c! o g^niis qtjoddim hyxnarura in Arabla eifc fcrlbit, (ncn finspiex geniis hy^n^ 

 iiis segimus iecbe ereb femel arabotk: interpreres vadanr : nsra lup^^^ 

 r; , .;duiura,3mveJperEfhodntetpfetantur. E elTecrediderira, qua: vefperi & nodu grafTintur, 



lupU&boqui^mitesinfnoIdssfedmagisqu^milliaftati.malefici.voracesat Pxincioes vrbis (Hlero- 



Ipiymff) veinti leone^rugientesriiidiceseiusf fimilesfunt;lupisveff)ertinis,cjuio 



kjPjSopfjoBiaJCS^ifo^int^^rpretcMunftero, Taxatautera prophetafinquitidcminScholijs) infigneraiudicum 

 aUarittam. Non,inquit,lupi farneaccenfitamauidepra:djeinhiaat,cumetiamtotum diemieiunum duxerunt, 

 &fert)adrapiendumfefeptoripiunc.quantum{udicesextorquendr per fas6c nefas pecunlaf. Oftendit autem 

 iJifignemluporumfamemjquacoadioffacuracarnibusdeuorent. Scptuagintahocinloco lupos Arabi« tran- t<J 

 ftuicrunt.quodnon probo: aUjsenimpHndisfiaevocalib.isHfibraeilcribuntereb pto Vefpera, alijs Atab pro 

 Arabica natione. Et Hiereraiat capite quinto iegitur zeeb araborh , in plurali numero : quse vox pro arabic» 

 genteacclpinonpotcft:fe4 velaberebjideftvefperadefcendit : vel arabah, hoc eft folitudine vel deferto .• ab 

 VtroqueenimpluralemnamerumficfieriMunfterusinLexicodocet. Suntautem Hieremia vcrba hKc.inter- 

 J5rete Munftero ; Percuffit eos ieo de fy lua , & lupus foiijcudinum deuaftauit eos. Septuaginra, ?^vY.<^Awgtm oiKiuy 

 wA63-^<50(r£v<jtuj^.'hoceft,Iupuseosad domosvrq;perdidit. Hieronymus,Lupu$ad vefperam vaftauiteos. Ha- 

 bacucetiamprophetaccapiceptimp verbafunthascinterpreieMunftero; Leaioresfunt pardis equi Chaidaeo- ^ 

 rum , & actiores quam lupi vefper« ( zeebe ereb. J Velociores lupis velpertinis , Hierbnymus. O^zvn^oi visri^ crir 

 Ai/W'^ A'^/3/«^,Septuagiaca. (Hoslocosdelupis ArabiarTzerzesetiaminfuis Chiliadibuscitar, fcd nihii ex- 

 plicar.jSeddevelocitatchy^narumnihilcertihabeo, vtneq; luporum: nifi quod Oppianus fecundum genus 

 eoram, (circos&harpagesvocat, jcastetis velocitate prarftarcait: magis etiam fameiicos efle, montanos, fed 

 hyeme ad vrbes accedere , fummo diluculo ad praedam abire, &c. iQuod fi quis vcl hoc vel aliud lupi genas, (nam 

 quintum genus Oppiauo lepores venatur: quod fine celetitate fieri non poteft, ) potius quam hyasnam pro lupo 

 vefpercinoinlibrisprophetarum accepcrit, non repugno. Hoc tantum ailero, peculiare lopi genus inceiligs, 

 non auccm quemuis lupum ( vt obfcurj quidam reccntiorcs fcrsbunt) fub vefperam roagis faraelicura elTe, hoc 

 infinuateprophctas. 



B. 



Hy«namrairtit AfricsjSoiinus. Plurlmagfgnuntur in Africa,Plinius. Apud paftorales Afrosreperiuntur 

 balTaria, hyaina:, hyftrlches, &c. Herodofjs libro 4- In Arabiagenus quoddam by^narum effedicunt.quod 

 torporemquendamftuporecriqueaniTOalibits inferat, &c. vtin c. dicam. Ariftoteles in libro de Miribilibus. 5 lj 

 Hyaenacorporenon minorequamlupuseft, iuba quaequus, Ariftoteles &Hieronymus contra louinianum. 

 Colore lupi propc eft,fed hirfutior, &iuDa pertotumdorfum prasdita, Ariftot. Etalibi. laba cft qua equus, 

 ledfeta duriorelongloreq;, & pertotum dorlum porre«S;3. Hincnimirura etiam nomen tulit, quoddorfuro ei 

 fetis tanquam fuillis rigear. Medium hyainx dorfum , inquic Oppianus, incuruatur, & circumquaqi (per tctum 

 doifum, Ariftot.) hirfuturacft, vcnon totum hysenaecorpusjfed dorfuro tantum fetis dur{oribus& prolixis ri- 

 gereintelhgamus. Corpus eius terribile frequentcs vcrinqi rajni® ccrrulei coloris diftinguunr. Dorium oblon- 

 gum &angufturaeft, &caada firailiter, fivcvr diJ.(pon^oisiv Shyj^vycnv o^icTcn ?\-^cu>ov, (verba qu«dara vldentuc 

 dcprauata.) HatcOppianus.Habet Hyaeuapilosacutos & denfos, Recentior quidam grsBCusin Aelianura. Mul- 

