oppugharstj ad immoUndam bos facrftmiuifa , de montibus per hoftiura claffem a^oatauit, feque slasperfils 

 iilendam obtulitJul.Obfequens.Madatur vaccaMineruaf,AHpedt (ideRMercudoJ vit'jlus,taurustibifuroKis 

 "Dc6rum,OuidiuS4.metaro.Si qui5MineEuarbouemfactiiiGsiI'er,oportebatetian-j PandfyfoouemvnaCumbo"», 

 tx racrifieare.-qood fscrificij genus 39n'/3oiov vcl ShlBoiov flppeilabanr>e6 quod poO: bouem immolatu celebraretur* 

 S'c(cdb"ontLycurgusinlibEodefactiHcaudo,&PhiIochorus lib.i.^^cuius verba fant qua:iampofuiraus)&Sta« 

 ^jhylus h'b. 9.'de Athenis,Varin. eV//3o©-, factificium ej^ boue, Idem.Hecatoiiibe (apud Variriamj non quoduis, 

 il-dfumptuofum facrificium eft, &: proptie quod bubus ceatum conftar: $d quod quis rcdc etiam /3k't«* (povovCe* 

 r£ mdam Tragicum appellauerit:qualifcihcetClifthenesiIleapud Herodotum fAix (u£ep!occs&: ciuesexcepit. 

 Sfc&cBiiiombeaminenatio numerodicitur. Iroproprieverohecatombcdicituretiamdealijs animaHbusfiue 

 pccoribuspracterbouem.-inteEitntamenpcrexcellentiamtanquam folis bobus conftaret nemen retinuit. Nu- t® 

 mer «s quoque ceritenarius pro raultitudine fimpliciter pqnitur , vt toro dicimus kjx-roi^iy^Kz vewv , id eft multotum 

 iDgoruro naaem. HecatombaEonmenfisdicebatur, quispudLatinosiunjus,e6 quod plurimaein eohecatomba: 

 ficrcnt, Varinus.HicroeafisapudAthenienfesSolifacer erat>-cuius quia tunc maguusfst eurfus,indeteropori 

 fadam noraeVi: qnandonumerus ktfticV fignateroagiiiiudinemaduertitur plerunqoe.-fiebatautem ineofolfti- 

 siamajftiuutB.idem&Croniondicebatur h. facrificiis qua: Satnrno fierent, Cdius. Hecatombseus lupiteria 

 Gortyna, vt Heiychius ait, sppellatus eft, & a Caribus, & a C retenfibusSunt qui putenr primum Grscotu men- 

 fem HccatorabK^onavocatum abloue.vt docuimusin librode annis& mcnfibus,&c. Sed & hocnomine Apol- 

 lonancupAtusab Achenienfibus;quinHarpocration,aHjque Ubeatius menfernipfum Apollini attribuunt,Li- 

 lius Gieg.Gyraldus.Idera alibihunc menfemk Laeedaemonils fic appeilatum fcribit, & Hiacynthiafeftaineo 

 celcbrata. IgitHr fuit hoc facrumCinquit idcm) interdam centum boum: fed & ouium iuterdum, & caprarum, & 

 faum.Fuerun£&quiexomnigenerehocfacrura peragerent,quieiiamfyfcion,ideft opacu& vmbrofum nun- 

 tuparunt.Suntquicencurapedura vidimatura dixerint.Inuenimus&buprononfacdficiura quoddarajexcen- 

 tum ouibus & boue vno : ah"j & (Baa^z^^wdkunu vc notat Hefychius. Sanc quidara non a vi^imarura nuraero,fcd 

 qaod centum Peloponnefi vrbes id iacrum facerenc , d;ci voluerunt. Hac qsaoqj ratione qua hetatombediciturj 

 ■&'c.«'^(r/rSoiaj,&poecice l«Kein^o/afacrificia,exvig! dicuntur, Hacc Gytaldus.Ego quidcm h£denus«ns- 



(AlBitcv auiaheriusnumcrieiufdemtettiiinationisino(ovfactificiumnullumlcgi:led omnia huiufmodi,vt kaww- 

 jSa<oisficTtT^/3o/ov,ovi'e«/3o<3v,§i«)Sjx,a/3oiov,e;Hs;'2c'/3o<ovf fia reiSe per alpha legiturin Varino)&fi- 



niilia , de-tcbus iilis dicuntur quae totidem fiue boum fiue numerorum pretia acquarent, Varinotefte. Nam 

 aureos quofdara nuraos, bouesappellatos S.ty mologns refert in Hecatombe. Sunc enim qoi bouem in vocabu- 

 iisiftiscompoficisnuraum intclligijc,cuiprop£errcqaaIepretium bouiseftigsesimprc(ra fuerit.-alii ver6 certum 50 

 |)ondus. Alij deniq; k^tTBa/So/ovaccipiimtjnonquodexadecentumjfedquod multoruboum.id cftquorumuis 

 pecoruro, per fynecdochen partis pro toto precio conftec, Varinus. Heraja ciuitas eft, qua: & Hecatorabsca voca- 

 tur. Celebranturautemab ArgiuisHecatoaibscacentumbubusdeaE (nimirum lunoui) immolatis. Praemiuni 

 tunc certarainis fcutum a:ncum proponebatur, & corona myctea.Vei vt alij, in cettamine Hecatombasorum Ar- 

 gis,a:s pra;miamdatur,quoniam Archinus quitex Argiuorum fuit & huius ccrtaminis author, cum apparatus 

 arraor um cura ei delegata efiet, arma ctiam ptaEroij loca donari voluit. Nomen Hecatombsisjindeqaodin raa- 

 gnapornpa bouescentumpraEcederent,vndevifcer8tiociuibuscund!sdariioicbat.Pindarus Diagoramin He- 

