X. Zusätze des Uebersetzers. 
1) Seite 10. Im Jahre 1848 erschien eine vortreffliche Ab- 
handlung von Dr. Karl Jessen, betitelt: Prasiolae ge- 
neris Algarum monographia. Dissertatio inauguralis 
botanica cum tab. 2. Kiliae. In dieser Arbeit wurde der Bau 
des Zellennetzes gründlicher, denn je, zur Unterscheidung die- 
ser äusserl.ch so ähnlichen Pflanzen und sehr glücklich ange- 
wendet. 
im Jahre 1849 veröffentlichte Kützimg wiederum ein all- 
gemeines Werk über die Algen, seine Species Algarum. 
Lipsiae. 7 Rthir., worin er sämmtliche, bis dahin bekannte, 
Algen in seinem verbesserten Algensysteme besehrieb. Ausser- 
ordentlich kurze Diagnosen machten es möglich , darin: ein Ma- 
terial von über 6000 !! Arten auf 922 Seiten zu verarbeiten. — 
Derselbe Vf. hatte auch bereits im Jahre 1846 seine: Tabu- 
lae phicologicae begonnen, in denen er die Algen in Ab- 
bildungen auf Octav-Formate zu erläutern suchte. Es ist bis 
jetzt der erste Band in 10 Lieferungen mit 100 Tafeln im Selbst- 
verlage des Vf. und in Commission bei W. Köhne in Nord- 
hausen erschienen. Die Lieferung mit schwarzen Abbildungen 
kostet 1 Rthlr., mit eolorirten 2 Rthilr. — Ebenso hatte der- 
selbe thätige Vf. schon im Jahre 1845 bei W. Köhne in Nord- 
hausen seine Phycologia Germanica, d. i. Deutsch- 
lands Algen in bündigen Beschreibungen, nebst 
einer Anleitung zum Untersuchen und Bestimmen 
dieser Gewächse für Anfänger herausgegeben. — In- 
gleichen enthält das Programm der Realschule zu Nordhausen 
für das Jahr 1849 noch eine Abhandlung von diesem Algen- 
forscher über Heterocladia prolifera Decne. 
Eine, von Karl Nägeli in Zürich veröffentlichte Arbeit: 
Die neueren Algensysteme und Versuche zur Be- 
gründung eines eigenen Systemes der Algen und 
Florideen fand in seinem systematischen Theile bei keinem 
Phykologen Anerkennung, sondern nur in seinem physiologi- 
schen. Dies Weık erschien in Zürich in Commission bei 
Friedr. Schulthess in 4. auf 273 S. Preis: 3 Rthlr. 20 Sgr. 
— Eine fast ähnliche Beurtheilung erfuhr ein anderes Werk 
dieses Vf., betitelt: Gattungen einzelliger Algen, phy- 
siologisch und systematisch bearbeitet. Es erschien 
in 4. auf 139 Seiten, mit 8 lithogr. Tafeln. Preis für ein halb 
colorirtes Exemplar: 3!/, Rthlr., für ein ganz colorirtes: 41/, 
Rthir. Eine ausgezeichnete, lehrreiche Recension des Dr. K. 
Jessen hierüber vgl. man in der „Botanischen Zeitung“ 
vom Jahre 1849 in Nr. 41 —48. 
Der Vollständigkeit wegen erwähnen wir hier auch — ob- 
gleich der Gegenstand unsers Dafürhaltens nicht zu den Algen 
gehört, wie es auch zum grössten Theile mit dem vorherge- 
henden Werke der Fall ist — das schöne Werk von Ralfs, 
betitelt: The British Desmidieae. London. 1848. 226 S. 
mit 35 Tafeln, 
