614 



Willielm Voss. 



Nicht selten trifft man die Thiere auf dem Fruchtzapfen, der sodann in 

 seiner Entwicklung zurückbleibt und verkümmert, oder aber in schnurförmigen 

 Gespinnsten von den Eanken herabhängend. In den zarten Geweben auf der 

 Blattunterseite, die sehr geschickt zwischen den Epidermishaaren ausgebreitet 

 sind, bemerkt man ausser den Milben noch abgestreifte Häute derselben, grün- 

 liche, glänzende, einzeln liegende Eier, und bräunliche Kothklümpchen. 



Von den Milben befallene Hopfenblätter widerstehen höchsten zwei Tage 

 den Angriffen des Feindes. 



Der Schimmel befällt den Fruchtzapfen und umgibt ihn am Grunde mit 

 einem mehlartigen üeberzuge. Zapfen, die im gesunden Zustande bis 3 Cm. 

 lang werden, bleiben klein und verkrümmen sich. 



Nach des Einsenders Versicherungen erscheint dieser, „Mehlthau" ge- 

 nannte Schädling, jedes Jahr mehr oder weniger häufig, so dass dadurch ein 

 constanter, oft bedeutender Ausfall in der Hopfenernte zu verzeichnen ist. 



Weder in der auf Hopfen sich beziehenden Literatur, die ich in der 

 hiesigen k. k. landwirthschaftlichen Gesellschaft einsehen konnte, noch in ento- 

 mologischen oder pllanzenpathologischen Werken 2) konnte ich Genaueres dar- 

 über finden. 



In diesem Jahrhunderte erwähnt des Schimmels zuerst ßreitenbach:^) 

 „Ranken und Zapfen seien mit Moos überzogen, welches sich besonders bei 

 anhaltend feuchter Luft, oder gar regnerischem Wetter in kurzer Zeit über die 

 ganze Hopfenanlage verbreitet." 



Verfasser räth das Abschneiden der beschimmelten Theile, um die Ver- 

 breitung des sehr feinen Samens durch die Luft zu hindern, der noch dazu 

 mehrere Jahre seine Keimfähigkeit behält. 



Als Ursache sei die bekannte starke Ausdünstung des Hopfens anzusehen, 

 die durch anhaltenden Regen unterdrückt wurde. In Folge dessen gehen die 

 Säfte in Fäulniss über, und es entsteht Schimmel. Obwohl Breitenbach 

 auch eines Mehlthaues gedenkt, so können wir nur in ersterem die Eingangs be- 

 nprochene Er.scheinung erkennen, da er den Mehlthau ganz richtig mit Insecten 

 in ZuHammenhang bringt. 



Erst im Jahre 1835 findet man bei 01b rieht"*) folgende Stelle: „Die 

 rothe Spinne, gleichzeitig (d. i. Anfang Juni) folgend, durchsticht mit ihrem 

 Uti«»el die «chwachen Knospen und feinsten Blätter, aber ihre Beschädigung 

 iHt seltener, dah(;r weniger bedeutend." 



'» Wie be<leat«r)<l <l«r Auhfall in «lor Ho|»f'()iiornto im houiigcii Jalire gowoBon, mögo der 

 UmiUtid intfinu, <laiM nach Horm 1'. An((abnii, der (Umtmir llopi'ün nur um .'iO Ii. wo^^xubriuKO» 

 war, obwohl nich der Vriii« im lAt7,t<!n Jiihro aiiT IßO fl. Htclltr;. Wenn auch dor Ilopfon an und 

 ffir «irh irroMMtn rr«iiiM(;hwankun((«>n untnrli(i(^t, ho koniito in kcinom Jahr(; oino Holche \)\iVervu/. 

 n*chKnwi«tii«ui w(>rd«n. 



») Vor((l«d«:hw di« Work»- von K ;i 1 1 <; n b a c Ii , NordlinK«!, I,(niniH, KlIriHl.lor, 

 Hor«a«r a. A. 



•) l{r«i tn n bftch ; \>m Oanz« d«'»i IfoprnnbaufiH. Krfiirl, IhO.I, p. «38 n. f. 

 Ol bricht: ilfiUmmtn lloplonbau und llando). Prag IhH.'), p. 74 n. f. 



