592 



G. v. Frauenfeld: 



Während ich einmal schon Gelegenheit hatte, ein verläumderisches 

 Gerücht des Sidneyer Morning herald betreffs des Aufenthaltes der No- 

 vara auf den Stuartsinseln zu widerlegen *), sehe ich mich genöthigt, 

 diesen Beiträgen in Bezug auf die literarischen Ergebnisse unserer Reise 

 und namentlich dieser Inseln einige Worte beizufügen: 



Es fiel Niemanden auf der Fregatte Novara ein, die frühern Be- 

 strebungen und Resultate bei Erforschung dieser Inseln, besonders der 

 dänischen Expedition der Galathea, von denen wir stets auf das tiefste 

 bedauern werden, dass deren Ergebnisse nicht in ihrem vollen Umfange 

 der Wissenschaft geschenkt wurden, gering zu schätzen, um das, was 

 wir geleistet, höher zu stellen. Das kann ich in meinem, wie im Namen 

 aller Begleiter der Novara aussprechen, dass jeder von dem wärmsten 

 und innigsten Eifer beseelt war, zu leisten, was in seinen Kräften lag. 

 Findet man die Ergebnisse nicht genügend, so müssen wir uns damit 

 bescheiden, dass billig Denkende uns nachsichtig beurtheilen werden; 

 aber auf das entschiedenste müssen wir zurückweisen, wenn man uns 

 etwa absichtliche Verkleinerung zur Last legen wollte. Das möge andern 

 überlassen bleiben. 



In dem oberwähnten Büchlein über dieNikobaren heisst es pag. VIII: 

 Ueber meine Art zu arbeiten, will ich nur erwähnen, dass ich, 

 „weil ich nicht auf den Nikobaren gewesen bin," mich für verpflichtet 

 hielt, alle nur irgend denkbaren und auffindbaren Quellen zu Rathe 

 zu ziehen, wodurch ich mir freilich die Arbeit wesentlich, obgleich 

 nicht unnütz erschwerte, denn ich fand in vielen Schriften entweder 

 über die Nikobaren gar nichts oder zu Unbedeutendes oder positiv 

 Unrichtiges**). Diese Art Schriften habe ich desshalb nicht in dem 

 am Ende des Buches befindlichen Quellen Verzeichnisse angeführt", 

 auch das berühmte Werk des Herrn R. v. Scherz er über die „No- 

 vara-Expedition" fehlt dort, weil ich in demselben, welches ich zu- 

 letzt las, nur das fand, was die dänischen und deutschen Gelehrten 

 der „Galathea" (unter ihnen befand sich auch der Preusse Dr. Phi- 

 lippi) meist viel ausführlicher schon gebracht hatten; es finden sich 

 auch die sehr gelehrten aber praktisch bedeutungslosen Citate des 

 Herrn Dr. R. v. Scherzer über die älteste Geschichte der Niko- 

 baren längst aus zweiter Hand in älteren Schriften über die Inseln 

 vor, und sind 1804 durch neue vermehrt, oft sogar unter Angabe 

 der Seitenzahlen von dem emsigen Prahl so bequem zusammen- 

 gestellt worden, dass man nur nöthig hatte, sie abzuschreiben, was 

 ich für meinen Theil verschmähte. 



*) Sitzungsberichte der k. k. zool.-bot. Gesellschaft. 1860. pag. 27. 



**) Wie der Verfasser das positiv Unrichtige ermittelt hat, da er selbst nicht dort war. darüber 

 bleibt er die Mittheilung schuldig. v. Frauenfeld. 



