Grasplanten, 



4'7 



>. cilie , met een rood , I:rankbeenig hard Graan , VT. 

 „ voorkomt , dat by ons zagtcr valt. Want ^mf^* 

 « in Egypte , Griekenland en het Ooftcn , 5"°°''°" 

 „ bouwt men dergelyke Tarwe. Voorts kun- larw. 

 M ncn viry zo min de Verfcheidenhcden by de 

 j, Ouden bekend, als die der Hedcndaagfchen, 



De 'I arw , in 't Hebrceuwfch Chittach ge- Uit^iin- 

 naamd o<iChintmh, in 't Griekfch Pz/zw; , thans ' 

 zo bekend onder den naam van Tritkim , is oud- 

 tyds Robur en S'digo genoemd geweest. In 't 

 Engelfch noemt men'ze Wieat of IVeete , dat 

 veel overeenkomst heeft met den Hoogduit- 

 fchen naam Weitfm^ waar van wederom IVclu 

 of Weit , dat in verfcheidc decleu van onze 

 Nederlanden voor Tarw gcbruiklyk is , af- 

 flamt , en ziet op de witte Kleur van het Meel 

 en daar van g:ebakkcn Brood. In 't Franfch 

 vereert mcnze met den algcmeencn naam 

 Froment en Bkd, dat is Koorn^ by uitmuntend- 

 heid; gelyk de Itah"aancn het Fourmento, Gra^ 

 m en Solim hcetcn, de Spaanfchcn Trigo. 



Onder de Graanen is de Tarw in zo veel 

 achting, dat men die al van ouds, in 'c by- 

 zonder, Koorn genoemd heeft, in 't Griekfch 

 Sïtosy dat is Spyze. Nog heden is dit by vee- 

 len in gebruik; tcrwyl zy de Rog en Gerst 

 flegts mede begrypen onder den naam van 

 Graanen. Offchoonwel, inde Heih'ge Schrift, 

 doorgaans gefproken wordt van Tarw en Gerst, 

 Dd als 



11. Deel. XIII. StdK. 



