2)^ Gluadru^edthm 



Succuflatorestardi,rtri<|U«Cal55^ste«itardique)c«bali,LuciUu^ 



lusfequatur Acxite,acvulnusneiuccuflecgreflus,caute ingcedimini, Adius. Pedetentimite,&fedato mfu.ne 

 foccuk arripia^maior dolor,acero z. Tufcal. Greffum ipfum huiufmodi fu^^ 

 /-vtiupraporui^trottitionem.voceltalis.Gallis^Hifpanis&ADglisvfitata-CTortot^^ 



qui & cruciantesa pocasdicuntur : vulgo quoque paucts immutatis appeilantur hodie tortor^s, forte trotones, 

 caui Hermol jGermanirr^^. PomponiasDecumafLillonis. Ec vbiinfiluiincochleatum equuIeum,vbltollu- 

 timtortor id efttorqueor, Nonius. Patthis eonfuetudoeftequorum grelTus ad delicias dominorura hacarte 

 n)oUirecnoQenimcircuUsatqjponderibuspr^grauant,vt(oluriatBbularecande.^^^^ 



sOttCf^idarios, miUtariverbotortonariosvGcantrprius verbum ad Germanicam fuccuiTatorum nomenclatu- 



rara/r^^.ralludit,velTf/^XovGra;cum,quodapudAbryrtumlegimus,vtinferiusmCd^^^ 



toofterius ad GalUcura vel ItaUcum, fi r Uteram tanm poft t fubijcias) ita edomant ad leuitatem,&j|uaEdam blan- 



diraentaveduri.,vt Afturconibiis fimiles videantur Jn ficcoitaq; ajquah^ 



& quinque in latum pienis cophinis digeritur per ordines creta, ad fimihtudinem ftadij,_quod auhcibus (vide an 

 f4icibusleeendum)afperiusrit.tumdifticultatecoronamvelocuatisoptattbasingerlt,inquof^^^^^^ 

 fiequentilme exercericceperit, in iUos auUces necelfario off-endk,& prioi es & pofteriores vnguUs imping.r & 

 aliquandovelcadit,vclficoftenditvt cadereYideatur : poft quod admonuus mmna,roiht altiuscrura,&infle- 

 'iolegeniculotumatquegambarummollitervehit.Pr«teteaminutosgreflusu..ita^ 



«onat:nam fiextenderevoluerit. offenditincumulum. M nutimautemequusambuians commodiusvehlt,& 

 pulchriusvidetur incedere, H^c Vegetius Qu^rendumanhicaut fimilis vtpute. fit greftus illcquem 

 Germanivocant^m/.^/.^. Habentur&inpretiocuiufdaramolliorisgradus equi,adquemmagnaca^ 

 !^ rnk .Ir^ rnlknt cruta. aftuefieti folent : fed ii delicatiirimi, quorum hic non inftitutionis,fed natura: gradus eft, 



ouUntercurtenduracruramodicafolotollit,PoUuxTdemgra 



drSrcuffaturageftat. Varro. Qaitegradu(inquit) toUutim (ah srollunli) raeliusquamtut^^ 



tollat m nibadizas;PlautusAfin. Vtequusquiad vehenduranatuseft.tamentraditur magiftro, vtequ.fodo. 

 touutim nioa , , fimplexi quafi vo utim vel volubiliter, Nonius: quimultaetiamfupcc 



^vt ee' "Ss4l;lnt r& ) i^^^ h.c, vcacbi.or. a laUoPollucedicuu.. quia 



catDa° n cutfutetr.ra , & tollat volub.litet ac modlc-e veWgu : etenim tollut.m.quafi yolutlm interpretantur. 

 He?moIaus. lnHifpaniaGallaicagens& A(latic.eqainigencti3.quosti>,eWones voc.mus.m.nor.totm.ap- 3« 

 pellaTos Aftarcone.gignunt : quibus non vnlgaclsin cutfa gradus, fed moll.s a terno cturum expl.c.tuglc,me- 

 S vnSstolutimc.tpe«incurfusttad.tvarte, (Hetmo l.us lcg.t, tollunm carpere i,.cutfu ttaditum 



ar e &tieldone.,CneafpitatLn^ 



.!,A„lmlnanteouutnLdarium: Angli««Wyw»4|;huncenimab Anglis.ud.o paruum.cafttatum&per- 

 ;u.t mo1i3eTfSu^^^^^^ quem vocita^ti W/., paruu.n quidem . fed minus mo ll gteffu.& 

 Srt^ Sr<iLw i"^f" hodcepoticummetcede conduci roi.t.,m . medloct. .nagni.uJine. iiue .s 

 c.ft SuenoraLtusfit' Gili&Getm,ni.infe.^ 



„cX"5dS i licunt i<,.^«..,noftri huc^n. Fr,nc. Arlunnus equnm mannum . thi^ donem ve Aftuc . ^ 

 conerit.lLvocibasvbino&chineaexponit:Scoppanoannumpal.f.en 



conem.lt.l.cisvoc ous .^e vafetrato.acchinea&cheua alambio.vel adafo.&al.bi ToUutat.am fi- 



Robett. ^'^P"»"- Palefridotnm vfus eft veSio. qui equitatio d.c.tur , & hoium etlam eft non cafttar.. 



docit«ior.sHiIpani«.Gt«oram„ S p moia^o.^ermet.phoramCiceroncmgra, 



eq„usnonformofus,gtadariusop.masviaor,^^^^^^^^^ 



d.riamvoc,mt.c„.usor.t.ol=ntemcedeb^^^^^^^^ 



Iut.r ius vel tola.at.s ^q"»»'^ P='^™ ci.ante N onio. Tolut.tinm ab Afttucone & m.nno 



Nonius.Opeft.fet.,.taK,.ce ba ola..lo^^^^^^^^^^^ 



diftingaerevde.arSenec.epiftc^a8|h. v^^^^^^^ 

 pr«ferres vn.»m .llumequum abip.oC..o^^^^^^^ 



""^^Tifu" V bi t Acron,qa6d m.„fu..udi„e m.nam fequ.ntut. EtAp- 



Curritagens rnannosadvil 



.■'nunc fanc id genus ex Britannia 

 Jam.L,,cretiuslib. 3. M.nn.eq„. nona~ 



,enit. Volaterr,n.^De h.sno„n W^^^^^^^^^ " ,l„,^^„,^ dedetnnt. Gtappal. « 



ulscocones, atte & indufttia (q"» " '7 ^^^^^ ,b autifeiis eentibus Aftur equus. Mattialis li- 



f\T''"^^Icli:S"wuto^^ 



btovltlmo. ^'"''^^"i?]f '""'S Callarcis luftratuteqms fctupola Pyre- , 



v,c!Upacaia uUr f #f ^;"™ Aufim.Gt.tius. Pifis inau.iquiffimo marmore infcii- 

 „e. Nontamen Hifp.„oM,ttem tentare ™'^»«'^p^f„'^ ["^"^fc^^^^^^^^ Jibro Vati.ium annota.ionum 



ptio qu«d.m i„ 1 Hg qa.^.^^^^^^^ Hifpanis, ab Aftuiia regione vteientur: 



«p.ii. AftyrasvetoegopatoCinqai. inte^^^^^^^ 



„if, foiufte malis ,b Afturaoppldo Lat.j ™catos Altat«^ „„3« H«ille. Sed cui^ infcriptio illafic habeat. 

 ludita pro.ulit cum ait. Aftur equo S<i»- «fi''^^" idonef non fin.. non af- 



I 



