266 



Sedum maximum guter. Feite Heu (Fettes Huhn), 



— acre, sexangulare und album L. Warz'nkraut, ein Name, der ur- 



sprünglich wohl nur dem S. acre, welches wegen der scharfen 

 Stoffe, die es in den Blättern enthält, gegen Warzen Anwen- 

 dung fand, beigelegt wurde. 

 Sempervivum tectorum L. und S. hirtumL. Hauswurz, Dunerknöpf (Donner- 

 knöpfe). 



o 



Ribes Grossularia L. Agräsl. 



— rubrum L. Ribisl. 



Saxifraga mutata L. Fälsche Hauswurz am Lassingfall. 



Chrysosplenium alternifolium L. Krod'nkraud (Krötenkraut). 



Eryngium campestre L. Doandistl, Donadistl (Donnerdistel). 



Petroselinum sativum Hoffm. Pedersül (Petersilie). 



Apium graveolens L. Zälla (Sellerie). 



Carum carvi L. Kim'I (Kümmel). 



o 



Pimpinella Anisum L. Anais (Anis). 

 Aethusa Cynapium L. Hundspedersiil. 

 Foeniculum officinale A 1 1. Fenigl (Fenchl). 

 Meum athamanticum Ja c q. Baernbudl, Bergkiml. 

 Levisticum officinale Koch. Liabstöckl (Liebslöckl). 

 Imperatoria Ostrutium L. Mastawurzl (MeisterwurzI). 

 Anethum graveolens L. Düll (Dill). 



Daucus Carola L. Gaelbe Ruabn (gelbe Rübe). 

 Coriandrum sativum L. Koriander. 

 Hedera Helix L. Wintagreaii (Wintergrün). 



Cornus sanquinea L. Entweder Härtrigl schlechtweg, oder dort, wo auch 



Cornus mas Härtrigl genannt wird, Räder Härtrigl. 



Cornus mas L. Dearndl, Dirndl, Härtrigl. 



Viscum album L. Mistl. 



o 



Sambucus Ebulus L- Adi (Attich). 



Sambucus nigra L. Schwärza Holla (schwarzer Holler). 



— racemosa L. Hirschholla bei Krems, Räda Holla am Oetscher, Berg- 



holla um Wien. 



Viburnum LantanaL. Edi Ber (öde Beere) mit welchem Namen hier und da 



auch Sorbus Aria gemeint ist. 

 Viburnum Opulus L. Schneeball^. 



Lonicera Caprifolium L. Gasbläd (Geissblatt) , um Wien auch Jasmin und 



auch Je länger je lieber genannt. 

 Lonicera Xylosteum L. Hundsber. 

 Asperula odorata L. Wäldmasta (Waldmeister). 

 Galium verum L. „Unser Haben Frau Bettstroh" in der Prein. 

 Valeriana officinalis L. Bäldrion. 

 Valerianella olitoria Poll. Vögerlsäläd (Vogelsalat). 



