Versiimmluug 1. Juli ISOl. 



79 



liicmale L. und liJ. pratense Ehrli. für Litluiiiou, E. ramosissimum Desf. für 

 l.ithaiien, E. hiemale L. für das Goiivernemeut Charkow, E. variegatiim Schleich, 

 l'ür Poleu, doch fehlt die für Poleu, Lithaueii und das südwestliche Russlaiid 

 wTzeichnete Pilularia globulifeva L., Salvinia natans All. für Polen und 

 !,ithauen, sowie Isoetes lacustris L. für Lithauen, doch ist letztere noch auf die 

 uar bei St. Petersburg vorkommende I. echinospora Dur. zu prüfen, Lycopodium 

 -rlago L. und L. inundatum L. im Gouvernement Charkow, ersteres auch in 

 Lithauen, L. annotimim L. im Gouvernement Charkow, in Polen und Lithauen, 

 />. complanatum L. und L. clavatum L. in Lithauen und im Gouvernement 

 < harkow, L. Chamaecyparissus A. Br. in Polen und Galizien, doch fehlt Selagi- 

 iiella denticulata Spring., angegeben für Polen, Osmunda regalis L. in Polen 

 und Galizien, Ophioglossum vulgatum L. im Gouvernement Charkow, Botryehium 

 Virginianum Sw. in Lithauen und dem Gouvernement Charkow, daher auch die 

 Benennung B. Charcomeyise Portenschi., B. Lunaria Sw. und B. matricariae- 

 folium A. Br. in Lithauen und dem Gouvernement Charkow, letzteres auch in 

 Polen, B. rutciefolium A. Br. in Polen und Lithauen, Polypodium vulgare L. in 

 Bessarabien und Lithauen, Phegopteris polypodioides Fee in Polen und Lithauen, 

 Ph. Dryopteris Fee in Lithauen und dem Gouvernement Charkow, Ph. Eohertiana 

 A. Br. in Polen und Lithauen, Äspidium aculeatum Sw. in Polen, Ä. Oreopteris 

 Sw. in Polen und Lithauen, auch erwähnt es Czernajew ohne näheren Stand- 

 tut, Ä. Thelypteris Sw. für Lithauen, die Gouvernements Charkow und Cherson, 

 Ä. Filix mas Sw. und Ä. cristatum Sw. für Lithauen und das Gouvernement 

 Charkow, letzteres auch für Polen, Ä. spimdosum Sw. für Lithauen, Polen 

 und das Gouvernement Charkow, Ä. dilatatum Sw. für Polen, Lithauen, den 

 Kiewer Studienbezirk und Galizien, Äthyrmm Filix femina Roth für Lithauen, 

 Cystopteris fragilis Beruh, für Polen, Lithauen und das Gouvernement Charkow, 

 ( '. Sudetica A. Br. et Milde für Galizien und die Bukowina, Pteris aquilina L. 

 für das Gouvernement Charkow und Lithauen, Blechnum Spicant Sm. für Polen 

 lind Lithauen, Äsplenium viride Huds. für Polen, Ä. septentrionale Hoffm. für 

 Polen, Lithauen und den Kiewer Studienbezirk, Ä. Buta muraria L. für Lithauen, 

 Woodsia ilvensis R. Br. auch in der Bukowina, Struthiopteris Germanica Willd. 

 auch im Gouvernement Charkow, während die aus der Krim bekannten Adimi- 

 tuin Capillus VeneHs L. und Ceterach officinarmn Willd. fehlen. 



Bei der Abfassung des vorliegenden Referates befleissigte ich mich der 

 grösstmöglichen Kürze und kam desshalb auf die vom Verfasser ausgelassenen 

 zahlreichen Varietäten und mehrere Bastarde nur in einzelnen Fällen zurück. 

 Ich that dies in der Ueberzeugung, dass kein wie immer vollendet sein mögender 

 Nachtrag den ephemeren Charakter der fraglichen Arbeit zu bannen vermag. 



Ich erblicke demnach in derselben ein Pamphlet und gleichzeitig einen 

 Köder, au.sgeworfen vom Verfasser, um die russischen Botaniker für dessen weitere 

 aussichtslose Publicationen zu captiviren, sowie eine geradezu unqualificirbare 

 Insulte, gerichtet an die auserlesene Schaar von zumeist europäischen Fach- 

 gelehrten, deren Verdienste um die Aufklärung vieler russischer Pflanzen derselbe 

 ostentativ ignorirt hat. „Sutor ne ultra crepidam!" Mit diesen Worten schliesse 



Z. B. Ges. B. XLI. Sitz.-Ber. ^ 



