T)e-Equo: '21. ISh, L , '4-20 



.^iflilibiis, fvt Colujbena fci-iblt) adneaantur fingul.^ per trauruerfnm pertjca: fn vnstn ordlfnis partem /Id Fcr^ 

 , Pliniiisquoque proditj Csclias. PedanieiuunietiamcarHheiiumvocanr,vndecantheriolnsdirniimtiuuinapud 

 ColuroeiUm.Vocacenim iscantheriolosigcepims. jdeftceparura loc!s,n:5unin,icniaqaa;da ceparum ,nedul!? 

 caramventfsproftcrnacur.ficutin rapijiisetiam caathetioscum opeviunrarrapa:, vt apruinisfcminadefend?.n- 

 mr. CaHtcriositeannarchkcdur^iationenominac Vitriminsijbro q.iarro: vndccaoneriaiuiii tcdum, ficutai- 

 fcrularum quoq;di6tarainueaimus. Vulgusquoqj (Itahcu.m)c?2iIioti s&rpbnfl:«oix\staraoscantetios f;''ecdi- 

 cercnildeluxatoadmodum v.eTbo.Ridiculcquidaracsoterium api^d Senecaro pro vchiculoaccipitsCa:!'. Can- 

 tdtij.tigna. Vitruuiushb,/. Eu-Anther!jprorainencesade3ftrernainfv!ggrundationcm,rupracAnthetiostem 

 Vinea;quspedaminibusadnix;rhngulisiugisimpouuntiir,eastu(i*cic,«iiihf'ri.5tasappcliant,^ 4. Cer- 



te haEcraaliercantherino litu aftansifornniatjPlaurusin Menxch. Adagiuai hocrecondiiumfinqairCxiius)ifi 

 mulieretii concinnatum err,qujc etiam fi aftarei vigilare, tedeq; feniibus vti vidcbatur : rairien quia nxnias quaf- 

 damSiculisgerris vanioreseftaciebst.foroniareacdormitareeam diciteqninoiitu. Notiflimuin quippcdormi- 

 le equos ftantcSjCsclius 8. 4. Ibidem A^uleij enarratpcera repreheadicqui cantharino ritu legitjtanquam a caii- 

 tharo vaie vinatlo. •.,.,>. 



STT^i^aKs^, genus equorum : fignifica^ntur etiam ta!p£ hae vocc, Herycbius& Varin. Eqnos gregales Gr^ci 

 <pofQalo(.qd\c\mu (($)o^'5a'.^ aotem grauidas) domeiiicos vf r6 Cajlitis: opponiincur amera apud Arift-ote- 



lem. Eg-ogregales Gcsce eciam «^«A^iisf dixeriro,& Lstine arrncatitiosjvc! artr.e ntlnos, vcl armentales. Arrnen- 

 talisequzmammis.&Lde Fcririo Nutribat, Vergtlios. Equas domitas fexayjuta diebu.s equirc, ancc quam 

 grega!esaiunt,Piinios. EmiiTarius equus, aries, & huiufmodi qui eminos Ht ia lolitudincra, vcl qiuad gencran- 

 '0 dam fobolem eraittitur, Valkin Rhauden. Hoc vocabulum in translatione Bibliorum,qus Hicronymiputan-- 

 tur, poftcum aliquoties reperi : vc caprum emi^arium Leuiiici 16. vbi 70. 'iTTv.Tif.i.Trcuov vettunt. Equi alij funt ido- 

 neiadrem mihtarero,ali/ adyedluram.' icaqueperitusbellialiostHgit,aiit..'5cdocet:aliter quadrigariusacdefal- 

 tor,Neq;idemquive<aariosfacerevuIt,Varro. Adcarrom equiiunguntur;liinccarules& bijuges^&acarruca 

 carcucatij, a carpento carpentarlj , & a rheda rhedar)j,& a ciiio cifarij (cifiarij potios) nomina r raxerunt .■ fcd mu- 

 lospiimosccBpcoscurruivehiculoqaeadiungicreditum, teftePompeio. Grapaldus. Apud Vegetium jumenta 

 €urrulialegimu5,perduplexr. Albettusinuficato vocabuloequosad fugam &':iofwCUtionem spcos.curriles vo- 

 cat. Acurrufeihmcutulem nominari legimus,r fimplici&primabreui. Ceicrius voiuntace Hortenfij exeqai- 

 lieduceres rhedacios, vttibi habcrcs mulos, quam e pifcina barbarum roun*Jm , Varro. VideturfaDerheda 

 deraulispropciediciscui aditinera conficienda iungebancur, vt apud Gra:cos aV/twV nam rhedarium equura 

 \^ ( quanquatn Grspaldusficvoc^tjapud veceresnon memmilegere vt mujum il^.edarium. Dc varijs vebtciiiorum 

 genecibus,dicam!nH.e. Vedtarij finqaic Camerariusjadplauftra, cireda, rhedaSjCarrosadiunguncnr. Vereres 

 cairjenGraecias&Italixpopuli.non equosad plauftra& vehicula, fedboacs autmulos adiunxere, diviaccribus 

 mulls tnagis quam equis vfi fucre. Noftri autem horaines, nifi vbi montana funt, non ferc boues, neque arato- 

 rcs neqae vedarios aiunc. Videas etiam alicubi fyluaru m ingeotlam accoUs , & carbonarios , ante boues equos 

 agitsre. Ve£bur£EOpciniicariterij equi videlicec caftrati,Vo'aterran. Ve^lariis robar efle oportet: hl ruriedu- 

 cuntur, fui euiufdam gcneriSiqaamuis & bonos equosintefdum ru.ra mittanrj fed in oppidfs ad vcdaras plajcun- 

 que dantur efFoetiannis, aut laeii, qsil illis opcris reiiqaas vires co iificiant. Ncqj eft rahta noftri temporis huraani- 

 tas, vtociofusalaturequus,poftquara conienuetit^ viresamirericvtq; nonturpifenc(!l«iHius, qaodMarofie- 

 rioporcerecenrait.ignofcatarabdlrodomi.Catnerar. Runcini equ! habenturad laborts onerura veltradus 

