, T>e Lupo a. LiL /. djp 



vndefera ptfrdUrrh&aininaiiitHrjPoIIux.Ecalibi, Elatcrla dicuntur pharraaca, qua^nimmm euacuandoctjicii 

 necantjvtaconltum &elIeborum. Quanquara etiara argencum viuum perfe, tum ponderefuo tum raobi 

 licate per Inteftina deuolui& exitum quasrerefolet. Sed plura de toxicoj& qu6d exaconiti geaefeconficiatur 

 inCeruodocui capite quinto: ('hicnonnullailllcomiflraadijcimus) &iater castcra ex AriftotcIisMicaljilibuf 

 pardalion fid eft pardalianches aconituro) venenum in Armenia naki, &c. aiqui Arabes pro toxico. Armen.t ; 

 gitta;venenump!erifqueinlocisredderefoIent. Acuftum (aliasaucafton) fecundura GlofTam Arabicam eftu. 

 terfctaor iupi,AndreasBelIuncn. Videturquideroabaconicointerpolatavos. quod&aconiftomon ( vndefor 

 fan colomeftrum nomcn corruptum apud Diofcoridem)vocari, ex -A edo cicat Hermolaus : item ir iu fyjfjeltiea. . 

 & ptiarmaciadem: nos praiter iridisfylueftris nomen in excufis Aei ij codicibus nullum repcrimus aconito ttibu- 

 10 tura. Fabalapinafsu marcillium,datuminadipe,necatcancs,{upos, valpes & vtfos, Arnoldus. Videtur ^mcca 

 apocynon Diofcoridis, quod filiqwas habec ceu fabarura : & foiia cum adipe in panes coas3:a,canes3lupos,vu!prs^ 

 &pantherascnecant:dicirur&cynoraoron. Cieria, id eftf^ba lupi, Syiuaticus. Cenaraflib, faba lupi,Idem. 

 Apud Diofcoridera quidera }cii«jt^(^ a^Ck^V, id eft fabi alba incer aconici alterius nomenclaturas eft, & forte cya- 

 mos iycn, id eft faba lupi legendum fucrit ; vt eadcm caufa fic nomineturqua apocynon , quod lupos vcrunq^ oc- 

 cidat. Cat'ilabket,id eft ftrangulator canis, aconitura, Syluaticus. Catilabich , id eft ftrangulator patris fui, Idera- 

 intcrfediior parris fui,non eftaliud quamfatyrion , vtdocent Monachiin Meluen:bulbusenim nouellus tan- 

 quam filius videtur, qui vires vcteris & rugofi, ceu patris fui, in fe tranftumpfic, mox ipfe idem ab alio fabnafcen- 

 te pafiTurus. Marcillij quidem vox ad confiliginis noracnclacuram Sabaudicam accedic,qu« eft raarficure,quafi 

 Marficamautk Marfisinuencam dicas herbam ,quoddc confiligine Pllnins teftacur : fijuefabaro lupinam pro 

 o confiligine Arnoldus accepit, fiue eodem fimiliae nomine confiiio & apccynon propter fimiiem in fcris necan- 

 dls, vc quidem exiftimo, facultacem, appelUcae funt. Chanachaldib, id eft ftranguldror liipi, fulFucatlupos, por- 

 cosafcane.s, Auicenna. Chanachalnemer.idftrangulatorpardalis.fuftocatalfhsd &alnemer,(vetusinterprcs 

 lcopardos &C lynces reddit,quodBcIIunen.non probat alneraer enim non lynx eft,fed panthera velleopardus ma- 

 ioc, jldera. AHus eftinterfedor canis, dcquoadud eundemlibro z. infinel. l!terfflegimus,can€«eofumpco 

 confeftiminterimi^iSsinhominefanguinemperfputum&naresraoueri, (Arnoidus in libro de venenis,idi;ra 

 de aconito fcribit, ranquam cx Galeno. ) Ego hoc venenum quod fic, noa facde dixerJm : neqj eoim vlli iiiorura, 

 quibus cancs necari in ipforum hiftoria dixi, conueaire inw?aio : fed neqj alteri cuipiara qu« Diofcorides defcri- 

 pfitvenenorura. Theophraftusranememiniceire plancasquafdam ,qu2s{angulneraad{ecrahanc: aliasqusf«- 

 peliantj&Galenusalicubihiftoriam narracherbsinuentx,quamqajfquisfibiapphcalkt,fangainemexc€rneret 

 atqjhocpadoinceriretjdcc.Dagabaoch, fdeftaconitum jSyluaticus. t3cbacul,aconicum,idem. Amanaram,id 

 cft aconicum, Syluaticus. Bsccs? mafculi Hifpanise, funt venenum kscilkebi, id eft interficiens pacrem fnura, Ar- 

 iioidas.Eiiforion,aIiaselifon,ideIt3conicara,SyluaticusfSi Arnoldus:eftaucemnomendeprauarumproaconito 

 thelyphono. Diaferiticum &erufitium vcscescorruptaeleguuturapud Arnolduminlibrode venenis,procriphia 



