ta&iniionleuhliabet ifetikffta&quodammodo echi*nata> vtiliorom gQtia echfni rjoliieft meritc» eliconue- 

 wiat. Aftringit omnibusful partibusj raaximetamen ladice, qoam Rlbam haberi digitiferecrafScudine, geoicti!^ 

 latam,tranfuetfam,duosaurtrespaImos Jongann erDineniibns nodis totidea!, quotcaulespr^cedentibusap"' 

 nJs fingulos fingulis ^diderat. Locis aquoiis proucnit,& iuxta fepes, lylucdHbus tanturh sut mon tanis. In hor- 

 tostranslatapluribusannisviuaciflimadurat. Floreseiiucei, folia olea: fed minora, quamobrcm hon erinosi 

 Diofcoridis, fcd omnino congcnerem ei eiTc ftatuo. Echini vocantur etiam quertutim cyttari , id eft pariniculas 

 quasdamccunucamentaquaccxramisearum dependent, Hefychius. Echinus, frudusplarani,Idem. RicinuR 

 quoquevtfoIijsplataHumimitatur,ficechiBara habetfcmihum vafa. Eft&rechinaturopoRiuminfolani cuiuf- 

 dara percgriai genere : quod Fuchfiusftramoniam&nucemrnethei appeilat. Dicunturitem in taftaneiisechi- 

 ° ni, quiaeomodoquoechinimarlni aculcis armati fiint. Gra:cienim echinon hirtum vocant (hoc teilimontb 

 aliquo fulcirc debebat: ego cchinon adie(ftiue fumptam nufquam legeremeinini ) indeechinatum dicimus, 

 quod ad fimilitudinem caftarie^rura calycis aculeis hirtum eft , Maflarius, Atmaium caftaneis echinato corcice' 

 vallum eft,Ph'h. i j.z-^.Dipfaco in cacumine capitula fiint echinata fpiniis.PIin. Charoaeleon candidus ferpit in ter- 

 tacchiaimodofpinascrigenSjldetri. Glycyrrhiza&ip/a fine dubio intec aculeatas eftfblijs echinatiSjPliniusi 

 atquiglycyrrhiza, non kxiva fed^iVxideft Icritifeifoliahabet. Echinopus Athenjeb lib,^. nefcio quam herbani 

 fpinofam fignificat, quairi poccaquidam vnacum ohonide nominat, T«/ oIkoIvB-co; iriwolyoovi aV m ix^^^dm^^co; hj^ 

 dv» TiYjxeictv avcoviv Kei 2^T?l(Bcav , oivBio^v rSv n^i^^cov fA,-^l\v a-wjxB^ol^cov , in grammaticura quendam anxie dili-^ 

 gentera circftfingulas voculas , folidat veroeLoquentiac&eruditionisneghgentem. Ai;3co<^flM/oc, ipcfvo^n-iis ^ Hefy- 

 chius& Varinus, Carasexomniumafboruthfatorurnque ftoribusapesconfingunt , excepta rumice&che- 

 nopodes Herbarum h«c generai Plinius ii. 8. malim echinopode: quoniam chenopodis nomcn niifquam inue- 

 iiio.conuenitautemhcrb«fpinofa:abechinofa<aumnomen, Qhanquarahetbaraquandarhfuibusvcncnofan:? 

 Qermanivulgochenopodcro,id eft,anfcrispcdem,^e»/{fi({/fVocitant<, 



Infula:Echinadesdii5fca:funtabEchionequodam,veia multitudine cchinoriim, fiuetei^reftrejsilii.fiueriia- 

 tlfiifuerints Velquodfolumearuraafpernm&fpinofumfit echiriorura iiiftar.iEullatbjusjn Dionyfitlm. Oxix 

 infular,quasHoraerusToksvocauit,Echinadibus pcopinqua: func, adeo vt inter eas a Stc^bone coliocerictir^ 

 Hermolaus. £ch.ina:infu{aefuntcirca AetoIiam,quibus Achelous Buaius limum adijcit, Echinades aiias di- 

 ^a: 2^ 'TST^axv ^ o^vi vcl «b echiuoram copia,vel vt Apdllodoro placec ab Echino vate, Stephanus. Echinades, 

 Jnfulae AcarnaniariuxiahoftiaAcheloifluuij.inqujbus Epei di^t habitant, Scholia inlhad.a. Pluraquscre iti 

 Onoraaftieonoftro. EchinusnomcKeftciuitatis, culus C velvirl aqiJodi^Sla eft;Vt Efyiriologus habct) memi« 

 nitDemofthenesPhilip.quinta.Suidas. Echiaosvrbs eft Acarnania: ab Echino coadita.qnaro Rhlsnus }i"x'ov 

 «5v vocauit,aliquiEchinuntem,Stephanus. Echinus vrbs Thcftaliae ficdid:ii7riE.'xn->smiiTJw '^.-u^^ 

 ewT©^ , Varinus: vel ivog r 2ot:^tJv flego l.7nx§riCi,Tm^ bnrcwjm oi>um>jr(^ , Erymologus- Hanc ciuiLa^eio iri. 

