ALIAE ADDITIONES ET 



CASTIGATIONES, HERAE QJ7 E OMNES C I C A PHI' 



iologiam tantff,cuius fincs tam late patent, ut nunquam non aliqtiid adrjci poffit. 

 fcd hxc omnia praeterire poteft , cui Philologta eordi non eft, cum ad ipfam ani* 

 malium hiftoriam dC naturam neceflitas eorum nulla fit. Prior numerus 

 paginam,pofterior uerfum indicat. Annotauimus autem 

 farpius n5quid deprauatum,automiflum fit, fed 

 fimpliciter quomodo legendum. 



AGiNA l* uerfu 8, diftinguat, (quo* 

 niam aures & ceruicem breuiores ha 

 bet alcc quam iumentum, ) iumento fi 

 milem. 

 5. 17. bouinam)bubularru 

 3. $7. bufonem) glirem. 

 9.3$. detratfam cutem,Plin, 8t* Marcellus. 

 1*. Afinaftra; Macrobio inter ficorumges 

 1 j. 19. dicatur, (nera* 

 15. 45. i&H&ro 7rr&Ae?,Ih'ad.A. 

 15« }7.mulum ferefemper. 

 18. }8<uentre,Varro. 

 18, 61. Varrojabundatharcuox. 

 19.1©. pofthunios(^%w^/j>«)uocant. 

 19* 50. Septuaginta, lofephus , SC Hieronym* 

 10, 11. fatis amplum,altum,latum. 

 15. 41. catos marinosjid eftcercopithecos. 



15. ^5. ^Vnj, gamaleon , uocetur. ( fed cha* 

 maeleon quadrupes eft ouipara, non auis ut fom 

 niant ludaei. hunc Plinius etiam aere uicTitare 

 putauitjQuidam denic£,8tc. 



16. ao. aut bos in genere) abudant ha*c uerba* 

 16. n. Angliceoxe. 



17.48. cornua(ideft ipfas ungulas. fed Pli. 

 ftius homonymia forte deceptus non ita accepifs 

 feuidetur.uide infra in H.b.) 



18. ao, Aelianus & Oppianus. 



18. 11. Aelianus & Oppianus. 



18. ^o.Armenfjsduo cornua. 



18. $u Aclianusjitem Oppianus^quieumunk 

 co cornu Aonios defcripfiifet, fubdit de Armc' 

 nfjs, gemina cis eflfe eornua. Circa Boeotise ure 

 bem Pccmandriam, cVc. 



18. ?74inScythicis.) Cypriosboues ftercore 

 httmano uefci ut medeantur torminibus , apud 

 Plinin legimusi Vide inter prouerbia ex boue. ^ 

 In Bceotia etiam Ariftophanis interpres vs>7r?o$h 

 yovs boues efle fcribit. 



29. 5. tricornes,Solinus. 



19. a8,folus (atqui Ariftoteles etiam meminif 

 de partibus anim + i.i6.)opinor,cYc. 



19. 44.rubro colore dC flammeo ($xv$oi 7t 4>te* 

 vtjfl*7t,Oppianus,)akac^,cVc. 



19. 5 4. A elian. & Oppianus , qui & Pellaeo s 

 hos uocattapud quem uideplura. 



15. 14, nemo tradidit, Similis error eft Plinrj 

 cfrcaeran etiam,id eftlolium,cVfe{tucam, dequt 

 bus 18. 17. haeceius uerba funt : Triticum , aera: 

 hordeumjfeftueaquae uocatur aegilops, circum* 

 ligandofe dC complexu necat. 



14. 56. author cft, Scd uidetur ille perperam 



demelega , quanos forgtuocamus , fntellexirTe, 

 utetiam Hermolaus.Alaffeft,cVc. 



57. 54. formagines obolxeqpoQxxi As o^iouou^ 

 id eft, cafei obolares, uel quoru finguli obolo uae* 

 nirent)undeuiginti, &c. 



58. 16. Aelianus ex Horo Apolline : quiads 

 dit,hanc ob caufam Aegyptios ut auditum de« 

 fignenttaurt auriculam pingere. 



41. li.tam fimplicia. 



44. 11. mortifera. Theophraftus aconitu(fee 

 eundum Diofcoridis ) frumeto comparat, quod 

 ad genicula fcilicet, proptercaules geniculatos; 

 ficut SC primtr gramini. Hieronym. Tragus, cVc» 



44. 60. In aruis ( utfcribit Sotion inGeopOa 

 nicis i. 4o 4 )non prodibit. 



45. 1$. in radice tantum haberi,RueIIiusex 

 Theophrafto,qui tamen non aconitum,fed fcora 

 pium hanc ftirpem uocat eft autem primum aco* 

 nita Diofcoridis. Boues,oues,iumenta, omnecp 

 quadrupedem necat,eodem diejftgenitalibus ra 

 dictlla uelfolium imponatur,Theophraftus de 

 aconito fimpliciter.eft autem alterumgenus aco 

 niti apud Dio{coridem,recentiores confundunt» 

 Ego in montibuSjcVc. 



47. 54. De ceftro quo boues^cVc.ufcjj ad tra« 

 dabimuSi ) ha?c tanqua no hutus loci deleantur, 



49. 4^. Vegetfed fumma cutis cultello prius 

 rccidenda eft,Pe!agonius)refecare,cVc. 



49. 45. crefa figulari (gypfo, Pelagontus) cir' 

 cundart. 



55. 49. eiufdem nominis , ( Angli uocant fal* 

 Uiam Hierofolymitanam,)folrjs,cVc. 



56. 56* fipulmones coftis adhseferint, (quod 

 fuibus etiam aecidere fertur, uulgo uocant an§* 

 ^c(ft,)uel omentum,cVc. 



58. lo.fibi medert ferunf,PIin.ut inter prouer 

 bia etiam dicemus. 



60. 45. ct3 opus erit illines; Aliqui lauant eoS 

 decodo fabinacjcui alumen etiam tnfpergunt. 

 f SiquidnoxrjjC^c. 



6u manfuefcet,Rafis 4 Aelianus tauro mari 

 fuefcerc fcribit,ft dextrum ipftus genu fafcia de* 

 ligetur* 



64. 54. ftanneis. Quse eo in Ioco de uitulis ca 

 ftrandis fcribunttir , melius omnia referretur ad 

 Vittilum E. 



65. 17. Machid,alias ma th id, u accinum , cVc. 

 by. 16, percoquuntjPIin. Quinetiam ipios bo 



ues cV tauros caprifico alligatos mafuefcei e, tum 

 Plinius alibijtum alrj authores fcribtmt. 



71.18. applicetur , $C prseterea pannt calidi; 



aaa 



