288 



Agtmannige Eoomen. 



, "n. „ Met één woord : de Vrugten van den Balfem 

 "^^vT^^* " Gilead- en van den Opobalfamurti - Boom 

 Hoof,)- „ van Ar p i N u s zyn voImaaR-t de zelfden; de 

 „ Blaadjes elkander zeer gelyk , en de Knoppen 

 ^tln" „ vnn beiden geeven Balfem uit. Het is waar- 

 „ fchvnlyk , dat A lp i n u s de Bloemen nooit 

 j, ge/ien heeft, maar dat dezelven 'er, uit het 

 v-rbaal van anderen , bygevocgd zyn. Hier 

 uit maaken wy op , of dat het Planten van 

 „ een en de zelfde Soort zyn , of dat 'er niet 

 „ me-^r vc-r^chU in plaats heeft , dan tusfchen 

 ,j de Jasminum Officinale en grandifiorum 5 0^ 

 „ tusfchen de wilde en tamme Nigelb , en 

 „ dac zv beiden den zelfden Balfem , in meer 

 „ of minder veelheid , voortbrengen." 



H'^t is nogtbans naauwlyks te gelooven, dat 

 di- Afbeelding van A lp i nu s valfch zou zyn, 

 wanneer men derzelver overeenkomst in aanmer- 

 king neemt, met de befchryving , welke hy daar 

 van geeft; te minder, dewyl FoRSK^oLjin 

 zyne Brief , de echtheid van die Afbeelding 

 bevestigt. „ De Balfem (zegt Alp iw^^s) is 

 3, een Rankdraagend Boompje, 't welk terhoog- 

 „ te van de Elhanna of Liguftcr of Cyti^üsop• 

 „ groeit (*) , draagende zeer weinige Bladen 

 „ naar die van Wynruit gelykende, doch niet, 

 „ gelyk D I O s c O R I D E s zegt, witter dan de- 



