6 



Aus dem Arbeitsgebiet der Abteilungen der D. G. G. 



Zunachst wird manchem unter uns der Gedanke naheliegen, einfach 

 Draht- oder Lattenzaune zu verwenden. Wenn auch hierfiir mancherlei 

 Zweckmassigkeitsgriinde sprechen mogen, so mochte ich diese Art der Um- 

 grenzung a 1 1 e i n nicht befiirworten. Mir als Gartner schwebt immer der 

 Gedanke vor, meinen Garten in einer griinen, lebenden Umrahmung zu sehen. 

 Draht- und Lattenzaune ohne Griin konnen fiir den Siedlergarten keinen 

 Anspruch auf Schonheit miachen! Halt man die Verwendung derartiger 

 Abgrenzungen fiir notwendig, so bekleide man sie mit Griin. In sonniger, 

 giinstiger Lage konnen vor allem Obstspaliere hier sehr schon und niitzlich 

 sein. Man beachte jedoch, nur schwachwiichsige Sorten anzupflanzen. Aepfel 

 vorzugsweise solche, die auf Paradies- oder Splittapfel, und Birnen, die auf 

 •Quitte veredelt sind. Als Formien kommen in Betracht die U-Form, wage- 

 rechte und schrage Palmette sowie die schragen Schnurbaumchen. Bei An- 

 lage des Holzzaunes oder*des Drahtwerkes mit Holzplatten ist es zweck- 

 massig, hierauf bereits Riicksicht zu nehmen, indem sich auf je 35 cm Ent- 

 fernung in senkrechter oder wagerechter Richtung, je nach Wahl der Form, 

 Holzlatten zum Anheften der Spalierarme vorfinden. 



Andererseits wird eine Berankung mit Schling- und Kletterpflanzen 

 gleichfalls Freude machen. Rankrosen, Waldreben, Brombeeren und auch 

 Efeu fiir die Wintermonate bilden einen schonen Rahmen fur unseren Garten. 



Weniger zu empfehlen fur den klei-nen Siedlungsgarten ist die Grenz- 

 pflanzung. Nur dort, wo sie an einer Schmalseite des Gartens zugleich 

 Rahmen und Hintergrund fur Laube und Sitzplatz bieten soil, mag ihre 

 Anwendung angebracht sein. Neben Flieder, Goldregen und Schneeball 

 mochte ich hier besonders des Haselstrauches gedenken, der vielzuwenig 

 angepflanzt wird. Das Niitzliche verbindet sich hier mit dem Schonen! 

 Erfreuen uns nicht die Bliitenkatzchen des Haselstrauches mit den ersten 

 Schneeglockchen und Krokus unter ihm mehr wie manche prachtvolle Bliite 

 im Sommer? Auch der Holunder in seiner grossen Anspruchslosigkeit 

 mit seinen duftenden Bluten und seinen heilsamen Beeren sei nicht vergessen. 



Fiir ihn wird sich hier ebenfalls ein kleines Platzchen finden. 



Die Hecke, unstreitig die schonste Abgrenzung, will ich besonders be- 

 fiirworten. Sie ist so mannigfach in Ausdrucksform, Schmuckwert und 

 Verwendbarkeit, dass sie an Schonheit von keiner anderen Umfriedung iiber- 

 trofPen wird. Ich erinnere hier zunachst an die Nutzhecken, und empfehle 

 fiir getreue Nachbarn als Abgrenzung von Siedlergarten zu Siedlergarten 

 die heckenartige Pflanzung der Stachelbeere. Zwei einfache Drahte in ihrer 

 Mitte werden in den ersten Jahren das unbehinderte Durchschliipfen er- 

 schweren. Meines Erachtens geniigt solch eine niedrige Abgrenzung. Warum 

 miissen uns moglichst hohe, undurchdringliche Wande vom Nachbar trennen? 

 Wollen wir keine Mauer errichten, so werden wir ja doch nicht zum Ziele 

 kommen. Darum fort mit der hohen Umgrenzung zum Nachbargarten. Viel 

 Licht und Sonne wird unserem Gartchen dadurch gewonnen. Neben der 

 Stachelbeere, die, wenn es uns Spass macht, auch als Spalier sich Ziehen 

 lasst, wie kiirzlich auf der Ausstellung der Laubenkolonisten Gross-Berlins 

 zu sehen war, konnen wir auf die Grenzlinie zur Not auch die Johannis- 

 beere und selbst die Himbeere pflanzen. Fiir letztere miissten allerdings die 

 stutzenden Springel- oder Hopfenstangen die Abgrenzung verstarken helfen. 

 Die Teilung der Ernte ko^nnte wohl zu Unzutraglichkeiten fuhren, weshalb 

 ich diese heckenartige Pflanzung auch nur fiir „getreue Nachbarn" empfahl. 