 PthiotidecollocatPtoIoraa:us,in£aucibus Spcrchij amnis,Pli«ius. Echi&ilntis meritjo fit gpud Cjcerouemf 

 in Arato,Dicitur excelfis errans in coUibusamens, Quos tenec Aegeodcfixa in guigite E rhioas». Echinos 

 Thracia: vrbs ad PagafeuiQ finum,Pomponius.lib. 2. Sperciiiuratamenin Msliacum Umm derinets Ptolo^ 

 tn«us fcribit. 



c Mures alpini totira hyeraero in latibulis vfqj ad vcr erinaceof um inftar cortuoluti dciitcfcuric & dorrai-- 

 nntjGe.AgricoIa. 



c. Sanguincherinaceicumdecoliatut,a:qjuaiioIeomfxto,fi!hdngacurcorpasviri igrioraritis quidi^cli- 

 g»tus:abomnibHsrauIierib«JSvfq;adraenfem,Rafis& Albertos. Oculosherlnsccidexter frixas adpQndusvn- 

 cia: CRafisneiTcioquasponderttra notas hic habet) cum oleo alinulse ( i^lias alnulas ) vel femiais lini, ti ponat^r iji 

 vafeacrisrubri,&collyrijmodoindeillinaturocuhhomjnisiquino^a vidercderideraCjiiHenebriscoDditaqu?': 

 llbet tam vifu difcernet quam inrerdiu, jidem> 



h. Magosqui Zoroaftrcn fe^antur,lhiprimiscblcre aiunt heriniceu terrieftcem,maxin3c veroodiffe murci 

 «quaticos.Piucarch. in Syrapofiacis lib* ^.quijftione vitima. Ide m lib.de liide.terrcftres echinosab his raagis bo- 

 nodeoactcibuifcribicaquaticosautemmalo.Deherinaccofacrificato fupi-a dixicapicepcimo. 



Proverbia. E>:ii/£6Aco7rw^, videin VuIpe.Echino&iperior, E';fe;/v« 7fiy.;t^uW^(S^,in hominera iotraiSlabilcni 

 Sclnfuauibus moribus di<3:.uni mecaphora fumpta ab echino fiue terreftri fiue marino, Eiaimus. Tocus echinai 

 afpcrjAVi^^g^^rv^^T^a^Sswinmorofos&iniucundismoribyiscJuadrac. Echinienimcum teneftrcs tura marinivn- 

 diquefpinisobfepcifuut.vtnufquamimpunepoflisattingere.Eft&hominurahuiufmodigenospmquib nul- 

 la rationepoffis agere citralitem. Ariftot. in Pace, Oylk Ttor a,v Bm<; a«oi' 'mv t^oc^xvv {■pcTvav , id eft , Ex hirt» in l«uefri 

 nunquamrautabisechinum,Erafn3us. Scholiaftes Ariftophani.<;aptum huius didivrnmeffeoftendiccum quis 

 alicui infenfus &afper,mitisac benignas ergaipfum vcfiatjperfuaders no poteft. Echinus partura di&^eaiE'%7vQ^ 

 ■wVTPHsvaV^jt/S^^w^deijsdicifaeturn qui prorogatcht quippiarafijoraalo: veluti qui ci-editam pecuniara com- 

 perendinanctaracnaliquando reddendam vel maiorecum fcenore. Aiunt echinunjterreftreraftimulataaluci 

 reraorari partumjdeindc iam afperiore ac duriore fad^o foecu mora tempotis.maiore cruciatu parere author Sui-. 

 das,Erafraus*Echinus parcuriens cunaacuc : veiEchinus parcum procraftinati prouecbiam in eosquiin perni- 

 cicmfuara raoratura caufas inneftunf. cuiufmodi func ilii verfuram facicntes,&:c. Bud^ussPriusdiio echini 

 araicitiara ine2int,altercraariaicerc tetra, UeJv (/[vo iztvoi Ig <piAloc.v i?\PiTitiVy h c^a TnAeiyi^s , b^l aKke^a-^^-. deilit^ 

 quiraeribusacftudijsfuncinccrfedifctepahtiores, quam vt fpes ficaliquandointer eos necefiitudihem coicu-- 

 ram. Refercur k Suida, Erafmusi Multa nouitvulpcs, verum echinus vnum magnura, nvh.'oiS «W7n4» 

 ^"©"ei^jWs^sfjtZenodotus hunc fenariumex Archilochocitat. Diciturinaftutos.&yarijsconfuto&doiiso Vel 

 potiusvbi fignificabimusquofdamvnicaaftutiaplustfficere,qu'amaliosdiuerfis technis, Namvulpes multi* 

 iugisdolis fe tueturaduerfus venatores,&taraen haudraro capitur : Herinaceus vnica duncaxac arcetutuseft 



Sf^iva fiOi^ovoi^vi^griZvcit;. (S^i^ivr alvaft^mv^^loov Oir^xi) ^ccB^y^ 



IflW ^«V'*^ K^TZif.^siKw 7? ;(^) B^yeiv (56,«!i;3j»i'©--^H(»cex Athcn«iDipnofoh.Iib. ^.Erafrauseafdem verfusesZeno-^ 

 doto recicgt,&:prirao quide vetfu pro tv TiU^iiiv^iktando autc projjlegit &ica transfert: Leonis atte m foI<| 



l i a fniil 



