POLYMORPHISME DES ALGUES IQ 



qu'une Algue se présente sous plusieurs aspects. Nous 

 pensons que dans l'étude des phénomènes, le savant doit 

 tout d'abord simplement décrire puis expliquer. Si donc 

 il constate qu'une même algue se présente sous plusieurs 

 aspects, il exprime cette constatation en disant que l'Algue 

 est polymorphe. Par ce terme il entend ne rien préjuger 

 sur les causes de ce polymorphisme. 



Lorsqu'à la suite d'expériences, il aura établi une rela- 

 tion constante entre l'excitant et la morphose. il pourra 

 parler de thermo-. de photo-, de soma-. de chimio-mor- 

 phoses. de « Hemmungsbildungen » inhibitions . d'adap- 

 tations. 



Dans son Mémoire sur le Polymorphisme des Algues 

 et les principes de leur évolution, Chodat a essayé de 

 montrer tout le parti qu'on peut tirer de la constatation 

 de formes aberrantes qui peuvent être parfois interprétées 

 comme des retours ataviques Rùckschlag : Klebs a plus 

 particulièrement insisté sur le côté expérimental et il a eu 

 raison ; mais quelle que soit l'interprétation qu'on donne 

 aux états divers sous lesquels peut se présenter une même 

 Algue, il n'en reste pas moins vrai que cette Algue est 

 polymorphe. Tandis que les interprétations sont discu- 

 tables, la constatation du polymorphisme, si elle est cer- 

 taine, est un fait et doit comme tel être enregistrée. 



Oltmansveut bien reconnaître que les Algues répondent 

 parfois très fortement aux excitants morphogènes àus- 

 serstreaktionsfàhig . mais par des raisons de sentiment 

 il préfère s'abstenir du terme de polymorphisme à cause 

 d'un arrière-goût nauséabond sic! t. Mais si. dans les 

 divers domaines des sciences, nous procédions ainsi, je ne 

 sais quel terme pourrait être conservé. Les maladroits 

 ont abusé de tous les termes. C'est donc une pure raison 



