620 



Wilhelm Voss. „Kupferbrand" und „Schimmel" beim Hopfen. 



Vor Allem müsste das Laub, welches bei der Ernte ohnedies als werthlos 

 wegfällt, nicht wie es gewöhnlich geschieht auf den Composthaufen gegeben, 

 sondern verbrannt werden. 



Indem die Hopfenernte meist schon gegen Ende des August stattfindet, 

 so würden dadurch ohne Zweifel viele Milben nebst ihren Eiern und auch Mehl- 

 thaupilz zu Grunde gehen. 



Weiters dürften die Hopfenpflanzen nicht zu enge beisammenstehen, da- 

 mit genügender Luftzug herrsche; dadurch würde der Ausbreitung beider Uebel 

 kräftig entgegengearbeitet und allfällige Infectionsheerde wären leichter zu be- 

 merken und zu vernichten. 



Ebenso nothwendig ist auch die Entrindung der Hopfenstangen, um die 

 Schlupfwinkeln der Milben und Larven, die darin überwintern, zu beseitigen; 

 sodann das Fernhalten von Linden (als Hauptnährpflanze des T. telarius L.) 

 und wilden Hopfens von solchen Anpflanzungen. 



Da die Milben auch in der Erde überwintern, so müsste der Boden beim 

 Düngen mit Tabakstaub, Tabakabfällen oder vielleicht mit Kalk etc. gemengt 

 werden. 



Erklärung der Abbildungen. 



1. Tetranychus telarius L. von oben gesehen. Vergr. 80:1. 



2. Derselbe von unten. Vergr. 80 : 1 a Anus, v Vulva, g Geschlechtshof. 



3. Derselbe. Vergr. 180:1. o Auge, tr Tracheen, st Stigma, d Darm- 

 tractus, c Blinddärme (c und d mit Kothballen erfüllt). 



4. Fresswerkzeuge von Tetranychus telarius L. Vergr. 360 :1. md Mandibeln, 

 ep Bulbus, via Maxille, t Maxillartaster oder Palpe, p erstes Fusspaar. 



■). Mandibeln mit dem Bulbus isolirt. 



•j. Hinteres Bein von demselben. Vergr. 240 : 1. c Coxa, t Trochanter, 

 f Feraur, tii Tibia, tri t'^i Tarsus. 



7. Letztes Tarsenglicd isolirt und von oben gesehen, h Haftborsten, 

 k Krallen. 



8. Hopfenzapfen im gesunden Zustande und 8a von Sphaerotheca Castagnei 

 Fckl. r llumuli. befallen. In natürlicher Grösse. 



0. tSpfuierotkcca Castagnei Fckl. r Humuli. Vergr. 180 : 1. p Perithecium, 

 /; Anhänge desselben, m Mycel. c Conidic, a Ascus mit acht Sporen. 







