275 — 



gen, als die Sinnbilder ihrer Lieblinge; die Göttin 

 selbst verläfst für den Augenblick den gemischten 

 und weniger bedentungsvoilen Kopfschmuck, den ihr 

 das Gesummte ihres Pveichs darbietet, und wählt 

 jene zu ihrem Kranze. Der Ritter von Linne, 

 und A n t o n L a u r e n t i u s von J u s s i e u , schei- 

 nen die Wissenschaft der Botanik auf uner- 

 schütterliche Grundlagen gebauet zu haben; sie sind 

 die beiden starken Säulen, die den Eingang ihres 

 Tempels stützen. Linne, durch den Schwung sei- 

 nes erhabenen Genies, verbreitete über das Pflanzen- 

 reich ein künstliches aber glänzendes Licht; Jus- 

 sieu's tiefe Nachforschungen erleuchteten es mit 

 der belebenden Fackel der Natur selbst* Jeder der- 

 selben zeichnet sich durch eigene Verdienste aus; 

 doch beider vereinigte Lehre läfst in Rücksicht des 

 in dieser Wissenschaft zu betretenden Weges und 

 der Anordnung ihrer Gegenstande kaum einen 

 Wunsch übrig. Es sind daher von Linnaea 

 und Jussiaea ^) gemischte Blumengewinde, dio 

 dieses Denkmal zieren; Flora hat mit denselben 

 Blumen ihre Stirne geschmückt, und man findet sie 

 noch einmal, umwunden mit den unsterblichen Lor- 

 beeren, welche Zeitgenossen und Nachwelt diesen^ 

 ausgezeichneten Männern unfehlbar zuerkennen^ 



S 2 Zu- 



^) Linnaea borealis. 



^) Jussiaea iiatan» Humhf et BonpU Plantes eqnU 

 nox. 



