A us dem Arbeits^ehiet der Abteilungen der D. G. G. 



Die Umgrenzung der Siedlungsgarten mit Draht-, Latten- oder Flecht- 

 zaunen ist nur dann anzuraten, wenn gleichzeitig auch eine griine Bekleidung, 

 sei es mit Nutz- oder Zre'rpflanzen, in Aussicht genommen ist. Der allgemeine 

 Eindruck innerhalb des Gartens wird dadurch ein freierer und weniger 

 beengter sein. 



Die Grenzpflanzung, die viel nutzbaren Raum und auch Licht und Sonne 

 dem kleinen Gartchen entzieht, lasst sich nur dort verteidigen, wo sie an 

 der Schmalseite des Gartens gleichzeitig den Hintergrund fiir Laub u. dgl. 

 bietet. Eine weitere Abgrenzung wird sich wohl trotzdem nicht vermeiden 

 lassen. 



Die Abgrenzung durch Hecken ist sicher die schonste. An Nutzwert 

 wird sie dagegen vom Obstspalier iibertroffen. Man sollte deshalb so 

 vorgehen, dass die giinstigsten Seiten dem Obstspalier vorbehalten bleiben, 

 wahrend die iibrigen Grenzen Heckenpflanzungen erhalten. 



Wenn wir so wohliiberlegt bei Griindung der Siedlung verfahren, so 

 werden dem Siedler die Grenzen des Gartchens ein neuer Quell reiner 

 Freude und somit eine Bereicherung seiner kleinen Scholle sein. 



IL Pflanzenschmack im Zimmer and bei 

 Festlichkeitcn. 



Von H. K 6 h 1 e r (Berlin-Humboldthain). 



Den ersten Gebrauch der Blumen machten die Gotter der alten Hellenen 

 in Form von Kranzen. Kranze und Blumen waren bei den alten Griechen 

 der ausschliessliche Schmuck der Gotterbilder, der Priester, der Opfernden 

 und der Opfertiere; Blumen dienten selbst als Opfergabe. In spateren Zeiten 

 wurden verdienstvolle Personen auch ausser dem Dienste des Altars mit 

 Blumen bekranzt; die Sieger erhielten in den Kampfspielen Kranze, und so 

 gehorten Blumen und Blumenkranze zu dem heiteren Charakter der Feste 

 des Altertums. 



Blumenkranze hing man ferner an die Tiir der Geliebten, mit Blumen 

 bekranzt schritt das Brautpaar zum Altar, mit Blumenkranzen waren das 

 Haus und die Tiiren behangen, in welches die Neuvermahlten eintraten. 

 Blumenkranze zierten das Schiff, wenn es nach langer Fahrt in den heimat- 

 lichen Hafen einlief. Mit Blumenkranzen geschmiickt ging man zum Gefecht, 

 und mit ihnen kehrten die Sieger wieder. Mit Blumen bekranzte man auch 

 bei Gastmalern die Becher; auch die eingeladenen Gaste trugen Kranze zur 

 Verherrlichung der Feier, und das um so mehr, als man den Blumen be- 

 sondere Kraft gegen Trunkenheit zuschrieb. Mit Blumen und Laub bestreute 

 und behing man bei Totenfeiern die Graber der Verstorbenen. Diese schone 

 Sitte der Alten ist auf andere europaische Volker iibergegangen und hat sich 

 bis auf die jetzigen Zeiten erhalten. 



Die Kirchen werden mit Blumen und Kranzen ausgeschmiickt, Blumen 

 sind das Festgesch^nk der Liebe, Blumen verherrlichen Hochzeits-, Geburts- 

 tags- und andere Feste, und Blumen sind auch heutzutage die letzte Gabe 

 ins Grab. 



Wir schmiicken unsere Zimmer mit Blumen und Pflanzen, um sie wohn- 

 lichen, anheimelnder zu gestalten. Grosse Festraume erhalten durch den 

 Blumen- und Pflanzenschmuck erst ihre Weihe. 



