balne^sj^^icl qui il!asabluebaht> vbWtam iriuenlo oam rutrida, «"!<ti/ Ai=T?i''j«, nunc ver©oam pcr fc: ficVercdiccBa- 

 tur melota,hoc efl: pellis ouiiJa,'&c. CiLplura viclein'oiie. Vinum elutriatimjllutra vaie, quod Gr^ci ^iTocyy.^^Hv 

 vocant,alicubispudPiiniumIegitur,Hcrmol.GaliicaIingualiitraritm fimum vocaterpraintedeloutrcsiveili- 

 gia^es marchesxatuiosjcheaux^uamuis eade voce lupi etia,vulpis Sc melis catub 



CONGENERES LVTRAE, LATAX, SA. 



TTRlVMy SATHERirM, T O 'B^C O 



<s>^^ A T A X: A«Twf, etiam vt lutris fera 'quadri^pes eft , latior lutri , via-.us a:!foquin eiufdem , Ariftblel. 



FtrurfuSiExIacubus&fluuijsviaumpetit. Degitquidem influido, viaumq;indeem6litur, fcd 

 i^^^i^ ^{^^cfy^ jion humorem rccipit.fimiliter vtlutris: &foris parere folet. Lataci pilusdurus, fpeciein- 

 tcrpilumvituIimatini&ceruiTdem.Etrurfusdehift.anim.S.^l.ataxjinquitjlatiorlutrceftjden- 

 :^L..^^^^ tesq;habetrobufto£,quibusnoauplcrunq;egrediensvirgukaproximatanqaamferroprajcidit. 

 Eoaemmlocoprolatacc,Auicenna2tranflatiohabctlimyalviz,A!bcrtUicaftorem falsoexponitihficenira Aui- 

 cenna,flrcdeapudA]bertumfcribitur,faftoz3ppellati A«Tw^,n>£>^Ai3?ay6,]v,Varinus. Aahihchatur&in cotta- 

 bifi o>,ybaphum,in quodlatagasinfunderent.Sirautem htimoremek poculo vocantprofufum.vtinterprctatur 

 Athen:Eus,Calius/Oportebatautem (inquit Athenasuslib.ii.) finiftTOcubitoinnitentem,acxtraiii gyrum flt- 

 xamelliteremitterelatagem^r A«Ta>«: licenim vocabant,liquorem e caliceprofluentem. Eodeminiocoplura 

 dccGttabofiuecottabideludofcribit. AriftophanisinterpresinPaccm,latagem vocatnonipfumproiedumli- 

 quorem, fed phialam 2erean;i, in quam potus inijcicbatur, &c. plura cnim ibidem ftribit fuper hoc ludi genert. 

 Redamari fe a fuis ameribus conijciebant toT K-n.Troj t AaT^^^ywv ( malim pcr fimplex t.) « Aet-^Mov l mrS koc^Si^ 

 .;2.'yT^vKvj.7r>;^e<£>PolIuxlib.p. fed rurfus copiofe dehoc ludoagit lib.<^.cap.i S. obfcuriusramen,vtmihi videturt 

 nviAx^ quidem illic pro latax legitur: & exponitur pro ipfo fono, qucm vinum e pbculo in Cottabion vas emftriim 

 -reddit. Vidcetiam"lle(ychiumin A^Tw;^ &deinceps: & SuidaminxMe^TrK^^^f^^^o;. Latacen herbam quandam 

 ma.gic'amPliniusnominat,nalIadefcriptione. PaulusEberuslatacemcffe putataniinalquodvulgonoertzadi- 



ciiuriquoaiJuerMuftelasdcfcribam. ' , .n , , ./i . o u- a • 



S ATYRiVM,2:tf6TO£^ovferaquadrupcs,viaumexlacubusHumjsq;petit, Ariftote.dehilt vbiAui» 

 cenns tranflatio nomrne detorto fafTuron habet. Albertus interpreratur chcbalum Latine didumjcuius hirfuta 

 &nierafitpcllis,valdepretiofa,afluifolitaantepalliavaria, rintelligitfortecofutaexmuribus_varijs,ideftPon- 

 ticis. ' Sed chebalus vox Latina non eft: zobclum hodie vulgo vocantj cuius pretiofiffima omnium pellis, de 

 ilitermuftelasdicammeq;cnimamphibioncftanimal. ^ n.' * • a • 



ATH k R 1 V M, SatSsg^ov, vt ibidem fcribit Ariftoteles , fimiliter amphibion anmial eft. Auiccnna: tranilatid 

 flpud Arbertum,habetkacheobcon,aliaskaGhyneon. Albertusinterpretaturmartaium.aniraalfuluum,^^ 

 re albo,magnitudine cati. Niphus Alberti Verbis negligcntius k ftimaris, fathcrium ex co C( balum ('chebaium) 

 facit,fatyrium vero raartarum. r Alij,inquitidem Niphus, fatyrium putant vulgoappellari foinam.quaemagis 

 aquas petit.) Sed mariem quoq; (vulgus martarum dieit) & foinam, id eft iaidcra, muftaarum genetiselle, nee 

 amphibia,inipforumhiftoriadicemus. n - > rj r 



P o R c o s, no^K©-, animal quadru pes,fluuiatile,amphibium iuxta Jftrum Varinus* no^Ksv, oxytonumjHety' 

 chius cyrtumsid eft naffam pifcatoriam interpretatur^ 



^ E tJH AE S O L 0. 

 M AE s o L V $, UM<rw\@-' animal q uadrupcs in India, vitulo fimiIe,Hefychius & Varinus» 



DE MELE. 



Mele 



