufdam pro porcellis ucndendae, fubinde clamitat 

 Ko'ixoi, T$vfai<lQvfx , yfvfyvnct Hefych. Tfvfa», my qwh, Idem cV Varinus. Tp^lcl&y^yoy^vdy^ fidem» 

 r^v<$/(malim yi^v{Gf/)immurmurare, muflitare, grunnire, quod cV^^t/A*'^cV^i/A{^aliqui dts 

 cunt 4 r^v<^M,granire,HeCVarin. 6§tvf»«^t/M^«,Iidem. Efzrt/o-^djjuox fuum,Iidem. KAxy^«yuo 

 cem acutam non folum m fuibus , fed etiam canibtis Homertis uocat, Varinus. Omne purga* 

 mentum &C ablutio omnis efculentorum,cx pane,cafeo,carmbus ac pifcibus, quo porci canesc^ ue* 



4° fcuntur, y.xyf/ixhix uocatur, Tzetzes 15. Pltira de hac uoce reperies in Cane c. Turbidam jfuurrt 

 potionem in culinis colledtam, qua aluntur, Plinius collttuiem uocat, noftri r/arfpttleft &C tthttci c> 

 hoc eft uaforum abltitionem &C potionem. Porcus colltiuiaris dicitur, qui cibo permifto dC collu- 

 ujone nutritur, Feftus : a Scoppa Italice exponittir lo porco pontino, notrico al pontino. Aqualicu* 

 lus , ut Sipontinus notat , proprie uas eft in quo porci forbent , per metaphoram uero pro uentre u* 

 furpattir. Pinguis aqualiculus propenfo fefquipede extat, Perfttis. Videtur autem dimintitiuij elTe 

 ab aqualis,ut a catilis cauliculus.aptid Apicium tamen etiam aqualictis legitur, Filius prodigus in 

 Etiangelio Ltica?,qtii confumptis omnibtis porcos pafcebat,cupiebat faturari ceratrjs,id eft ftliquis, 

 (frudibus fcilicetfiliquae arboris quam ceratoniam uocant , noftri panem D.Ioannis ) quibus porcl 

 uefcebantur,nec^ quifquam illi dabat. Taurus mons illius regionis ( non exprimit ctiius ) glandes 



5° fert pabulum fuibus, Varinus in T«/f ^yttos v£y,Po\lux U a.id eft faba frefa qua fues ueicutur» 

 Laphygmus dicitur ertidite canum &C fuum inexplebilis uorandi auiditas, inclinato uocabulo a uers 

 bo A«5rw k&a hxTTK^ Atf^vwfcjid eft forbeo &C deuoro,pro quo Itali quidam flapare dicunt ,Camus» 

 VQ§ikZiy,vwx kw. 4o4>b t&iW, (fd;m4^gcrt } ) Ariftophanes in Acharn.dc porcis. Mulieres quarda 

 menftruaincibum porcorum mifcent,utfaginenturfelicius,Lutherus in decem prarccptadeuenej» 

 ficis loquens. f Succerda,ftercus fuillum. Qutd habes nifi unam arcam fine clauijeo condis fuc* 

 cerdas CTitinnius apudFeftum. Recentiorum quidam dubitatnum fufcerda fortemelius fcribere* 

 tur,ut mufcerda,quod non placet. Lticilius citante Nomo fucerdam per fyncopen dixitpropter caf 

 men,Htc in ftercore htimi,ftabulisch,(fic lego,)fimo, atcp fucerdis, ut Nonius citat. nifiquis femper 

 fucerdam rededici exiftimet per c. iimplex. Iones ftiis fimum hypeleuthon uocant , nos fucerdam, 



$ o Hermolaus* Suis fterctis, WfcA^V Graeci uocant , Varinus in k-mTrKTrna-xi. YVUt^©-,fuis fimus> 

 nam hstt^s de fimo cuitifuis brtiti dicittir fue excepto, Varinus. zrfcAtS©' quidem ftercus equinum 

 interpretantur,c^ m*h$*y l wfoy i ut pluribus dixi tn Equo H,c* ^'o-kv^vh ^^%«.HeC Varinus^ ^ 



