Ueber 



das VorkoDimen von Helmiiitliosporiimi rlii- 

 zoctoimm Rabenli. in Nieder-Oesterroicli. 



.1 'urch die freundliche Verniitthiiig des geehrten Herrn Secretärs der 

 k. k. Landwirthschafts-Gesellschaft, Professor Dr. A. Fuchs, erhielt ich 

 von einem stark gedüngten Felde bei Atzgersdorf eine Partie erkrankter 

 Runkelrüben zur Untersuchung. 



Bei diesen Rüben zeigte sich eine eigenthümliche, so viel mir be- 

 kannt, in der hiesigen Gegend noch nicht beobachtete F^rkrankung, welche 

 zuerst von Kühn genauer unter der Bezeichnung der nassen Fäule be- 

 schrieben worden ist 



Die in Rede stehende Erkrankung beginnt an der Wurzelspitze 

 der Runkelrübe, von ihr bei noch ganz gesundem Kopfe allmälig Aveiter 

 nach aufwärts greifend. An der Oberfläche der erkrankenden Runkelrübe, 

 nieist an der Spitze einer Wurzelfaser, zeigen sich zuerst kleine violette 

 Pünktchen, welche von dem Rasen des Myceliums eines Pilzes gebildet 

 werden. Von diesen Stellen aus dringt die Erkrankung von der Oberfläche 

 beginnend, immer tiefer in das Innere der betrefl'enden Runkelrübe ein, 

 das Gewebe allmälig bräunend und es der nassen Fäulniss zuführend. 

 Schacht^) hat sehr genaue Untersuchungen über die Veränderungeji 

 angestellt, welche die einzelnen Zellen der Runkelrübe, besonders aber 

 die verschiedenen Bestandtheile ihres Inhaltes, so namentlich der Zucker 

 erleiden. Indem diese von unten und von der Rinde in das Innere und 

 nach oben vordringendeii Flecke immer weiter um sich greifen, wird endlicli 

 die ganze Runkelrübe von dieser Erkrankung ergriffen und dieselbe so 

 unbrauchbar. 



*) Krankheiten der Ciilturgewächse p. 235. 



O UebtT KrankheitscrödieiuiingeQ der Zuckerrüben in den Miellien. 



Von 



Dr. H. W. Beichardt. 



Vorgelegt in der Sitzung vom 4. Jänner 1864. 



