2^'^ i)e Qmdmpedtbm 



ficir^ovng^-s^oivirt^si 'srB^>cfleAv7r?i«n f^vixo^^yii^o^,'^ (^oc^cv tpvfxct «v^mjCc l^jcpj/e/y 'iw/0«A»jj Agatllias apudSuidlam in iTd' 

 aIwv^?. Paulo pofttamcn fpaiioncS;tefteMcnandro,rnachinas qiiafdarn fuiffercribit.bubuliscorijsintedas^qua! 

 j)crticisquibufdanifuprafegeftabantmilites^dmc£niaperFodiendaaccefrent. Ai^^^ Gr|ciappellan:pellesnau 

 tkas.quas nos voxiarrius fegellria>Fell:. oV «crx w^atK Aiy tt^ tk 'V' / oTt eT« «/l,ip^«Twv,o7f;^wv7ii) TciTt 



T?(»jpttr,,/.a6'c7f^^ua>jKa)7i>j/:5«;*.£7Kf>Sui'd. in Diphthera. Antic^uioradiphtheraloqueriiSjA'^;^^^'^'^^^*^'^^^^*^^*''^*^^^ 

 prouerbiumih cosquinugasnarrantjautdej ebusnimiumprifcis&iainpridem obfoletis. Aiuntcnimdiphthe- 

 ram pellem fuilfe cius capraf,qu^ louem ladarirJin qua creditum e{l:antiquitus,illum omniafcribere qu^fierent, 

 Erafm. Diphtheram ferd infpexitlupiter, o' Ziu'jK<»Tv~rf£;j-^iw(^ «V twj Jv<p:^Vc6f,fenarius prouerbialisin eos qui fe- 

 xo cjuidcra,fed aliquando tamen pro maiefadis dant pcEhas, & in principes qui diu diifimulata tandcm puniunt, 

 Hraf.A/^^i*^^^ j4^AT(^,*?<^^<p^£^,Hefych.Varin.HerodotusfcnbitIoncs/S(^^^ quod aliquando ob 



penuriam papyri,pelHbus vtercntur,tum caprinis tum ouillis.Vel vt Cfflius citat Herodotus lcribit hircinas pel~ 

 les&ouillasbiblosetiara didos veteribus,quodpapyrivictmimpleuerintquandoq; CitatetiamPx)llux hunc 

 locum infinehbri8.&additdiphtherasaliononiihe<7ie7;>ifvocari:quiedi^iiocumaiibi,quodfciam,nonreperia- 

 tur:confiderandumanrcdius,io9-Aa.Vver(WA«<(vtrunq; eftapud Varinumy legi po0it. Diphtcramaliqui oper- 

 culumlibriexponunt: item pafloricium (vtfupradixij expelhbusindumentum, q odbjuidamvocantrhenQ- 

 nem,tagum pclliceum: ScortaveteVes, pellcsnominabant, vndepenulafcortea,quahvtunturijqui folcnncha- 

 bcnt vrierc xdem D.Iacobi Caleci,item pegafarij curfores,Bayfius.Ingrediare viam ca;lo licct vfc]; fcreno,An fu- 

 bitas nufquam fcortea dcfit aquas,IviartiaLHanc etiam rede puto Grxcc diphtheran appcIlari.B.henone Grara- 

 xnatici quidara exponiint veftem pelliccam,dida quod caiidos teneat renes:fiue quia p/^k pellis dicitur,fiuc quod 

 KKenanipopuHeapeculiaritervtarttur:NamCa£farlib.6.beI.Gall,fcribir,Germanosvti paruisrhcnonumtcgu- 



ttiam pelles,rhenbhesappcllare.Plurmiaenimhisduobuspecorum gcneribusindifFertntertriKuutur. Vtrunqi 

 pvvwv & tjrf^fi^aTwv hominecommuniinterdum continetur. Quanquam .y.^A^potiusouesfintj&iWvjAw-wpellis 

 ouina:apud Varinum,fcdetiamcaprinaapudeundem.Hefychiusdiphtheramexponit:Suidasn6integrampel- 

 lem aut vefi:em,fed zonam pelliccam ,w>;AwT/i/yvocat, Gsterum ,u»)Awt>;j paroxytonum,opilionem fignincat, He- 

 iych.Melota (inquit ErafmusincpiftolaadHebr.cap.ii.)nontam pellcmouisfignificat,quamexuuiuip:hoceft; 

 pellem corpori detradam vna cum lana. Legimus iteDaunijs vel Calabris in more fuijOre,pelIibusincubarc,quas 

 jnelofasdicunt,ideftouillas,in Podalirijfepulchro ficq;perquietemoraculisinftrui. Qui Amphiaraofacrificat, 

 iacrisperadis,arict!spellefubfternebant,atq;itadormicbantcaptantesfomnia,vtauthoreftPaufanias:adquod v 

 allufitVergil itadcLatinocanensIib.y.Aeneid. Pellibusincubuitftraris , fomnosq^pe iuit.Plura de Melota, 

