70 



Mitteilungen des Prdsidiums. 



2. Das Gesamtprasidium schlagt der Generalversammlung vor, die 

 hochste Auszeichnung, welche die Gesellschaft zu vergeben hat, die Ver- 

 dienstdenkmiinze, mit der Umschrift „Fur Forderung der Zwecke 

 der Gesellschaft durch allgemeine Forderung des Gartenbaues" an folgende 

 Mitgli'cder zu verleihen: 



1. Herrn Professor Dr. Hans Goldschmidt, Berlin-Grunewald, 

 als Liebhaber und 



2. Herrn Carl Peters, Oberinspektor des Botanischen Gartens in 

 Dahlem-Steglitz, als Gartner. 



Die Generalversammlung stimmt diesem Vorschlage zu. 



3. Der Vorsitzende erstattete hierauf den Jahresbericht, der 

 iiber die Vereinsarbeit, die freiwilligen Stiftungen, die Fachschule fiir 

 Gartner, die geplanten Ausstcllungen, die Tatigkeit der Abteilungen und die 

 Mitgliederbewegung die notigen Angaben macht. 



4. Den Kassenbericht erstattet im Auftrage des entschuldigten 

 Schatzmeisters, Herrn Geheimrat Ernst v. Borsig, der geschafts- 

 fiihrende Prasident. Er weist auf die gedruckten \'orlagen hin, welche die 

 Gewinn- und Verlustrechnung, sawie die Bilanz fiir 31. Dezember 1920 

 betreffen. Danach betragt die Summe der Einnahmen: 74 577,40 Mark, die 

 Summe der Ausgaben: 66 801,54 Mark, was einen Einnahmeiiberschuss von 

 7775,86 Mark ausmacht. 



Das Vermogen der Ges'illschaft besteht aus: 



a) Reinvermogen 47 949,06 M. 



b) Biicherei im Buchwert und Inventar .... 26000,00 M. 



c) Pensions-Effekten 4 000,00 M. 



d) Das Vermogen der Kaiser-Wilhelm- und 



Augusta- Jubelstiftung 19077,30 M. 



5. Im Auftrage der Kassenpruf'er teilt Herr Gartenbaudirektor 

 Wendt mit, dass die Revisoren am Mirtwoch, den 30. Marz, den Jahres- 

 abschluss der Deutschen Gartenbau-Gesellschaft mit den vorgelegten 

 Biichern verglichen, Stichproben mit den Belegen gemacht und alles in bester 

 Ordnung gefunden hatten. Der Priifungsausschuss stellt den Antrag auf 

 Entlastung des Schatzmeisters, des geschaftsfuhrenden und des Gesamt- 

 prasidiums. Diesem Antrage wird von der Generalversammlung ent- 

 sprochen. 



Sodann spricht Herr Direktor Wendt Herrn Geheimen Kommerzienrat 

 Ernst V. Borsig fiir den personlichen Beistand, den er der D. G. G. in 

 Zeiten schwerster Not geleistet habe" und fiir die vorbildliche Fiihrung der 

 Schatzmeistergeschafte im Namen der Generalversammlung den herzlichsten 

 Dank aus. Desgleichen dem geschaftsfiihrenden Prasidenten, Herrn Oeko- 

 nomierat Braun, und der lahgjahrigen Sekretarin, Fraulein Schurdel. 



Herr d e C o e n e gibt seiner und der \'ersammlung Genugtuung iiber 

 die Aufwartsbewegung in der D. G. G. beredten Ausdruck und spricht dem 

 Gesamtprasidium warmsten Dank aus. 



Hierauf wird in die Ersatzwahl fiir die satzungsgemass aus dem Ge- 

 samtprasidium ausscheidenden folgenden Mitglieder eingetreten: Oekonomie- 

 rat Beyrodt, E. Benary, J. F. Loock, Graf v. Schwerin, Garten- 

 direktor Lesser. 



