49 



Tabula loo. 



Glatte Stachelbeere. 

 Ribes Uva crifpa. Linn. 

 Sniooth -fruited Goofeberry, 

 Gröfeilkr cpineux des Jardins. 



W^ir haben von diefem fehr bekannten im nördlichen Europa und dem angränzenden Aden, iii 

 Wäldern und Hecken wiidwachfenden Strauche viele Abarten, die in der Farbe und Gröfse der 

 Früchte, wieauchin der mehrern oder wenigeren Bewaffnung der Zweige verfchieden find. 



Er bleibt unter gleichen Umftänden jederzeit niedriger, als die vorher angezeigte Art, von deref 

 fich auch durch mehr ausgebreitete Zweige, und vorzüglich dadurch, dafs der Fruchtknotea 



V 



wie die äufsere Fläche der Blumendecke nur fein behaart , und nicht mit geflielten Drüfen bedecket 

 ilt , wefentlich unterfcheidet. Man vergleiche die auf beyden Tafelu vergröfsert abgebildeten Blumen. 

 Die Blätter find nur fparfam behaart, am Rande grofs und ftumpf gezähnt, und an den Blattfiielea 

 mit ungleich langen behaarten Cilien, wie die der R. GrofFularia befetzt. Die Früchte find nur mit 

 wenigen Haaren verfehen, und bey einigen Abarten ganz glatt; fie find roth , grün, oder gelblich , 

 und enthalten in einem angenehm fäuerlichen Safte einige braune harte Samen. Im Winter haben die 

 jÜDgften etwas eckigen Zweige eine gelblichgraue Rinde, die am älteren Holze ein dunkleres Grau 

 annimmt. Die ejrund fpitzigen Knofpen find mit braunen, am Rande ein wenig zurückgerollten Schuppen 

 bedeckt, und an ihrer Bafis gewöhnlich mit drejen wagerecht ausgebreiteten harten Stacheln verfehen. 



Die Früchte werden in der Haushaltung auf verfchiedene Art benützet, und zufolge der Vet- 

 fuche, die man in England fortfetzt, wird aus denfelben ein vorzüglich guter Wein gemacht. 

 Um bey diefer Benutzung das Einfammeln der Früchte zu erleichtern, das an den mit Stacheln 

 befetzten Sträuchen fehr befchwerlich ift, vermehren die Engländer die durch Ausfäung des Sa- 

 mens gewonnenen weniger flacheligen Abarten mit vielem Fleifse. Entfprechen diefe Verfuche ganz 

 ihrem Zwecke , fo erhalten dadurch die nördlicheren Länder, wo bekanntlich der Weinftock nicht 

 gedeihet , einen neuen fehr nützlichen landwirthfchaftlichen Zweig, und in diefer Hinficht wäre es zu 

 wünfchen, dafs auch unfere Landwirthe im nördlichen Deutfchland diefe Stachelbeere als weinge- 

 bende Pflanze zu benutzen verfuchen mögten. Mit den Knofpen die man in einem langen Säckchen 

 in das Fafs hänget, foll dem gemeinen Weine ein Mufkatgefchmack gegeben werden können- 



Nachzulefende Schriften. 



y^ab. 9 1 Ribes nigrum iaeriue , raceinis piloßs , floiibus oblongis, Lin. fp, pl. 

 PaUas Fl. RoIT, i . v. 2, pag, 34. Ribes nigra. 

 Willdenow Berl, Baumz, S. 195. 

 Tab. 9'.« Ribes floridum inerrae, raceniis pendulis , flor. cylindricis , bracteis flote vlx brevioribus, L^Heritier fiir- 

 pes novae. 1. pag. 4, 

 Lamarck Encycl. 3. pag. 47. Giufeiller de Penfylvanie. 



Marfhall Catal. alph. des atb, et arbrif, pag. 209. R. nigrum Penrylvaniciim. 

 Tab. 93 Ribes rubrum ineniie , racemis glabris pendulis, flotibus planiufculis, Lin. 



Beckmann Grundfäize der deulfchen Landwirihfchaft §. 236, 27}!. 



Böhmer technifche Gefchicbte der Pflanzen. i,S. 423,475. 

 Tßb. 94 Ribes petraeum inerine , racemis florentibus erectis , fructefcentibus pendulis. Lin. 



Jacquin Mise. Auftr. 2, pag. 36. et Icon. plant, rar. 39. 



Hoft SynopGs plantaruni in Auftria provinciifque adjacenlibus fponte crolcentium. pag. 

 Tab, 95 Ribes glandulufuin inernie , (loribus racemoGs planiufculis, pedicellis calycibulque pilofis , pilis glaiidi«- 

 lofis. Alton Hort. Kew j. pag. 279. 

 L'Heritier Ülirpe;s novae. pag, 3. t, 2, R, profiratum inerme, baccis hirfutis rubris. 