1 herbaf dequapIuribusdisiinHcedo)qas:acooitoaist chapfia; vires habecfimilcs.mthiquidem eciamgenusaco- 

 nici videtur vel propter radicis figuram, quas inftar bulbi oblongi eft.ad imum extenuati: ( fic enim legerim in li- 

 bro de fimplicib. ad Paternianum,non ad vnura exteuuati, qua; verba nullum fenfum contineot ) accedit & viola- 

 ceusflos,chycfusoblongus,radicumappendices,natalesin montibus>qua:oranianirairuminIuparianoftraGce- 

 riilea vidcntur : folia quoq; non omnino diffimilia apio funt, quare & artemifiac a Matlhaolo comparatitur : nifl 

 quis non apij.fed platant legat, vt illi homincs om nia corru perunc. Plinius qaEdem de eriphia fijper ftitiofa qu^da 



40 tradit^quacfilupariaEnoftra^nonconueniuncerificsjtamsn^ficfcribitur) apudauchorem de fimplicibusad Pa- 

 ternianura.defcripdo, &:curocriphiA Piin^j, & cum noftrafacit lupariacoeraiea, vccerte congcner exiftiraar/de- 



■•' beat : & fi thetiphonum pocius quam eriphium dici racreatur.fi quis de erymo laboref. In hbro de mirabilibus 



*, , ,ftiundi,legicurplanca Aegyptianomraeadiporisfalnpo.vcvidetacdida) quscolleiraimmacuragiiftaca mitigaE 

 ficira, odere cydonij pomi : macura vero ferjfu.m «nterc* pic , greffara imp^dic , liuguara retardar , lajdicq; adsooes 

 mcncis&corporis ranquaro incbri^ndo, Arnoldus in isbro de venenis. Bixis, id eft tora.Syiuacicus : qui bix etiara 

 napelluminterprecatur. Dahag,ideftror.9,Idera. Brths f fortebix, sutbixis legendum jideft napellus fe« tora, 

 habetfolialongiora, vicifiorapecrociiio (!ego,incifioraplatano: ) radicem daramafperamq;, furamitatemque 

 groflaraj&fronde.t^csuIespotius^quafitriampalHiarumjft ores purpureos, pulcherrlraos: osrcitut in mon- 

 tams,vtinm©ntibuspineis,putaprope Podiam Seritanum, (Hifpanias iocum efle puto,) Arnoldus: apparet 



fo autemplantamcfledealteroaconicigencrs. Etmox,Orobuscoturnicumcft caiidkads &ficck«£!sfumm2B,iri- 

 fertfyncopen,vertiginera»epiIepfiara,&Hagiiaminfi3raniat: necarqjceleriteri nifi fuperedaturconfeftiraplan- 

 . laadpedemeius nafcens, radnarvcl radores (nominacorri:pcafimr proanthora) vocancaiij napellum Mcyfi, 

 alij anthorara.&eftfirailisariftolochia;, fed foliaminorshabet,necftotct,necfrondet,Ha:cilleauthore cirans 

 qucndara Algafik. Eft fane hic ocobus coturnicam non aHus qnara Auicenns napellus , qao is eciam fcribic co- 

 turnieesabfqjnoxanutriri: errore,vtvidetur,iirato cx^aleni verbis,quifturr5oscicucapafcifciibic,necl«di: nara. 

 xaiv«ov'& (jtxov/w, vtdi^oraeft, Arabfcifcnptor<;sfspe contiindunc, Csterumanthotae(ideftantirocsc ) defcrt* 

 ptionemprasteriUara Arnoldihai5leousnuiiamlegi.Ecmox,FiIipendula(tnquitidera)eft fpeciesanchota: (af/- 



y- thota:)nigcaexcerius:interiusvcroalba.-r5dicesfuntobrotundar, minoresgbndibus.-&fi,iispimp!Belf-e, didaL 



(: . lodorao,eft cheriacavenenorumoranium, proprienapeili. Sagitca etiam ill ca fucco napelii , orane anima! 



IN) vulneratumnecac. Coronaexeogeftataincapitcinfertfyacopen, &cpiiepliam. GammiufrjTj ipfius, vencnyira 

 eft.HascomniaArnoldus. Videtur autem filipeoduia earaobcaufara ancicora; vciantinapeili genusexiftimarl^ 

 qu6d coBCuIeo napelio noftto fimdem ferme ladncem habccrura colorctum figura & raagoifisduje : fibris tame a 

 &cirriscarec,vcfcorpijfine pedibaseffigiemrefers^t. lam quodincgpitegeftatum napel!um, noxiomeflefbr^bic 

 Arnoldus/admonetraeiliiusquodnupercxanicuiaquadamaudiiii, fiiuuenisincer tripudianJam eum vir gluej 

 qusB lupariaB cosculeaiflores In corona habeatjfof ce vulnerenir, vulnus irjeufabik efle. Anchora eft herfosp in^j.jrjis 

 fin raoncibus pocius) narcens,raratnuenru,nificumfioret. Bocantcusfibugnotam fatecurjSirnonlaocjenfis. £c 

 rurfus, Aocoraherbaeftcheriacacontracoram, habensduasradices, ficjtia ydoo, vnara pjnguera., ait.eram cx- 

 tenuatam: raeminit earum Botanicus. Quac vah Gsllis gnchoHa hodie vocr4rur,-sngellca quibufdr«m , non alia 

 cft quara aquileia noftra.Vtleucomaca &aiboginem quamuis denfam ex ocuiodetcrg^sjas.turam^anturam lier- 



70 basvlrcntesnitidiflSmecolIedascontundesj &perlinceumtenuefaccam earam expdajesecqioailos iaange. 