 «aigiturlupo&hyarnae communlafunt: magaitudo&color, vc dixi: item vorscitas,&infidi2Equ*sal)js anima- 

 'libusmoHunrur :illegregsbusouium &caprarum,ha:ccanlbus&horoiniquandoq;. Denres vtr?fq;{errati,ge- 4***. 

 nitalia vtrifq; fimilia, vtpaul6poftdicam.'Vrerq;noduv3garurcibicaufa:lupus vrgerlte fame, hyiirna nccci^a- ^ 

 j-iofece; quon!araacriusno(^^u vider, inrerdiu hallucinacur. o'vviH.»oi^<icivvx'm(p0i(^, <ntcr(^dvn^ir rsu, Onpis- 

 nus. Oculivitulimarlni&hyiEnxinmlllecoIorestranfeunt inbindc.Piinius. Etahbi,Oculis hyxnae roiUecile 

 Variecafes,ccalotun1q;(melius,coloruroq;,exSoHno ) rautationes traditur. Aiunthyatnam colorem mutsre 

 ad libirum, Albertus: ieci hocdeocultsapudvetereslegitur. Inocaloram hyscna»pupiiHs lapis inuenitur , hyg;- 

 Xiium d cunt,prasdituroiliaporeftace, vtcuiushominisfuericlinguacfubditus,pr^djcatfucur;i,Snlinus. Hyainiaj 

 gemmjcex ocuHshyaen2E,&obidinva(einucniridicuntur;&ficredimas,lingua2 horainis lubdJta; futura pra:- 

 dicere,PIfnius. Germanoruraartificesnarranthancbeftiaminoculis velverius in fronce geftare lapidem pre- 

 liofum, Alberttis. Lapishy^na,inquitSylaaticus Albertnmcicans.abhyacnabeftianomen habet,e6quodocu!l' 

 eiusinbpidem vercantur. Aiuntaurem Euax& Aaien (Solinus,) fuppofitura Hnguaediuinationemconferre. 

 Hyxnagemmaminoculisgeftat.velvtalsquidicuntinfronte, Authorlibri denaturisrerttm. CoHum & iuba i| 

 continuitate(pin3eporr!gitur,flediq",nificircumadutotiuscorpot{sneqait,PIinius. Hoc AeHanus etiamde 'J 

 Lupo fctibit, & aiiqui de leone. Ego omnium animaliu m, qcrae CGllura prop.rse didum habent , vettebris id con-* 

 ftareputo. ScaligerLeoniscolIura vertebrjsconftaresffirmar,contraquam proditum fitab sntiquis. Hyasnae m 

 curn fpinarigct.colUiro continua vnitattfledtnequir, nifitotocorpore cifcumado,SoHnos. Ccruix leoni can- ■ 

 tum&lupo&by9na;exlirjguIisredisq;offibusriget,Cfterorpin«adnedicur,PHniu5.Hy|nafcocmagnum,Ari- m 

 ftoteles. Hyfa^cor raax!t»umeftproportione,vc&reliquisiimidis(muribus,lepoi;i,afino,ccruo, panther», aj 

 inufteHs j ar.c pcopret roecum raaleficisjdem & Plinius. Quod de hy^na fercur,genicale fimul & maris & foemtng ^ 

 candem habere,commentitiuro eft.fed virile firaiHceratq; in lupis&canibus habetmr : quod ver6 foen-ineu etle fk 

 videtar,fubcaudapofitumeft:,figi^fimilegenita!sfoeroin£e,fedfinevllomeatu: fubhoc meatus excrcmcntorfi <^(H 

 eii QutneciamfoBminahygna,pr2eterfuumiUud,etiamfimilevtmashabetIub caudafine vUo roeatu, a quoex- 9 

 crementorum meatus eft, atq; fub eo genitale vcrum continetur : vulufem etiam hyqna foemina , vc casterxKttiur- ■ 

 cer^Todi(Iupi&canes)F(Emiiixanimantes, habet, Anftoteles.IdemaHbiproropcius cfte fcrsbit marera cipcre, j| 

 <qc3am fcErainam,vtporecallidiorem,fexum,&ingenij fecondueum difcrimen manifeft^ ponens. Hy^nlsvtrao- . ,J 

 «^oe eft^e n3turam,& altet nis annis efte mares, alcernis foerainas ficri : parere fine mare, vu.igus crcdic, Ariftoteie$ 

 negat. Sic & Oppianus, Audioi (inquicyVno anno hygnam pat tis vice fungi, alcero raatris, Stc & Philcs poeta re- fl 

 centior : & lorach apud Aiberrum, qui etiaro venenum in cauda hyenat colligi fctibitrfedlorach ifte (inquit A!- 

 bertus) frequenter trientitur. Si ramen eft aliquid mira! nouiratis in iftls , Alreroare viccs, & quae modo foemtna- S 

 tergo Pifla misrem eft= nunc efte marcm miremur hyainam, Ouidius ij-. Mecamorpb. Aelianus & Orusin Hiecc- 

 gljphicis,hy3enam,noiiquadrupedera,fcdferpentcm pcrvlcesmarera&foemiaamefteprodiderunc. ^fl 



C. Hyacnz .^B 