 40 qusdrigarum&rhedarutiirlicetetiaraalij aliqusndo his labonbus depucentnr, Albertus. D/gnom cftnota ■ 

 tu destratioverbom apudSoltnum, (decurftieqc^orum quadtijugam,) voderaodoec|uos m.axinte bigatioSjHe- 

 truria dextrariosappeilat, Hermol. Egoequuminfignem pot!ffin.ium,qaiba5d.«n Icalsa: lii^cis vnlgo deiltiero 

 nominariaudio. Equi farcinatij auLiugates.BuJ.lib. j.de Afie. CliteHarius equas id cft farcinarius. a fsrendi.<; cli- 

 tellis,Texcor. De clicellis plara actoli io Aiino in h e, Equi & cane.s fi ruri aiacut, furopt us & curas qj^ in ipfos co^ 

 feruntur,faciie copenfant.Nam eqoo fiue mane fiue feso dominus ad negock f ellincr,expedite vehicar.Xenoph. 

 Deeqaisbiget5eris&adiogLideft!nat!s,fupraaHcobi didurn eft. Itineranj equi promifcue grandes paruiqiefte 

 foIent.C2mer.Poliuxhod<xporiGosnomin3t:nosictnerarios,vt Cqlioplacec.dicere poftamus.In vijshabercma- 

 lantpiacidospropcerquodd!fcrimen(placidorum£;bacribas,quiadremmilitaremcoaueniuDt) '.r.asimcirifti- 

 tutum, vc caftrentur equJjVarro, 

 ^ DeequisaatemadpompamidoneJs fpompicisjquiq; fefe erlgerc&pc^clarivjdeiifolcant,n!qa!'s alfsre- 

 quirit.isfciac noncuiufuisequih-^ceffeopera: fedeorum qui fintanimis ingentibus & vslid<scorporibuspCiE^ 

 diti.Quodaatem rionnulliacbicrantur cummoiiicudinecrariimconlundlarnefleerigendifacuitatem.jd verota 

 iioneft^fedkimbiflumbos, oir^J^y.nuacapeno, nonqaacaudam verfus, ied qiwintra latera (Secoxasad iHacen- 

 dunc.jttsTT^^u r T^dLpuv p^^q r l<r%'ccv ry.ivimx') cui fant moiles 5l fuccintb'. scque robufti. poterlt fpstiosi 

 prioribusccuribosfubijcerepofteriora. Hocdum facit, dura fi quis freno concutiacos equi, (olvaxfovynp z*y\i- 

 var,)ficvt pofterioresin cslosiile refledacuracque fiibfidat,erlgataittem fuperiorcs corpor''s parfesV ficafpicl- 

 emibascontraaious&ingueo vtappaceat. ibiiglrurfrenisindulgeodura,vcequus.qnod pulcherriraum eftia 

 hocgenerej,fac5atlibens &itafpedatoribushocfacerevideatur.St!ntCiuiad liocetianrerudiaDteqaos:quorurri 

 .hivirga talos puiranciili baculo iubent accurrere qui coxas (uWTwVftfiS/jW^?) verberet. Nobis veio li^c videtur 

 jnfticutiooptima,fiidquodfempef dicirausjaonomiccator vnqua.eqno vtqaiesconcingar, poftqnam volunta- 

 tiagitacoHsobteraperauerit.Pcoindecercis fignisexcitacurB equum fponte(;';t:oyTK,leg©sK5'iTw) pulchcrrimcs & 

 fplendidilEmosgeftusexhibereoporEet.Quodfipoftequitationem&coptofura fiidorem,necnoocumfefcite 

 erexerit, ftatim fefiore ac frenis reieuecur equus, (luj 3 orccA/f.^P/) iTns-c^^yuzq.y.^ij^i^pi Tni/XvK^/i/j^i^^T^eA^uViiTstf: aVdw ^ icii-^ 

 l,';-inujpi^niix.vTvyTDi%v nKix>rxCcqvniz^y^>>c^p!^xkiv^J7z^:hoceQi,vtipfeverto, Qaodfi eciara dam equitacur,ad fado'-. 

 rem vfq;agitetur:vbi primam verofcitelereerexerit,ftatimfe(!orea.cfrenis ieuecur) no dubitanduauin faavo- 

 luncatepofteaaderedionesperoenturos fic. Super huiufmodiiam quide 8git.3tioni5doneis eqais refidenresj&: 

 ij pinguncur,&herocs: honiinesq;invfdhorii decence, raagnifici videnrur. Vfq;ade6 ver^ equusqui fefe eri- 

 gic, vel pulchra ve! adrairabi!is, vei eciam expecenda res eft,vt oraniu bculos fpcdantiumin fe conuerfos :erjea'c, 

 taraiuueouquarnfenioruraj&reliqua.MaximeianclaudatUrtalisequuSjqin corpus &aldllime&frequentifii- 

 70 wgerigac&ieatcincerimprocedatjHanc omniaXenoph.Tranfcripfit &PoUuxexeo nonnulla,fcdbreuiusa€ 



obfcurius 



