Das Hochste, 



Suchst du das Hochste, das Grosste? Die Pflanze kann 



es dich lehren. 

 Was sie willenlos ist, sei du es woUend — das isi's! 



Schiller. 



Ztim Jahresanfang 1921. 



Eine Zeitschrift, die wie die „G a r t e n f 1 o r a", erst in der zweiten Halfte 

 des Monats erschieint, hat es verhaltmsmassig leicht, ihren Lesern einen 

 ertraglichen Neujahrsartikel vorzusetzen; ihn ganz wegzulassen, darf die 

 Schriftleitung kaum wagen; man stellt sie sonst sofort. Sie hat dafiir aber 

 die angenehme Moglichkeit, in den zahlreichen Organen verwandter Richtung 

 mit friiherem Erschelinungstermin eine Blumenlese zu halten und einen 

 Neujahrsstrauss aus guten Wiinschen und Hoffnungen zusammenzustellen, 

 dem niemand ansieht, wie er eigentlich entstand. 



I eh habe in diesem Jahre solche Neujahrsserien politischen und un- 

 politischen Inhalts wirtschaftlicher, wissenschaftlicher und kiinstlerischer 

 Zeitschriften mit erhohter Aufmerksamkeit studiert Welch eine Mannig- 

 faltigkeit der Standpunkte; keiner ganz unberechtigt! Welch tiefes Ver- 

 standnis fiir friihere Zustande, fiir neue werdende Verhaltnisse! Wieviel 

 Geist, Glauben und Zukunftshoffnung, untermischt auch mit Sorgen und 

 Schwermut! In all diesen Auslassungen — Kompositionen mochte ich sie 

 nennen — habe ich einen Ton vermisst: den Kontrapunkt des Dankens. 

 Gewiss, wir haben zu leiden und zu trauern iiber das allgemeine Ungliick, 

 das iiber unser Deutschland hereingebrochen ist und iiber das Einzelungluck, 

 an dem jeder von uns zu tragen hat. Aber sind denn dadurch alle Tiiren 

 zum Danken ver'rammelt? Noch sind wir und werden wieder werden, 

 was wir einst waren, wenn wir aufhoren werden, in Neid und Selbstsucht 

 gegeneinander zu wiiten und sinnlos Kain und Abel zu spielen. Noch sind 

 wir — noch ist zur inneren Umkehr Frist gegeben. Noch ist der Weg zur 

 Verstandigung, der Weg iiber die Arbeitsgemeinschaft hinweg zur wahren 

 Volksgemeinschaft nicht versperrt, er ist vielmehr jetzt erst als der einzig 

 mogliche erkannt. Wer wollte da nicht Dank sagen! 



Und von der Volksgemeinschaft, die kommen muss, zu den Vorstufen, 

 die sie bedingen: den Vereinen, Gesellschaften, Verbanden fiir die tausend 

 Gebiete des vielgestaltigen Lebens. Sie arbeiten alle mit heissem Eifer an 

 i h r e m Wiederaufbau, damit schliesslich das Ganze genese. 



Mit dem gleichen Vorhaben tritt auch die Deutsche Gartenbau-Gesell- 

 schaft in das Jahr 1921 ein, in ihr9 9. Lebensjahr, nachdem sie das 

 Jahr 1920 als ein Notjahr gliicklich iiberwunden hat. 



Zur Zeit der Generalversammlung im April 1920 sah es gar bose um 

 die Gesellschaft aus. Heute darf ohne Uebertreibung gesagt werden: Das 

 a 1 1 e Jahr hat seinen guten rechnerischen Abschluss gefunden — es ist alles 

 beglichen — die Bilanz ist hergestellt. 



Das neue Jahr hat unter guten Vorzeichen begonnen; es wird an u n s 

 liegen, diese Saat zu pflegen, damit einst eine gute Ernte einkomme. 



Diese Wendung im Geschick der Deutschen Gartenbau-Gesellschaft hat 

 einzig und allein die Treue ihrer Mitglieder und Freunde bewirkt. Darum 

 spreche ich mit Richard II,: 



„Zunachst nur immer Dank, des Armen Zahlbank, 

 Die Euch fiir hohern Lohn und Leistung biirgt." 



Siegfried Braun. 



