~ T48 — 



(Geogr. p, 060.} sage, Gerste wachse am 

 Kur wild. Die Stelle ist folgende nach 

 W Ji i s t on's Übersetzung : Phaetacarania 

 ad orientales Utiae ßnes secundum ßumen 

 Arax^m jacet. — — Nascitur ibi Gossi^ 

 jjium copiosissimum et Hordeum sua sponte» 

 Marko Polo fand die nackte Gerste 

 in Balascham wild. Diese letzte Stelle 

 beim Ramusio nachzusehen , hat Ree, 

 keine Gelegenheit, Triticum aestivum et 

 Jiyhenium. Es wachse wild nach Strabo 

 in Musicani regione. Michaux habe 

 Triticum Spelta in der Provinz Hamadan 

 in Persien gefunden (wenn sich M. nicht 

 geirrt hat). Triticum Spelt a (Kyssemeth) 

 nach Celsius. Zu den Beweisen , dafs 

 dieses Wort würklich Spelz bedeute^ 

 rechnet Ree. besonders die Übersetzung 

 des Syrers mit ]£ua£) (cunta) , da nach 

 F o r s k ä 1 Spelz im Arabischen ^iaia^ 

 heifst. Sorghum vulgare noch jetzt dochna 

 genannt. Ficus Carica^ Ficus Sycomorus» 

 Es zeigt von vieler Unkunde , dafs Sick- 

 ler daraus Maulbeerbäume machen wollte. 

 Solanum insanum fchedek) nach Celsius. 

 Aber Solanum insanum ist dine indische 



Pflanze^ 



