IM 



dans les formes , la distribution des couleurs, la sculpture, qui existe chez 

 les deux sexes, ne peut laisser aucun doute sur leur identite specifique, mais 

 je ne saurais reconnaitre dans les femelles, le Tryphon pruinosus Gr., meme 

 en supposant que Terreur commise par Pauteur en prenant une femelle pour 

 un mäle fut bien demontree. Une erreur semblable a quelquefois eu lieu et 

 le savant professeur de Bruxelles en a signale plusieurs, mais qu'il s'agisse 

 ici d'une femelle ou d'un mäle, le Tryphon pruinosus me parait etre bien 

 distinct de Pinsecte que je regarde comme la femelle de VE. crassicornis. 

 Le Signalement detaille de cette femelle en fera suffisamment ressortir les 

 difFerences , surtout en ce qui concerne la coloration. Je me bome a. 

 constater seulement deux caracteres organiques qui me paraissent importanls. 

 Mr. Gravenhorst dit en caracterisant le ge nre Euceros v caput trans- 

 versum, buccatum" ces mots expriment tres-bien la forme large et courle 

 de la tele et le developpement des joues chez les Euceros, caractere qui 

 se retrouve dans les femelles que j'ai sous les yeux, comme dans les deux 

 sexes de Tespece suivante. Cette conformation remarquable de la tete, 

 n'existe pas chez les Tryphon que je connais, sans en excepter meme le T. 

 Erythrocephalus , remarquable cependant par le developpement de cette 

 partie du corps. Mr. Gravenhorst ne mentionne rien de semblable dans 

 son T. pruinosus. Dans celui-ci, les pattes posterieures sont proportionnel- 

 lement longues et fortes; dans mes femelles, elles ont les proportions or- 

 dinales, comme dans les mäles. La legere pubescence de la tele et du tho- 

 rax n'est pas plus sensible dans les femelles que dans les mäles et nejusti- 

 fierait pas le terme de pruinosus qui indique une pubescence plus dense, 

 soyeuse et chatoyante. 



Gravenhorst. Ichneumonologia Europ. III. 370. (c?) 

 Curtis. British Entom. XIV. 660. (c?) 



(<$) Niger, albomaculatus ; antennarum medio incrassato , pedibusque anle- 



rioribus fulvo-stramineis. Gr. 

 ($) Antennis compressis, in medio subdilatatis ; capite thoraceque flavo 



aut testaceo pictis; segmentis abdominis flavo marginatis. 



Pour faire mieux apprecier les rapports des deux sexes, je crois de- 

 voir transcrire ici la description du male , teile qu'elle se trouve dans 

 richneumonologia: 



Long. 3V2 lin. Caput flavum, oculis et occipite nigris. Antennae arti- 

 culis l—lO subtus rufis; 11 — 17 fulvis , subtus flavis puncto marginali 

 nigro | sequentibus subtus ferrugineis, ultimis totis fuscis. Thorax lineolis 

 duabus dorsalibus , macula ante alas , suturis lateralibus, lineola infra alas, 

 alteraque sub scutello, pallide-flavis. Scutellum lateribus et apice pallide- 

 flavis. Alae hyalinae, stigmate et radio fuscis, radice et squamula albidis» 



