342 



Referate. 



Referate. 



Marchai, Paul. La dissociation de l'oeuf en un grand nombre d'indi- 

 vidus distincts et le cycle evolutif chez V Encyrtus fuscicollis 

 (Hy menoptere). Comptes rendus, Paris, 28. Februar 1898, p. 662. 



Unter diesem Titel erschien jüngst eine vorläufige Publication, deren 

 Inhalt geeignet erscheint, die Aufmerksamkeit aller Zoologen auf die überaus 

 merkwürdigen Vorgänge in der Entwicklung des genannten Hymenopterons zu 

 lenken. An Marchal's Beobachtungen und Schlussfolgerungen Kritik zu üben, 

 wäre im gegenwärtigen Momente, so lange nur die kleine vorläufige Arbeit vor- 

 liegt, gewiss verfrüht, und wir beschränken uns darauf, hier eine Uebersetzung 

 des interessanten Artikels zu geben: 



Die ungeschlechtliche Fortpflanzung kann bei Insecten in verschiedenen 

 ontogenetischen Stadien auftreten. Einmal sind es die Larven, welche durch 

 „Knospung" in ihrem Inneren neue Larven erzeugen (Paidogenese), ein anderes 

 Mal sind es erwachsene Individuen, welche in ihren Ovarien neue Individuen 

 hervorbringen (Parthenogenese der Aphiden). Wir haben soeben bei parasitischen 

 Hymenopteren eine neue Art der Reproduction entdeckt, welche die Serie dieser 

 Erscheinungen ergänzt. Bei Encyrtus fuscicollis, den wir beobachtet haben, ist 

 es in der That der Beginn der Ontogenese, das Ei selbst, wo die „Dissociation" 

 des Körpers vor sich geht, und man wird sehen, wie sich eine grosse Zahl von 

 Embryonen — selbst über hundert — auf Kosten eines einzigen Eies entwickelt. 

 Alle diese Embryonen sind dazu bestimmt, vollkommene Insecten zu werden 

 und dürften wenigstens im Allgemeinen einem Geschlechte angehören. 



Herr Ed. Bugnion (Recherches sur le developpement postembryonnaire, 

 l'anatomie et les moeurs de V Encyrtus fuscicollis. In: Recueil zoologique suisse, 

 V, p. 435 — 535, 1891) hat bereits die Beobachtung gemacht, dass im Laufe des 

 Monates Juni in den Raupen der Hyponortieuta Cognatella Tr. manchmal sehr 

 merkwürdige Ketten von Embryonen eines Parasiten zu finden wären. Diese 

 Ketten, von denen man in der Regel nicht mehr als eine in einer Raupe fand, 

 bestanden aus 50 — 100 hintereinander angereihten und in eine granulöse, einem 

 Dotter analoge Masse eingebetteten Embryonen, umgeben von einem gemeinsamen 

 epithelialen Schlauch, der an beiden Enden geschlossen war und in der Lymphe 

 an den Seiten des Darmes der Raupe schwamm. Bugnion verfolgte die Ent- 

 wicklung dieser Embryonen und fand, dass aus jedem derselben ein Encyrtus 

 fuscicollis entstand. Wie und wo hat nun der Encyrtus die Eier gelegt? 

 Welchen Ursprung und welche Bedeutung hat der Schlauch, der die Embryonen- 

 kette einschliesst? Diese Fragen waren sehr geeignet, die Neugierde des Natur- 

 forschers zu erwecken. Herr Bugnion dachte, dass der im Sommer entwickelte 

 Encyrtus entweder überwintere oder in einem anderen, noch unbekannten Wirthe 

 eine andere (zweite) Generation erzeuge. Er nahm an, dass die genannte Schlupf- 

 wespe jedenfalls im Mai ihre Eier in Paketen in die Hyponomeuta-Uäu^e ablege 

 und dass der Epithelschlauch aus den secundär von den Embi-yonen abgelösten 

 und mit einander verschmolzenen Amuien entstehe. 



