stete geschieht, selbst weim nur Ton ihnen in bemei^en gewesen wäre, dass 

 sie wie die Ahen aossehen. Anch idi eibentete keine Jnngeo, trotzdem ich mir 

 aDe mSglidie Mähe gah. Man eEhitt nberiianpt Ton P^agden hödist s^fcen 

 jnge YögeL Sie mögoi Ton den ÄXtea zn gut gesdiötit und TentocM werden 

 oder öbeihaopt nicht firöhieitig xah Fattersnchen selhstständig ansehen. Einer 

 nidner malajischen Jäger, welcher andi Bernstein auf seinen Beisen begleitet 

 hatte, enihlte mir. dass dieser einmal ein ganz grönes Exemplar eines Edeetms 

 auf SUmahexa eihaltea habe, allein wenn dieses nicht in Leiden Torhanden 

 ist^ so kann ich auf diese Anssage ans schon oben berührtem Grande kein 

 aHngrosses Gewicht legen. 



Jedoch anf einen andex» Wege bin i^tt im Stande, meine Behanptnng, 

 dass die Jnngoi grün sind, zn erteiten, nnd zwar durch Beschreibung der 

 UebergugsUeider, welche ¥ide Exemplare meiner rothen 9 anfweisoi. Ja, 

 onter 14 mir Todiegenden rothen Individaen sind mir 2 zn finden, wdche gar 

 keine Spnr ron Gran in ihrem Glefieder zeigen, alle anderen haben mdir oder 

 weniger Beste der Jagendkleider, besondeis an den Federn der Oberseite, auf- 

 ruweäaeaoL 



Es sind öbrigens sdion einige Exemplare beschrieben worden, welche 

 zweifdlos üebeigangsUeider repräsentiren, allein sie fanden nnr znm Theil 

 üese Deutung. LeTaillant näralidiO büdet einen roth^ Edeehts (grandis) 

 ih mit grün gerandeten Federn anf Brost nnd Ffägdn. und anf Tafel 128^ 

 einen i wei t en mit noch Tiel mehr Grün anf Brust, Baach and Unterleib. Er 

 betrachtete diese als Uebergangskleider, eine Ansicht, welcher ich mich toU- 

 kommen anschliesse, sowohl ans allgemeinen Gründen, ak anch ans dem 

 besonderen, weil anter meinen Vögeln Exemplare sind, welche den 

 ganzen Bücken mit grün gerandeten Federn bedeckt haben. 

 Einseht hält die Besonderheiten der Levaillant'schen Yögel ,far jeden&Ds 

 in der Gefiungenschait entstandene Abändernngen', nnd sagt femer «ihm seien 

 nie ähnliehe Faibenabänderongen Torgekommen*. Allän dieser letztero Umstand 

 ist kein Gnind far jene Behanptang. Aadi bä anderen Papagcioi-Aiten, z. B. 

 Platifcercus darsali? Q. nnd G.^), e^ttop^gns Yieillot, tdbmeitsis Gm. jl A., 

 findet man ähnliche üebeigangskleider ¥on den grünen Jangen za den rotiien 

 and blanen Zeichnnngen der aasge^bten Vögel, indem die einzelnen Federn 

 halb grün and halb rotii, oder halb grün nnd halb blaa sind. 



Mehre meiner Ex^plare (Ton JS. lÄtmei anct.) haben die Basis der 

 Anssen&hne der äassersten Schwanzfedern schön grün ge&udbt, die mdsten 



Hiii. zMi. liz Perr. EL- Tifrl 1?T. 



Tiele ^iCATz. i*r Brsss i^i? F»-;i^^ zrt^ r^ririrn c-ier ^hzji srtr «izi. rtfr»; die 



t T«ä! T>!i LeTM;iiar ier Sei:-5ä":^Eirri-;r üee^s A:::;:?. 1. :. S. 133. hii i-ti-ij 



Tmfel Iis ier&rib-e t-kj^s^s, -ryi der N. ^•«S irr PI. erL 



L S S4i. 



*) Su «ere B-^3HrrV^sr?-g t:-er iki-i An izi sei. Sitrajizsber. ier t Aiid. ier wisi-cnici- 

 ■a Wim 1814^ 



24* 



