246 



Dr. J. E. Polak: 



alle entwickelt von hellorangegelber Farbe. Doch zeigten sich überall 

 lacrymae des Harzes. Die Wurzel war rübenförmig" , von der Grösse und 

 Form eines g-rossen schwarzen Rettichs mit zwei tiefen Wurzeln aus- 

 laufend. Mit dieser Wurzel, welche sich derzeit im k. k. botanischen 

 Garten befindet , hatte es ein eigenes Bewandtniss. Unter ungünstigen 

 Verhältnissen zur Blüthezeit ausgegraben, gab ich selbe in eine Schachtel 

 und liess sie unbeachtet ein ganzes Jahr in Teheran liegen. Als ich 

 im April 1860 selbe öffnete, merkte ich zu meinem Staunen, dass sie im 

 nächsten Frühling neue Keime trieb, welche jedoch natürlich bis zur An- 

 kunft in Europa verdorrten. 



Die Temperatur war an diesem Tage 27. Juni in Dehgirdu vor 

 Sonnenaufgang 7" C, um 42 Uhr 21" C. Das Wasser kochte bei 92%° c. 

 Der Gebrauch des Galbanum zu Pflastern und innerlich gegen Menstrual- 

 krankheiten ist im Lande vielfältig, auch wird es aus der benannten Ge- 

 gend vielfach unter dem Namen Khasni nach Constantinopel ausgeführt. 



Ferula Asa dulcis. 



Sie heisst persisch Aendschedaan, arabisch heltit tai'b. In persischen 

 und arabischen Werken wird genau zwischen Asa foetida und Asa bona 

 sive non foetens unterschieden , letztere hat nur einen schwachen Asa 

 foetida-Gerwchy ist dunkler Bernsteinfarbe und brüchig , sie riecht etwas 

 stärker und ist dunkler gefärbt als Gummi Sagapenum. Die Pflanze, 

 welche ich selber am Fundorte nicht sah, brachten mir die Leute, welche 

 ich von Dehgirdu ausschickte , frisch mit. Nach Angabe brauchten sie 

 zwei Stunden Weg in den Bergen, um sie zu holen. Doch soll sie sehr 

 häufig am Berge Siahkuh, nicht weit von Maksudbeg zu finden sein, wo 

 auch das Harz eingesammelt wird. Als ich auf der Rückreise am 2. Au- 

 gust den Ort passirte, brachte mir der Katchuda (Ortsrichter) die Samen, 

 welche er vor etwa 15 Tagen am Siahkuh sammelte, denn es sollen schon 

 gegen Anfang August die Samen bereits zerstreut sein. 



Ferula Asa foetida L. 



Das Harz heisst persisch anguze (daher mochte per abbreviationem 

 Asa entstanden sein. Arabisch Heltit mumtin. Sie fand sich in früherer 

 Zeit sehr häufig auf dem Trachytgebirge zwischen Isfahan und Mahiar, 

 dorthin kamen auch jährlich die Anguze-Ausbeuter aus Meschhed in Cha- 

 rassan gegen den Frühling, sie umgaben jeden Stock mit einem Wall 

 von Steinen, stürzten dann einen Topf darüber, und sammelten dann das 

 Harz. Dadurch verminderte sich die Ausbeute, weil wenig Pflanzen zum 

 Samenausstreuen blieben, daher blieben auch die Chorassaner aus, und 

 die Pflanze findet sich demnach in vereinzelten Exemplaren. Doch soll 

 sie in der Gegend zwischen Abadeh und Murgab sehr häufig sein , wo 

 auch wie in Laar das Harz gewonnen wird. Um Abadeh, wo die Schafe 



