S Y N G E N E S I A. 53 



noemt , in 't Engel fch Star - Thijlle , in 'c IV. ^ 

 Franfchl Chardon etiolé of Chausfetrappe, naar^^^^^ 

 den Latynfchcn naam Calcitrapa^ welke vanaooFD- 

 het vertreeden deezes Kruids mee de Voeten af- •tuk. 

 leidel vk zou zyn (*). De Griekfchenaajn , Hip- f;^f/jj*^ 

 pophaijlon , zal 'er zekerlyk wegens de ftekelig- 

 hcid, die de Paarden in den Bek kwetst, aan 

 gegeven zyn. De Koppen zelfs zyn de Jaagers 

 en anderen , die door de VVildernisren gaan , 

 zeer hinderlyk , doordien zy hun in de Beenen 

 lleeken , wanneer die niet met goede Laarzen 

 zyn voorzien. 



In de Voortyd vertoont zigdit Kruid gantfch 

 niet Diftelachtig , als beftaande uit ruige Bla* 

 den , byna nis die der Klapp-r • Roozen : maar 

 in de Zomer fchiet het een Steng, van een 

 Voet tot een Elle hoog , die Haairig is , met 

 veele Takken , aan welken veele ongedeelde 

 Bloemkoppen grocijen, paarfch gedraaid. De 

 onderfte Schubben hebben ieder ten lange witte 

 Dooren , die met eenige paaren van kleine 

 Doorntjes is omringd : de bovenfte loopen ia 

 ccn klein Baardje uit. De rand -Blommetjes zyn 

 vierdeelig ; de middelden, op de Schyf, byna 

 tweekwabbig. De Stoel is met veel Pluis bezet, 

 doch het Zaad heeft 'er geen (f). 



Het 



{♦) Men moet hn wel ondeifcheiden van de wilde Rid- 

 deifpooren , die men CalcMtrippM nocnu: zie II. D, II, 

 ST. bl. 151. 



XL DSIL. ZI, STUS, 