 ^;acomba;is vi£ioiera Argis raaximc cclebrat, Varinus. Hefychius ab Hecarombjco ApoUine Aihcnis dido He- 

 catombxaceiebcitatem &certamen norainata docet. BaB-vaict. non folura facrificiura exbubuscft,fedquoduis 

 tegale&raagnificumfaccum.-veiconuiuium opipatum,& magnificus apparatus,vt Erafmus etiammeminitin 40 

 prouerbio, Nerao bene rnerito bouem immoiauit. Sic & iSaB-vri^v verbura pcoprie eft boues facHficare, per ca- 

 v'achrefin verovela bup3rttculaintendente,m8gnificosamplosque fumptusfacere. Diuitiumecim eft.velre* 

 gum potiusjboacs immolare. ^'vhv (oiiB-vrc7 Tvy^Tf^j^vijj^y/.e.^svfiss^^i^i-w^©- , Ariftophanes inPluto : abuti- 

 tur ( inquic Scholiafces; buihyfiac vocabulo, vt facrificij magnitudinem & peifedionem indicarec ,qaod heca- 

 toniben vocanc. Pcrfedum enim facrificiura fiie,tauro,hirco & ariete conftatjquod trittynappellant: Athenien- 

 fesveroeodemnoroinefacrificium exreliquistribusetiamabfqaeboue. Te/tT?i^'afacrificium atribus aniroalibus 

 «lidum tconftabatcnimduabiJsouibus&boue^EpichariTiotefte.-velbouejCapra&oue.-^velhircojarietc&tau- 

 lo. Hoc facrificij genus/3i<^^M^@- etiam dicebatur e5, quod bos praEccderct, vt prora nauim. Videmr etiara trit- 

 tyanquandam infinuare Ariftophanes, cun» Chorusinquita ChremyIoiramolarifuem,hircum,& arietem.Sic 

 5wW>ci?9-u<n«(vel ^^^Wkf potiusvi Gyraidus habet,vcl S&;^.k>5/? vtSuidas,aljj ^wWi?) aduodecimaniraali- 

 busnomenaccepit.Vatinus; ApudGyralduiiiTe/K.TJ<x&T^t!T|v«&Tej}CT«^Iegi,egohaic omniainepte fcribiar- 

 ■bitr6t: & feropec crictys oxyconum, fceminini generis fcribendum, non in ncutro plurali vc Gycaldus acciperc vl- 

 decur. Nara cum a ternatio dicacur, omnino loca in priraa fyllaba cetineredcbet (fed hunc Hbrariorura, no Gy- 

 raldi, errorem exiftimo) quemadmodum idem nomen cum certiam partem tribus fignificat etJdem planc modo 

 Te/Tjy'? fcribicur.-^&hocpoftuIatetiamanalogia:fic enima quaternatio T^Te^KJfformaiur. Quanquam autera ^ 

 re^-f.xUScin accufandicafuTe/T^Jcw/apudVarinum lcgatunnoniatistaraengrauis illcauthoreftquemfequamur.- 

 & apud Ariftophanis fcholiaften in Piutum,loco qucm ipfe cicat, trittyn & trittys legimus: fic etiam apud Suidan» 

 & Etymologum.lam trittynquoq;prorertiatribusparte,nonnuiHperfimplcxt. perperam fcribant.Sed redco 

 ad Gyraldum (quem vt tribus iftis modis, ncc vHo rede trictyn fcrjberec, Hefychius decepi? & fecutus eum Vari- 

 nusjhicex Hefychioannocatfacrificium hocEnyafj Jd eftMatcis efle.quod cribus aniraaUbus Curo tefticuHs, 

 ideft noncafbatis fieret:vcl vtalij tradunt(Callimachus apud Etymologicum ) fue,ariete,tauro.feieRoma- 

 nis Solitaarilibus fimile. Hoc ex Helychio addendum, triadem alio nomine dici hoc faccificium,nimirum eadem 

 rationequa aliud dodecadem fupravocari raonuimus.Ifter quidam,vtEtyraologus habct, exbubus,capris& 

 fuibushocfacriflciumpetficiauthoreft.-quaequidem omnia mafcula&ttima eflcHt. ApudHelychiumnonire- 

 aelegicur,3J£T^tf jV^^^vTttTeyfc^proTe/eT^^.QuanquamLatinorumq^^ maiorem minor^raue 



bidence,ideft,bsma^edebu!ifeprodidermt.Sednimisforiedigiedior,dumcorrigendaaurhorumlocafequor 

 auidius.BK^^w/3ov ( inquit Varinus jfacrificium excentum ouibusconftabat,& boue vno: 5<3V/6J)^^i^'o-«*ij"/3i?«'^,i;^, 

 cy,^oclvc^-jr'Lu)(^ii^J^c,7rGv.Hecatomhe(inc^m^ 



fpititis extruuntur, & ad eas centum fues, cencuro oues madancur. Nam fi imperatotium facrificium fit,cfentum 

 leoQes (wd vt aiiq:ui legut, oues, quod pacum mihi placct, inquit Gyraldus) cemm aquil»>& eiREerjihHiufmodi 7^ 



anitnalii 



