44 



Anselm Pfeifier. 



Volke bekannt. Die häufige Cultur derselben begründet aber die Ver- 

 wendung der Zweige zur Zierde der sogenannten Palmbuschen, umsomehr, 

 als man in alter Zeit glaubte, der Sevenbaum schütze vor Zauber und 

 den Werken des Teufels und der Geruch desselben sei den Hexen unaus- 

 stehlich (Perger, 1. c). 



Lamiuni maculatum L. Ab und zu „alte Weiber" genannt. 



Lemna L. Die Wasserlinsen sind fast in jeder Hauslache unserer Bauerngehöfte 

 zu treffen. Man bezeichnet sie als „Senerer". Höf er (1. c, Bd. 3, S. 139) 

 schreibt „Senderich" oder „Sennerich" und will es von Senn ableiten, wo- 

 bei er an das herdenweise Auftreten dieser Pflanze denkt. So oft ich dieses 

 Wort aus dem Munde des Volkes hörte, dachte ich stets an das volks- 

 thümliche Zeitwort „sennern", das ist den Speichel in langen Fäden aus 

 dem Munde fliessen lassen. Hebt man mit einem Stocke einen Theil der 

 Lemnamasse heraus, so fliesst und träufelt das Wasser an den langen 

 Algenfäden ab, welche wie z. B. Spirogyra mit dieser Pflanze häufig ver- 

 gesellschaftet vorkommen und sich wohl auch schlüpfrig wie Speichel an- 

 fühlen. Uebrigens wird auch Erica carnea (siehe diese Art) als „Senerer" 

 bezeichnet, was allerdings wieder mit einem herdeweisen Auftreten zu- 

 sammentrifi't, vielleicht aber auch mit Sen (senwe, Sehne, corda) in Ver- 

 bindung zu bringen ist und auf die langen, fädigen oder schnurförmig 

 unter Moos dahinwachsenden Stämme und Aeste dieser Pflanze deuten mag. 



Leucanthemum vulgare Lam. Wagenscheibling, Wagenbleamln, Wagnrad, Rad- 

 bleaml sind Bezeichnungen, welche die kreisförmige und strahlige Gestalt 

 der Blüthe berücksichtigen. Mitunter heisst sie „Edelmann-Bettelmann", 

 nach den Anfangsworten eines Spruches, welchen Kinder, um ihren künfti- 

 gen Beruf zu erforschen, beim Zerzupfen der Blüthe herabsagen. — Sunna- 

 wendbleaml (Attersee). 



Leucojum vernum L. Schneekaderl nennt man diese Art in ganz Oberösterreich. 

 Dieser Name ist vielleicht vom mhd. gate, geselle etwas zu einander, ab- 

 zuleiten ; mhd. tischegater, heisst Tischgenosse ; darnach würde unser Trivial- 

 name „Schneegenosse" bedeuten. — Märzenbecherl. 



Levisticum officinale Koch. Lustock. 



Lichenes. Bamm-Mias. 



Lilium Martagon L. Wegen der goldgelben Zwiebel „Goldapfel" genannt. 

 Linum usitatissimum L. Allgemein als „Haar" bezeichnet. 

 Lithospermum arvense L. Brennkraut. 

 Lolium L. Durcht (conf. Bromus). 



Lotus corniculatus L. Frauenschuacheii, Himmelschlüsserl (Windischgarsten), 

 Schlüsselblume (Neustift), Taubenkröpferl, Krahnfüsserl. 



Lychnis flos cuculi L. Eauchfangkehrerbleaml (Buchkirchen). 



Lycoperdon Tourn. Teufelshaube (Kronstorf); der grünlichbraune Sporenstaub, 

 welcher bei der leisesten Berührung herausstäubt, wird ab und zu des 

 Teufels Schnupftabak genannt. 



Malva L. Laiberl und Kaspabeln. 



