3j groen afgeplukt, tusfchen Papieren droogt. V." 

 „ Dit Kruid is , by de Ingezetenen des Lands ^'^eel.' 

 „ afgekookt zynde, tegen de Vallende Zickce h'ooFly, 

 5, in gebruik. stuk» 



Cs) Vrouwefchoen met eenen rondachtigen ir. . 

 Bolwortel en één rondachtig IVortelblad* i^TnË- 



Te verwonderen is 't, dat de Ridder, uaarteiig!^"''"' 

 zyne gewoonte , niet een duidelyker onder- 

 fcheiding in dit Geflagt gemaakt hebbe : alzo 

 hy het eerde cn gcmecnc Europiiche Vrou- 

 wefchoen , ^eer gevoeglyk » vtelbladig ; het 

 Siberifche kleinere , zo even befchrceven, dat 

 'er zckerlyk van verfchilt , tweebladigt en die 

 laatfte eenhladig hadt kunnen noemen. Hy ge- 

 bruikt de Wortels, die aanmcrkelyk in dit laat- 

 fte verfchillen , 't welk ook 7.> nc Groeiplaats 

 in Lapland en Siberië heeft. Het was door de 

 groote Kruidkenners R öd b e c k gevonden, uit 

 welker Aftekening de Ridder het, onder den 

 msimsauF'rouwefclwen met Cén rondachtig Blad., 

 in Plaat gebra-t heeft eii bdcl^iÊÊiuw^ Zelf 

 hadt hy 't in Lapland nféc aangetroffen. Het 

 Siberifche heeft Gmelin, wegens het getal 

 der 



(2) Cyprlpedium BiiILo fiibrotundo , Folïo fubrorundo Radi. 

 cali. An. Upt. 1740. p. zf. Fi- Suec. 7j6, 8ii. Cypripe- 

 dium Foüo fuhrotun'do. FL Lapp. 319. T. 12. f. j. Sera» 

 piai Scapo unifloro. GMtu Sib. l. p. 7. T. 1. f. i. Orchi5 

 laponcnfis monofolia. Rudb. Flyt. u. p. isj^, f. 19. 



I r Ê xir ^"^ ^ 



