748 



Alfred Bxxrgerstein. 



Aus dieser Abhandlung heben wir nur hervor, dass (bei gewöhnlichen 

 Feuchtigkeitsverhältnissen) die Lufttemperatur durch Einwirkung auf die Trans- 

 spiration einen viel grösseren Einfluss auf die Absorption durch die Wurzeln 

 ausübt als die Bodentemperatur. Ueber die Beziehungen zwischen Absorption 

 und Transpiration vergleiche Vesque: L'absorption comparee ä la transpiratiou. 



160. Vesque Julien, L'absorption comparee directement ä la transpiratiou. 

 (Ann. sc. nat., 6« ser., tom. VI, 1878, p. 201.) 



[Ref. Ar. ph. n. 2, 1879, 194. — B. Ja. 6, 180. — B. S. B. Fr. 26, 1879, 11.]. 



Zur Bestimmung der von einer Pflanze absorbirten und gleichzeitig trans- 

 spirirten WassermeDge verwendete Verfasser zwei Apparate. Der eine bestand 

 aus einer U-förmig gebogenen, mit Wasser gefüllten Röhre. In dem einen (weiten) 

 Schenkel befand sich die Pflanze am Wurzelhalse luftdicht eingepasst (die Wur- 

 zeln im Wasser, die Blätter in der Luft), an dem andern (engeren) Schenkel 

 wurde die Absorption volumetrisch bestimmt. Die transpirirte Wassermenge 

 wurde durch Wägung des ganzen Apparates ermittelt. Der zweite Apparat hatte 

 die Form einer Wage. Betreffs der Construction dieses Apparates, sowie der 

 Berechnungsmethoden muss auf das Original verwiesen werden. 



Die zahlreichen Versuche wurden mit Bohnen angestellt und die gewon- 

 nenen Zahlen in Tabellen vereinigt. Dieselben lehrten: 



Unter mittleren atmosphärischen Bedingungen (dans des conditions atmo- 

 spheriques moyennes) sind Absorption und Transpiration einander gleich. — In 

 sehr trockener Luft ist anfangs kein besonderer Einfluss zu bemerken; nach 

 einiger Zeit ist aber die Transpiration viel stärker als die Absorption, was end- 

 lich ein Welkwerden zur Folge hat. — Wird eine unter normalen Vegetations- 

 bedingungen erzogene Pflanze in eine wasserdampfgesättigte Luft gebracht, so 

 ist anfangs in Folge des negativen Druckes in der Pflanze die Absorption stärker 

 als die Transpiration. In dem Masse, als der luftverdünnte Raum sich mit Wasser 

 füllt (ä rnesure que le vide se comble), verringert sich die Absorption und wird 

 endlich wie die Transpiration gleich Null. 



Kommt eine Pflanze, die an Wassermangel litt, wieder in Contact mit 

 Wasser, so ist die Abisorption (durch die Wurzeln) anfangs viel ausgiebiger als 

 die Transpiratiou, nimmt allmälig ab und regelt sich endlich nach der Inten- 

 sität der Transpiration. 



101. Vogel Aug., Ueber Wassorverdunstung von verschiedenen Vegeta- 

 tioDsdecken. (Sitzuiigsber. der mathem.-naturw. Cl. der königl. bayerischen Akad. 

 der WiHsensch. München, tom. VIII, 1878, p. T^JÜ.) 



Iltef. h. Ja. 6, 181, 1879, 'lOl. - C. Ag. Ch. 1879, 782. — F. Ag. Ch. 2, 

 1879, — Ja. Ag. Ch. 1878, IJOr,; 1879, 86. — Nf. 12, 1879, 88. | 



Durch neue Versiiche fanden die früheren JJeobachtungen des Verf. Bestä- 

 tigung in folgenden i'uuktcn: 



I. Die WuHHerverdunstung auf beHÜetcni Hoden ist bedfiutend grösser als 

 auf unbesäetem liodeu. 2. Die Natur der Pllanzenspecies ist auf die Menge des 

 verdampften WasuerH von wesentlichem Einflüsse. 



