HebraiD-^Dfus^vtequam y«/S;^,qaam voceraCanticorum pnmoaliquieqoltatuo:! vctmukitudinera equorum 

 cxponuiit.AppelIantautemGr^ciquoque/turoequam,tomeqtTitatum,hipponinrcemininogenere:D-pq 

 dem Hcbraicsc equum aliqui aiaum putant quafi vt?e* a g^udio. Hierem iae o6tauo (m vel fis autem quandam It- 

 gnificat^quam Rex Salomon aliter corcaia dietam , & GMch grmm vidctur interpretari ; Sunt autero vet ba pro- 

 phet2,deiisauibusvtciconia,tutture,hirundine&grue,qua:noruntterapusruummfgrandiacrede^^ bi- 

 cutg.us&hirundoficgarricbam,raeditabar ficut Golumba,&c. Eiaiat 38. pro grueHebr.iccpioruslegltur, 

 Kmht equum exponit.vt etiamIonathan,quiiaracitatoHieremia;Iococquumcxporuit: Aquilaquoq;^^^^^ 

 rcdditHieronymusalibimiluum.alibi hirundinis pulium Septuaginra &Symmachus.^eA.^..K. id eft hirundo. 

 2i^^/*e^equusSyris,Varinus. yySit^^J^^MDauid&^^docet R.Ionam putare equum pr«ftaniem &nonannis 

 confc(auraficappeUar%'ipfe&/;iaIiudgenusanimaHuranercioquod(i,umenti,Munftetus^ 

 tcrtioRegumcapitequartofcribitquofdaroperadim.ideft.mulosinterpretariXeuibenGcrroneqaosvelociI^ 



fimosintclligit.quotumvfiis inbellofit:& fimiliteramhor Concordant.genus equorum.HieronymDsEfthtr 

 0(aauo,vcrcdarios.IdemGcncfcQsi4.cquitatumintdligitperaW^<^%Apofl'^^^^ 



