10 



Tabula 65. 



Der weifsbeerigle Hartriegel. 



Corniis alba. Linn. 

 Cornus tatarica. JM'dl. 

 Newfoundland Dog - wood. 

 Cornouiller ä fruit blanc, 



Ußter den bisher bekannten bäum -und ftrauchartigen Hartriegeln hat die Natur diefen weifsbee- 

 rigten in Aßen fowohl als in Nordamerika, welche fie mit manchen Pflanzen gemeinfchaftlich be- 

 fäete, am nördlichßen hingepflanzt. In Alien wies lie ihm durch ganz Sibirien, von den Uralenfi- 

 fchen Voralpen, bis an den ölilichen Ocean, auch felbß in Kamfchatka, in Amerika aber , in der 

 Provinz Neu- York, in Canada , und in Neu - Foundland feine Wohnplätze an. Gewöhnt an die io 

 einem kurzen Zeiträume befchränkte Vegetation entfaltet er die Blüthen an feinem kälteren Geburts- 

 orte einmal, in feinem gemafsigteren Vaterlande zwejmal, unter unferem Himmelsllriche aber 

 drejmal in einem Sommer. Daher erfcheinen bey uns die erflen derfelben zu Ende May, die 

 zwejten in der Mitte des Julius, und die dritten mit dem Ende des Augufts, die auch noch bejgüa- 

 ßiger Herbttwitterung, in der zweyten Hälfte des Octobers reife Früchte liefern. Diefe find an Farbe 

 und an Geltalt den Perlen ähnlich, und geben dem Strauche, vermengt mit demfchönen Rothfeiner 

 Blätter und Zweige, im Herbße ein unvergleichliches Anfehen. 



Im guten Gartengrunde bilden viele an der Erde gebogene, aufwärts gerichtete Stämme, die 

 fämmtlich aus einer vielarmigen Wurzel entfpringen , und feiten im Durchfchnitte 3 Zoll dick wer- 

 den , einen 8 — 12 Fufs hohen, und frejflehend einen 12 — 20 Fufs im Umkreife fich ausbreitenden 

 Strauch. Die Blume der erfien , am Ende der Zweige vom vorhergehenden Jahre, im May fich 

 entfaltenden, füoftheiligen Afterdolden, deren Blumenblätter kürzer , als die weifsen , mit gelblich« 

 ten Staubbeuteln gekrönten Staubfäden find, haben ein gelbes Honiggefäfs , das nach der Befruch- 

 tung roFenroth , nie aber wie bey der vorhergehenden Art purpurfarb wird , und das an den im 

 Julius hervorkommenden Blumen, gelb, an den im Auguß blühenden aber blofs weifsgefärbt er- 

 fcheint. Von den Blüthen des May hat man die wenigflen, von jenen des Julius aber die meißen 

 Früchte zu hoffen , die dann zeitigen, wann die Blumen des Augufls fich<jpi entwickeln beginnen. 

 Sie dienen zur Fortpflanzung , und Avenn fie noch im Herbße nach der Zeifigung der Erde anver- 

 trauet werden, liefern fie im folgenden Sommer, zum Überfetzen taugliche Pflanzen: auch durch 

 Ableger und Stöcklinge wird diefer Strauch leicht vermehrt. Die oben glatten , bis zur Hälfte mit 

 einer rothen Rippe gezierten, und unten mit feinen weifsen Haaren dicht bedeckten Blätter, wei- 

 chen in der Gröfse und Form von einander ab, wie es die beygefügtc Figur zeigt. 



Eine hochrothe Farbe verfchönert im Winter nicht nur die jungen Zweige, fondern auch die 

 zwey bis vierjährigen Schofle, daher fcheinet diefer weifsbeerigte Hartriegel, ohne alle Beymifchung 

 anderer Gewächfe, in Gruppen gepflanzet, vorzüglich auf belchneyetem Boden von weitem hervor, 

 und iß aus diefer Urfache für folche Plätze, die man zur Winterszeit vom Wohnhaufe, oder von 

 einem mit Glasfenflern umfchlolfenen Wintergarten überfehen kann , befonders geeignet. Diefe fchö- 

 nc Röthe feiner Zweige gehet bey zunehmender Vegetation im Früiilinge , in eine grüngelbe Farbe 

 über, 