 Vide in Oue H.e.f ^«Alw.Tt/.eii!; odytq Sepp» Galenus in Gloftis in Hip.apud Varinum per duplex lambda fcribitur. 



ylw. &c PoUux. Ixalus capra fylueftris eft,vt infra dicam, iV.A«",turdi & melotx caprina;, Varin. f o9-ai5,«j7«<» 

 Aa)Tv\«,u.ie/<^Hefych.& Varin.itw<ejj vox corruptamihi videtur.quid fi"2f i-ajcl^^lcgas. xdpcpecnv «.;y«o<f,pcllibusca- 

 prinis;hinc verbum i^o^pcotrcu & Iby cus ?^/)(pwT5^(^ ^»tvv dixit,quod pellibus vtantur miIites,Varinus. MaoS-A»? f(S^ 

 ^£xo9-A>)^.-,pelIis,diphthcra,habena5&calciamcntum puniceum. Hcfych & Varin. Ma^tkp etiamprster aliadiph- 

 theram fi^nificat,ij fdera, i^x-AQ-iKwhovycuyeiov Jli^jxcc ^ TiiZ'^v, Hcfy ch.svit ^»" <4^p,W'» » Varin, KaH@- vel vctKjj, de ^ 

 peUe< 



J\ipf*C6y ^ » . . . 



lino,tum in neutro genere profertur, (melius vxKfis in mafculino gcnere prims dcclinationis vt Etymologus ha- 



liaft. Hef^'chius|poft 'ss%,iiffi'»[ji.[j>ivQv addit, oi<p[A,y}KwT^.o'[GysSvcri^'$n^c<.f/,0itmSj^K^lw r ti^^Ueia-l^oiTdi 

 «TTia-i^yJcatravTwi vjjiro ivnAitcc; [^r,yto(,rlu<nv eiSivc^^^v hi 7n!A?nzi. Suidas infuper,f/f;j-^i ^ r yovxrav Iw Jliyjnsv. 

 r>jf, o"uK i57o9-' 0^' uW? 2i AAa)vii«u.97f «u K^twv^/ccw (popovvTts ^A^Qvnf dogj.&c. Pollux catonacam craflam laneam ve- 

 iT:cm fuiflcait,cuiusor3ei'«»'-(^ ideftpeIIiscaprinaaflutafucrit. (Vide^ s^ainSuida.) Sicyonijs ohm in vfu, ty» 



■rtgaAiTa^jPollux lcg0 7nAa)Tsi,'.K«c>j-<*f enim apud VarinumexpG , . 



- ^Tccv icB-nns,i X' TiJvc^ 4sp,u«T(^.efi<p$i^9;3 ^yca>o^ ^irwvySdriK^ccvov \yj.v, r, 3 liouTVy (m elius par oxyton um, vt infra) kl 

 iwiJJ<3t^u>)'>c>)f ;t;'Twv.eodem vero nomine Sophoclesfcenas barbaricas vocat.Syfira autem {av<rei^^ fcribitur)tunica 6 



adhumerospcrtingcns, y3^ cW4««'£^P«»7Ho;uiJv®-,(inteUigononmanicatum.)Spc ^ 

 Sophocles Liby (fam coghominat,hoc verfu: ^ixoAaA AiUcsxci^,7rKp}.cc:M<fupov cfilpQ^M^c omnia P0Ilux7.15.Nc bri-. 

 das & diphthcras P0llux4.18.cum tragico apparatu nuracrat.Et paulo ^o([,iiJlicra.TvejKi^ii^liVi€e);,oUy^ylt^'iij 

 i.^(lego I^oIaU-) Uoi,A^v,(s:'^ocyLsA uiiK^Ti^A.^oohlu^v^o^cryiiviuj-. vide n,e h^c vltima cafu redo legi oporteat.Et pau- 

 iopoftintercomicaveftimctadiphtheramrufticisattribuit.Etrurfusintertragicosferuos, 0'jj^- (/[^(p^^jM.oyasv 

 c^tz-^v,"z'liK^vovtze, &c. Eft&diphtheritisintermulicbrestragicasperfonas. Pelliscaprins, inquit Varro, . 

 apttdantiquosquonjGrsecosvfumfuiireapparet^quodintragGedijslenesabhacpcllevocantur 7 

 ^ ^ , ' • comoedijs 



